Forum Linux.debian/ubuntu BInd 9 DLZ redirection

Bonjour,
j'utilise Bind 9.9.5 sous ubuntu14.04 avec le module DLZ pour gérer une zone dédié à Active Directory sur mon LAN.
Le serveur Bind9 sur ma zone AD devra rediriger les requêtes qui ne concernent pas sa zone vers les serveurs DNS du LAN.
Mon domaine AD est: directory.societe.io et mon domaine LAN societe.io
Pour faire la redirection j'ai configuré mon bind AD de la sorte:

/etc/bind/named.conf.default-zones
zone "." {
type forward;
forward only;
forwarders { @ns1-societe.io; @ns2-societe.io; };
};

Et sur mon bind LAN:

/etc/bind/db.societe.io
; Subdomain directory.societe.io
$ORIGIN directory.sigfox.io.
@ IN NS addc1.directory.societe.io.
@ IN NS addc2.directory.societe.io.
addc1 IN A @ip-ns1-zoneAD
addc2 IN A @ip-ns2-zoneAD

Et ça marche correctement, mais ma question c'est est-ce-une bonne façon de faire que de rediriger la zone "." dans mon cas?
Est ce qu'il n'aurait pas mieux valu faire la redirection de la sorte sur mon Bind AD:
/etc/bind/named.conf.options
options {
directory "/var/cache/bind";
forwarders {
@ns1-societe.io;
@ns2-societe.io;
}
}

Merci.