Je viens de m'apercevoir que je me délogue depuis plus de 5 ans avec un sage "logout", alors qu'un simple [Ctrl-D] suffit ! Une autre solution est de créer un alias ds son ~/.mon_shell_préféré_rc. Une dernière est un script avec un nom + court. On peut aussi ne *jamais* se déloguer; oui mais non. Testé seulement sous Debian/Woody, mais c'est du Linux, je pense.