Forum général.cherche-logiciel Latex, bibliographie et citations

Cher forum,

À la recherche tu logiciel qui va bien pour écrire un long texte (mémoire), je me tourne évidemment vers latex.
Mais il ne réponds pas à toutes mes attentes:

* Dans mon domaine, lorsqu'on cite un texte, il faut indiquer la page précise d'où est extrait le texte, et ce dans plusieurs éditions (édition originale, et traduction faisant référence), en plus des traditionnels auteur, éditeur...
Or comment faire avec bibtex, pour que ces informations s'affichent avec le reste des informations bibliographiques?
Il serait ridicule de faire une entrée de bibliographie par page citée, dans mon fichier.bib.

* Par ailleurs, il me semble efficace d'avoir une base de donnée de citations, en plus de la base de donnée de bibliographie. Certaines citations capitales, peuvent-être citées plusieurs fois, dans un même texte, ou dans plusieurs textes.
J'aimerais éviter de les copier/coller à chaque fois. J'aimerais éviter de parcourir tout le mémoire pour corriger n fois la faute de frappe. J'aimerais pouvoir les trier, y faire des recherches par mots clefs, etc. Et j'aimerais que chaque citation soit coordonnée avec la base de donnée bibliographique.
Or un tel module de citations ne semble pas exister. Toutes mes recherches à ce sujet pointent sur le module de bibliographie.

Aussi, cher forum, j'espère que tu trouveras le module qui va bien, ou au moins quelques pistes dans cette direction.