J'ai lu à de nombreux endroits que le chiffrement de systèmes de fichiers avec loop-aes (et donc crosscrypt) était peu fiable.

Sur wikipédia (cf http://en.wikipedia.org/wiki/CrossCrypt ), ils disent que loop-aes est vulnérable aux attaques watermark :

The format of CrossCrypt container is fully compatible with the old, and unfortunately insecure, version of the Linux loop-AES device format. This unfortunately prevents implementation of random IVs (initialization vectors), and other features that cryptologists and several institutions (e.g., NIST) recommend for modern cryptographic (…)