importer dossier contenant des mp3 d'une partition mac réseau (donc en smbfs) sous amarok

Bonjour,

J'aimerais importer mon dossier contenant mes mp3 qui se trouve sur mon mac, sur ma debian.

Ma partition mac est montée en smbfs comme ceci dans le fstab:

//Mac/Thierry /mnt/thierry smbfs user,ro,uid=1000,gid=1000,iocharset=iso8859-1,username=xxxx,password=yyyyyy 0

J'arrive très bien à monter, et à lire cette partition.

Seulement, l'importation échoue, alors j'ai lancé amarok en ligne de commande, pour essayer de trouver la cause de ce pb et j'ai ceci:

thierry@debian:~$ TagLib: MPEG::Header::parse() -- Invalid sample rate.
TagLib: ID3v2.4 no longer supports the frame type RVAD. It will be discarded from the tag.
TagLib: ID3v2.4 no longer supports the frame type RVAD. It will be discarded from the tag.
TagLib: ID3v2.4 no longer supports the frame type RVAD. It will be discarded from the tag.

J'ai tenté un:

debian:/home/thierry# apt-cache search ID3v2.4
libid3tag0 - ID3 tag reading library from the MAD project
libid3tag0-dev - ID3 tag reading library from the MAD project

puis une install de ces 2 paquets mais rien n'y fait :-( .

Mais je constate que malgrès l'encodage dans mon fstab, même dans konqueror, il a tjs un problème pour lire les accents...

Merci
A+