Forum Programmation.web Forcer l'ouverture d'une nouvelle page.

Hello !
Je sais, ce n'est pas forcément la meilleure solution, mais c'est celle que j'ai choisi. Voici ce que je veux faire, et comment :
j'ai une page web, écrite en php qui me génère du code xhtml 1.0 strict. Sur cette page, j'ai un formulaire qui une fois posté actionne une page php qui génère à son tour un fichier pdf et revient à la page précédente (pour ce faire, j'interdis les sorties de php, et je fais un appel à la fin de la page qui traite les informations à la fonction header ("location: .");). Ce fonctionne très bien, sauf que je n'ai pas trouvé le moyen de faire en sorte que ce pdf soit ouvert dans une fenêtre popup. J'ai bien essayé d'insérer du code javascript, mais si je fais ça, mon appel à la fonction header échoue...
Je m'en remets donc à vous pour savoir comment procéder.
Je sais pertinemment que je parle ci-dessus de code php, mais comme ça concerne le code xhtml, j'ai trouvé que ce forum était plus adapté.
Par ailleurs, dans la norme xhtml transitional, il est permis de faire un href="truc" target="_blank", mais c'est interdit en strict. Par quoi faut-il le remplacer ? Je pense que cette dernière question peut aider à trouver la réponse à la première, alors merci à tous pour vos aimables remarques sur le sujet !