Ubuntu 11.04, nom de code Natty Narwhal (le narval chic), vient de sortir. Cette version fusionne le bureau d’Ubuntu Netbook dans la version bureau avec le projet Unity. Un changement radical qui ne s’est pas fait sans douleur. Les variantes intègrent KDE 4.6 ou restent sur GNOME 2.

N. D. M. : Merci aux contributeurs de cette dépêche : Sébastien WILMET, Marc QUINTON, yellowiscool, ecyrbe…

Gramps est un logiciel de gestion et de saisie de données généalogiques écrit en python et Gtk, basé sur l'idée de greffons/plugins. Il permet d'exporter nos données aux formats gramps xml (en), gedcom, geneweb, csv, sql, 'raw', classeur OpenDocument, etc. Gramps tient à protéger la confidentialité des données de l'utilisateur et la libre utilisation de nos données et recherches.

Né officiellement le 21 avril 2001 avec la première version disponible sur SourceForge (en). Le code était déjà disponible quelques jours avant sous le nom de « relativity ».

• 59KB à la naissance (0.0.3)
• 7.3MB d'images et de code sous GPL2 pour la version 3.2.5 …

Aujourd'hui, le projet a 10 ans et un développement de plus en plus actif (en), utilisant un format ouvert et documenté. L’écosystème basé sur des greffons écrits en python, permet aux développeurs avancés comme aux débutants de rapidement étendre les fonctionnalités, rapports, vues et outils.

Les idées (en) ne manquent pas:

• La version 3.3 prévue dans les prochains jours :)
• Une interface mobile (en)
• Un modèle expérimental de client-server (en) basé sur Django (en).
• Une nouvelle (en) vue Géographie (fr)
• Des "mashup" (en) …

On ne peut que souhaiter que les dix prochaines années soient aussi riches et denses que les dix premières. Bon anniversaire Gramps !

Suite à l'Assemblée Générale du 16 mars 2011, l'Association Traduc.org a renouvelé son Conseil d'Administration et élu un nouveau Président. À l'occasion de la première réunion du Conseil d'Administration, qui a élu le bureau de l'association, plusieurs chantiers ont été lancés.

Parmi eux, une réflexion se met en place pour contribuer à la traduction du contenu du site GNU.org. Cette traduction, soutenue par l'April et assurée en grande partie par Framasoft, manquait depuis quelques mois d'un coordinateur. C'est le rôle que s'est proposé de jouer Traduc.org. Il résulte de cette communauté qu'un effort commun se met en place entre deux associations majeures de traduction (Framasoft a déjà traduit plusieurs livres, parmi lesquels la biographie de Richard Stallman ; Traduc.org traduit les pages de manuel et d'autres projets), soutenu par l'April.

Ce triptyque est une première et l'union des moyens de ces trois associations peut permettre à la traduction de GNU de bien avancer. La mise en commun des moyens peut donner des résultats très prometteurs. Cette réflexion est en cours, mais pourrait déboucher rapidement. Traduc.org a donné son accord de principe. Reste à explorer les détails techniques pour confirmer, ce qui devrait intervenir d'ici le mois de mai.

L’environnement de bureau du projet GNU a livré sa version 3.0, tant attendue. Contrairement au poisson d’avril de Vincent Untz, la version 3.0 n’est pas repoussée une troisième fois !

La branche 2 ne verra pas de nouvelle version majeure. La version 2.32 sera maintenue aussi longtemps que les distributions remonteront des erreurs.

Conformément à la feuille de route, la version de développement bêta 1 de Mageia — la distribution GNU/Linux issue du fork de Mandriva — est disponible pour tests. La première version stable de la distribution est programmée pour le 1^er juin 2011, l’échéance approche donc à grands pas !

Pour cette nouvelle version, l’attention porte, encore et toujours, sur l’amélioration de l’intégration et la facilitation de la contribution. Un accent tout particulier sur la localisation des principales interfaces et applications, avec notamment le passage à [[iBus]] pour la prise en charge des langues asiatiques.

L'Assemblée Nationale du Québec a commencé la semaine dernière l'étude de la loi 133 sur la gouvernance et la gestion des ressources informationnelles des organismes publics et des entreprises du gouvernement. Cette loi permettra au gouvernement du Québec de mettre en œuvre sa politique-cadre dont l'un des objectifs est de « tirer profit du logiciel libre ». L'Association Professionnelle des Entreprises en Logiciels Libres (APELL) avait été invitée par la commission parlementaire.
La semaine prochaine se tiendra l'audition de FACIL, « Facil, pour l'appropriation collective de l'informatique libre » .

Le Project bossanova, dont le but est de financer un jeu 3D exclusif pour Linux, est passé en phase finale. Les organisateurs proposent aux internautes de voter pour leur projet favori (parmi 5 choix dont 4 projets).

Je fais partie du petit studio de développement indépendant nommé Galhmac Game Studio, et notre projet Happy Burst Day a été sélectionné pour faire partie du vote final. J'ajouterais aussi que nous sommes le seul projet francophone présenté au concours. Côté technique, le projet est développé en C++ avec le moteur Ogre3D, un prototype fonctionnel est téléchargeable (Windows uniquement pour le moment, sincèrement désolé). Le jeu est un MOBA (Multiplayer Online Battle Arena), tout en se différenciant d'un Dota par son gameplay, le tout principalement axé multijoueurs.

Pour garder un minimum d'objectivité (et parce que je suis conscient que l'on puisse préférer un des autres projets), voici les trois autres projets en lice (vous pourrez approfondir le sujet en visitant le site Project Bossanova) :

• Avaneya, un MMO RTS ;
• MMT, un MMO RPG ;
• Breath, qui semble être un FPS, mais je n'en suis pas sûr à 100%.

Voila donc n'hésitez pas à donner votre avis !

Dans le cadre de la semaine de la recherche à Sciences Po Paris, une conférence sur « Logiciels libres : engagements individuels et fonctionnement des communautés » sera organisée le mardi 12 avril, de 11 h à 12 h.

Les intervenants seront Didier Demazière, directeur de recherche du CNRS au Centre de sociologie des organisations, co-auteur du chapitre « Les développeurs de logiciels libres, militants, bénévoles ou professionnels » dans l’ouvrage Sociologie des groupes professionnels (La Découverte, 2009) et Emmanuel Saint-James, un des auteurs du logiciel SPIP, maître de conférences en mathématiques à l’Université Pierre et Marie Curie (Paris VI).

La conférence se déroulera au Centre de sociologie des organisations (19 rue Amélie, 75007 Paris — métro La Tour Maubourg, ligne 8). Il est nécessaire de s’inscrire en ligne au préalable.

La Quadrature du Net lance sa campagne de soutien 2011 aujourd’hui.

Celle-ci a pour thème : « Défendez l’Internet libre, soutenez La Quadrature du Net. »

Le graphisme des posters de soutien a été réalisé par Geoffrey Dorne de jaffiche.fr, et la campagne est soutenue par Tristan Nitot et Richard Stallman, qui prêtent leur personne pixelisée et leurs mots aux images de la campagne. :)

Un nouveau CMS libre en Python fait son entrée sur la scène internationale. Il s'agit de MediaCore. Ce logiciel spécialisé dans la publication et le partage de vidéos vient de sortir en version 0.9. Cette version apporte l'internationalisation et l'extensibilité du logiciel et bien d'autres choses.

Si vous souhaitez disposer de votre propre site de partage de vidéos, indépendant de Youtube, DailyMotion et autres plates‑formes géantes, MediaCore est fait pour vous.

Dassault Systèmes annonce la disponibilité pour Linux de DraftSight, son logiciel propriétaire de [dessin assisté par ordinateur], concurrent et compatible avec le leader du marché, AutoCAD.

Dassault Systèmes, premier éditeur mondial de solutions C.A.O. 3D et de gestion du cycle de vie des produits (PLM — [[Product Lifecycle Management]]), annonce la disponibilité de son logiciel DraftSight en version bêta pour Linux. Il peut être téléchargé gratuitement à l’adresse http://www.3ds.com/fr/products/draftsight/download-draftsight/.

DraftSight pour Linux permet de créer, modifier et visualiser, des fichiers au format DWG, le format d'AutoCAD, devenu le standard de fait des professionnels du D.A.O.. Il fonctionne avec différents systèmes d’exploitation tels que GNU/Linux et MacOS X (en version bêta), et Windows XP, Vista et Seven, en version définitive.

« Nous nous réjouissons d’annoncer enfin la disponibilité de la version bêta de DraftSight pour la communauté Linux », déclare Aaron Kelly, General Manager, DraftSight chez Dassault Systèmes. « Nous travaillons sur la version Linux depuis le lancement de DraftSight et avons enregistré une augmentation sensible de la demande pour cette version au cours des derniers mois. Dès le début, notre objectif est de répondre aux attentes des utilisateurs en leur fournissant des produits adaptés à leurs besoins. »

Les utilisateurs de la version bêta de DraftSight bénéficient gratuitement des services proposés en ligne par les membres de la communauté ouverte SwYm, où ils peuvent accéder à des ressources d’assistance et de formation, interagir avec d’autres utilisateurs, poser des questions et partager leurs expériences. La communauté DraftSight est l’un des premiers réseaux sociaux conçus par les ingénieurs pour les ingénieurs, les concepteurs et les architectes.

N. D. M. : la page Wikipédia sur le logiciel cite comme « compétiteurs » les logiciels libres
BRL CAD, Qcad et SagCAD.

L'Association Traduc.org a pour objectif de traduire des documentations de logiciels libres et des logiciels libres. Elle héberge à ce titre de nombreux projets, tels que la traduction des guides pratiques du Linux Documentation Project, de la Gazette, des pages de man, ou d'autres logiciels.

Elle organise son Assemblée Générale Ordinaire le 16 mars 2011, sur le canal IRC #traduc (irc.oftc.net). Ce moyen est privilégié vu la répartition des membres de cette association sur le territoire.

N'hésitez pas à venir y assister, et peut-être rejoindre les traducteurs et/ou les membres de l'association. Son besoin humain est très important compte tenu de l'ampleur des projets couverts et de sa présence à l'extérieur, lors d'événements comme les Journées du Logiciel Libre, les FOSDEM, les RMLL… Son dynamisme et son efficacité dépendent de ses traducteurs.

L'équipe des auteurs du livre Linux From Scratch est heureuse de vous annoncer la publication de LFS version 6.8 (stable). Cette version contient de nombreux changements par rapport à celle 6.7 publiée en septembre 2010, notamment s'agissant des versions de logiciels aussi importants que Binutils (2.21), le noyau Linux (2.6.37), GCC (4.5.2) et Glibc (2.13). Vous y trouverez aussi des corrections de sécurité.

Un travail rédactionnel a également été accompli sur les explications contenues dans l'ouvrage, qui a cherché à la fois à les clarifier et à les améliorer.

N'hésitez pas à lire ce livre, disponible en anglais sur le site du projet, mais aussi en français. L'association Traduc.org qui assure sa traduction l'a publié moins d'une heure après l'annonce officielle et elle offre un support technique pour les francophones qui tentent l'aventure sans parler anglais.

N. D. M. : Linux From Scratch est un livre permettant de créer son propre système Linux complet et utilisable en n'utilisant que les versions des logiciels originaux téléchargées sur le site des différents projets.