Forum général.cherche-logiciel LyX 1.4.3 sur mandiva 2007: problème avec aspell et utf-8

Posté par  .
Étiquettes :
0
7
nov.
2006
Le correcteur orthographique de Lyx 1.4.3.1 dans mandriva 2007 (en utf-8) a des problèmes avec les caratères accentués. Une recherche confirmée par un ami m'ont appris que "Aspel et l'affichage de LyX sont intimement liés en ce qui concerne les
locales ISO-8859-1 ou 15. Il te faut donc générer la locale ISO-8859-1
fr_CA dans Mandriva" mais voilà je n'ai pas trouvé comment faire sans mettre le b... dans ma disto qui a déjà des problèmes avec mes anciens dossiers en latin-1.

Sur Ubuntu l'ami l'a fait:
1. éditer (administrateur) le fichier /var/lib/locales/supported.d/local
pour qu'il contienne :

fr_CA.UTF-8 UTF-8
fr_CA ISO-8859-1
fr_CA ISO-8859-15
en_US.UTF-8 UTF-8

2. sauvegarder

3. puis, dans un terminal, faire :
sudo dpkg-reconfigure locales

Ensuite, pour lancer LyX on tape :
LANG=fr_CA;lyx

pour rendre ce choix permanent pour LyX (ou toute autre application),
on édite son fichier ~.bashrc et on ajoute un alias

alias lyx='LANG=fr_CA;lyx'

ainsi chaque fois que lyx est invoqué c'est l'alias qui est exécuté.

Cette mécanique n'enlève pas l'UTF-8, elle ajoute l'ISO-8859-1 (le -15
ne fonctionne pas, j'ignore pourquoi) au système SANS le mettre par
défaut (IMPORTANT !).

Mais sur Mandriva ce fichier n'existe pas et je n'ai pas trouvé l'équivalent.

  • # mince chez moi ca marche...

    Posté par  . Évalué à 2.

    donc je ne peux que te donner des indications ( je suis sous cooker mais ca doit pas venir de la)
    dans mon répertoire /usr/share/locale
    j'ai un paquet de locale justement :)
    donct la iso-jesais plus quoi

    c'est le package locale-fr-24 dans mon rpmdrake

    Il ne faut pas décorner les boeufs avant d'avoir semé le vent

  • # Conversion UTF-8

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 2.

    [...] sans mettre le b... dans ma distro qui a déjà des problèmes avec mes anciens dossiers en latin-1.

    Commence par lire les errata :-), ça aide !
    http://qa.mandriva.com/twiki/bin/view/Main/MandrivaLinux2007(...)

    • [^] # Re: Conversion UTF-8

      Posté par  . Évalué à 1.

      oui j'avais lu ça et bout par bout je remets de l'ordre, d'autant plus que mes dossiers et documents ont vu une alternace de utf-8 et latin1 par défaut (j'ai passé un peu de temps avec une suse en utf-8 entre 2 versions de mandriva en latin1) et mes diverses archives sont un peu aléatoires en ce qui concerne l'encodage.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.