Forum Linux.général nextcloud, ios : doublement de l'album imposé?

je me rends compte d'un truc qui arrive sur un iphone, dont on m'a fait part
nextcloud
l'ue des meilleures app', enfin des plus promues de l'univers du logiciel libre, sur mobile (ios/android)
or une distinction de taille risque d'handicaper les personnes chez apple : la synchro
en effet il est possible d'effectuer une sauvegarde de ses médias (très souvent les phottos/vidéos uniquement, bien plus rarement les notes/dictaphones -à utiliser avec une app spécifique qui prend cette fonction de sauvegarde) mais sur iphone, nextcloud a tendance à exiger l'upload (pour la synchro) via internet en effectuant une copie "cache" locale ; or celle ci ne se limite pas à prendre une petite place dédiée (ex d'illustration : 4MB d'espace) mais s'amuse à effectuer une "copie cache" de tout l'album (donc tout le contenu médias) sur l'appareil pour en faire la sauvegarde

sur android, il se contente bien d'effectuer une sauvegarde sans dédoubler la taille
mais quand j'ai vu que sur ios le "cache" bouffé par nextcloud dépasse le GB et demi (oui, GB), alors ca a fait un ptit froid dans le dos : dédoubleemnt obligatoire de l'album sur iphone ou simple bug?

je viens demander ici car depuis plusieurs mois que j'ai ce bug à ma connaissance (je le croyais résolu), ni mes 2 sujets postés sur le forum correspndant, ni le mail que je leur ai envoyés (ni le ticket git) n'ont trouvé la moindre réponse

si quelqu'un saurait éclaircir ce mystère, et pourquoi pas résoudre le probleme..

merci!