Suivi — Rédaction LanguageTool Style and Grammar Checker

#648 Posté par Bruno Michel (site web personnel) le 30 octobre 2011 à 22:39. État de l’entrée : ouverte.

Étiquettes :

oct.

2011

Language tool est un outil (en java) de vérification de style et de grammaire qui supporte le français. Il faudrait regarder si c'est pertinent de l'utiliser sur LinuxFr.org et, si oui, comment.

# Autre choix

Posté par claudex le 31 octobre 2011 à 10:30. Évalué à 2 (+0/-0).

J'ai vu dans les commentaires ici (mais évidemment, j'ai oublié de bookmarké), qu'il y en avait aussi un en python. Ce n'est pas très utile comme commentaire mais si jamais quelqu'un s'en souvient qu'il le dise, il est peut-être plus simple à intégrer.

« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche

Répondre
- [^] # Re: Autre choix
  
  Posté par Bruno Michel (site web personnel) le 31 octobre 2011 à 11:03. Évalué à 2 (+0/-0).
  
  J'ai trouvé Grammalecte, mais il a l'air d'être très lié à LibreOffice.
  
  Répondre
  - [^] # Re: Autre choix
    
    Posté par ariasuni le 29 juin 2014 à 19:46. Évalué à 2 (+0/-0).
    
    Grammalecte est vraiment mieux que LanguageTool mais j’ai bien peur qu’on ne puisse pas l’utiliser en dehors de LibreOffice, c’est très dommage.
    
    Écrit en Bépo selon l’orthographe de 1990
    
    Répondre
  - [^] # Re: Autre choix
    
    Posté par Bruno Michel (site web personnel) le 18 mai 2015 à 14:05. Évalué à 3 (+0/-0).
    
    À propos de grammalecte : http://linuxfr.org/news/grammalecte-correcteur-grammatical
    
    Répondre
- [^] # Re: Autre choix
  
  Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) le 31 octobre 2011 à 16:44. Évalué à 2 (+0/-0).
  https://linuxfr.org/news/opendocument%C2%A012-normalis%C3%A9-par-l%E2%80%99oasis
  « Au passage, rappelons l’existence de deux correcteurs grammaticaux libres pour la langue française pour LibreOffice et OpenOffice.org, sous forme d’extensions (ça serait aussi pratique comme extension dans un navigateur d’ailleurs) :
  - Grammalecte (en Python) ;
  - LanguageTool (en Java).
  »
  Répondre
# LanguageTool en ligne de commande

Posté par dominiko (site web personnel) le 03 novembre 2011 à 21:37. Évalué à 2 (+0/-0).
Il faudrait regarder si c'est pertinent de l'utiliser sur LinuxFr.org et, si oui, comment.

On peut utiliser LanguageTool en ligne de commande :
```
$ echo "Ceci es un test." | \
  java -jar languagetool/dist/LanguageTool.jar -c utf-8 -l fr 
Expected text language: French
Working on STDIN...
1.) Line 1, column 1, Rule ID: ACCORD_R_PERS_VERBE[11]
Message: Vérifiez l’accord entre le pronom « Ceci » et le verbe « es ».
Ceci es un test. 
^^^^^^^          
```
Il y a une option (--api) pour formater les messages en XML ce qui permet d'intégrer avec un autre programme. J'utilise cette option en ligne de commande pour faire la correction grammaticale dans Vim par exemple.
Répondre

Envoyer un commentaire

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.