Forum Linux.gui Qt et les fontes

Hello !
Bon, je viens de finir l'installation de mon {,B}LFS. J'ai installé kde 3.5 comme je fais toujours : avec konstruct. Tout s'est bien passé, sauf que maintenant, quand je lance kde, en lieu et place des caractères alphanumériques ou de ponctuation, j'ai des carrés. De beaux carrés qui ne signifient plus rien du tout, pour le coup.
Quelqu'un saurait-il comment me tirer de ce mauvais pas ?
Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un problème de droits, car pour l'instant, aucun utilisateur n'est défini et je travaille en root.
J'ai essayé de lancer twm, et depuis un terminal j'ai executé qtconfig : même sanction, il n'y a que des carrés partout (Merci au passage à Ctrl+Alt+Backspace pour éviter de faire des clowneries).
Je ne vois vraiment pas ce qui cloche.
Merci pour votre aide.
P.S. : les trolls {,B}LFS/ma_distro, KDE vs emacs, qt vs vi, root vs gentoo etc, vous en faites ce que vous voulez, mais SVP, aidez moi !