30e KDE Cousin

Posté par  (site web personnel) . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes :
0
5
fév.
2002
KDE
Le trentième KDE cousin est arrivé sur kde-france. C'est le meilleur endroit pour savoir chaque semaine ce qui se développe sur le CVS de KDE

J'en profite pour faire la pub de ce site où vous trouverez avec un petit délai la traduction de pratiquement toutes les nouvelles sur KDE, ainsi que des interviews et des articles originaux.

Aller plus loin

  • # Une fois lu

    Posté par  . Évalué à 10.

    Quand vous aurez lu le numero 30, vous pourrez aussi lire le numero 31 qui n'est pas encore traduit.

    C'est a cette adresse http://kt.zork.net/kde/kde20020118_31.html(...)

    Mickael

    • [^] # ben si !

      Posté par  . Évalué à 10.

      Le 31 en français vient d'arriver...enfin probablement avant même cette news...

  • # Pourquoi pas kde.org/fr ?

    Posté par  . Évalué à 10.

    Il y a un certain temps, un effort avait été fait sur le site officiel de KDE au niveau des news de the dot ... qu'en est-il ?

    et pourquoi un site à part (bien fait d'ailleurs ;-) ) ?

  • # KDE cousin n°31 ....

    Posté par  . Évalué à 10.

    ... est disponible en français :)

    le lien http://www.kde-france.org/article38.html(...)

    désolé :)

  • # francisationnementage

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 10.

    Le boulot du/des traducteurs est bon, meme s'il tombe dans la caricature de temps en temps.
    Ca choque vraiment de voir parler par exemple de "rustines". Je cite :
    David Faure a annoncé la rustine :
    Les deux rustines attachées permettent de gérer les animations lors des passages de souris (etc etc)

    Annoncer une rustine, c'est amusant. surtout quand on sais que si on attache 2 de ces rustines ca s'anime.

    Il y'a des moment, garder le mot original (patch ici), ca facile la comprehension

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.