Journal Inutile donc indispensable

Posté par  (site web personnel) .
Étiquettes : aucune
0
4
fév.
2003
En surfant sur www.presence-pc.com (comme quoi..), j'ai atterri sur une faq sur les problèmes courant de langue française (accent dans les majuscules ou pas, ...). Interrescant à lire !

http://www.langue-fr.net/faq/faq.htm

Je vous conseille la version délire pour la défense de "autant pour moi" ou "au temps pour moi". (vous écrivez quoi vous ?)
  • # Re: Inutile donc indispensable

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 6.

    Je vous conseille la version délire pour la défense de "autant pour moi" ou "au temps pour moi". (vous écrivez quoi vous ?)


    L'origine réelle de cette expression est en fait Bretonne.
    En effet dans les années 1850 environ, après un retour d'un long voyage en mer, un marin revint sur la Terre ferme. Heureux de retrouver sa femme et ses enfants, il les invite à la crèperie.
    Les enfant commandent des galettes aux nutella (car c'est bon le nutella) tandis que le mari commande une galette avec du thon.
    La femme un peu sourde et n'ayant pas compris à quoi était la galette de son mari précise à la serveuse "Au thon pour moi".
    Et c'est ainsi que naquit cette magnifique expression de la langue française.

    Ah ! On me souffle de mon oeillette que aux vues des évènements actuels la syntaxe aurait encore évoluée. Otan pour moi

    L'association LinuxFr ne saurait être tenue responsable des propos légalement repréhensibles ou faisant allusion à l'évêque de Rome, au chef de l'Église catholique romaine ou au chef temporel de l'État du Vatican et se trouvant dans ce commentaire

    • [^] # Re: Inutile donc indispensable

      Posté par  . Évalué à 2.

      Deja bien trol^K debattu sur les ng internes de nerim, on dit bien "au temps pour moi"
      • [^] # Re: Inutile donc indispensable

        Posté par  (site web personnel) . Évalué à 1.

        De mémoire, une citation du "petit guide du francais correct" :

        "2 personnes à un comptoir :
        - Barman, une pinte de bière s'il-vous-plaît !
        - Autant pour moi ! Euh ... au temps pour moi, un jus d'orange plutot"
  • # Re: Inutile donc indispensable

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 4.

    Interrescant à lire !
    oui, comme quoi ...

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.