J'ai une autre proposition : pourquoi ne pas accompagner tous les noms propres transcrits en français de leur forme d'origine ? Par exemple, "Mao Tse Toung (毛泽东)" ou encore "Artaxerxes (Artaxšaçā)". Sans aller jusqu'à exiger d'exhumer des systèmes d'écriture exotiques (Artaxšaçā est la transcription d'un mot encore plus compliqué à écrire), cela lèverait bien des ambiguïtés et permettrait de faciliter les recherches, par exemple sur des sites non francophones.
Les enseignants sont libres d'utiliser tel ou tel logiciel mais il est plus facile de mobiliser les collègues quand les inspecteurs parlent ou recommandent un programme qu'ils connaissent. Je ne parlais donc pas d'autorisation mais de mobilisation : puisque le soft existe, qu'on l'utilise !
Quant aux Lettres Classiques, voici un exemple de ce que je fais avec mes élèves.
Bonsoir,
(1) ok, tant pis mais ce n'était qu'un détail.
(2) ok, c'est très bien ainsi.
(3) ok.
(4) C'est le genre de programme que j'aimerais faire utiliser à mes élèves (je suis enseignant de Lettres Classiques au collège/lycée). Comme d'habitude, s'il y avait l'aval d'un inspecteur ou si d'autres collègues s'y étaient mis, ça serait plus simple.
Super travail ! Je regrette juste que seule une personne écrive les textes - mais c'est un choix que je peux comprendre par ailleurs et que vous avez bien expliqué. S'il vous faut des volontaires pour rédiger certaines fiches, je suis partant.
Bravo pour tout le travail et le rendu, déjà impressionnant.
Quelques questions :
(1) pourquoi ne peut-on pas dézoomer jusqu'à voir la Terre entière ?
(2) pourquoi ne pas ajouter un petit lien dans le texte (à droite de l'écran), en dessous de chaque paragraphe, permettant de centrer la carte sur l'élément du texte sur lequel on vient de cliquer ? Le mot "carte" souligné en bleu pourrait par exemple faire l'affaire.
(3) pourquoi ne pas ajouter des boutons "+" et "-" pour modifier rapidement la taille du texte affiché à droite de l'écran ?
(4) Connaissez-vous des enseignants qui utilisent votre projet ?
Merci de ton commentaire : je note tout ce dont tu parles et je me servirai de ton post quand je proposerai le patch pour appuyer ma demande.
Ce que tu dis sur GitHub est bien sûr très intéressant mais je préfère m'en tenir à la manière officielle de proposer un patch, à savoir la mailing-list (cf le post d'Edgar dans le thread dont je donne l'adresse).
En effet, mais ces captures d'écran sont à replacer dans le contexte de l'UI d'Audacity : en cliquant sur le mode pour le choisir, le logiciel fait apparaître une liste d'une dizaine de modes différents. Je propose ou bien d'étendre l'un de ces modes ("seconds" -> "seconds + milliseconds") ou bien d'en ajouter encore un autre. Dans tous les cas, l'accès aux modes reste identique.
J'espère avoir été plus clair ! A moins que je n'aie pas compris ta remarque ?
C'est en effet une excellente idée à laquelle je vais réfléchir : le code permet à mon avis de stocker facilement ces formats dans un fichier "à part". Par contre, cela doit poser un problème pour l'internationalisation : comment traduire des strings stockées dans un .xml ? gettext le permet-il ? Je n'ai pas la réponse.
Et oui, au départ il ne s'agissait que d'une entrée de forum : l'équipe de modérateurs s'en est mêlée et m'a demandé d'être plus "ambitieux", pour mon plus grand plaisir.
Merci d'avoir regardé le thread que j'ai créé sur le forum d'Audacity.
Tant que je n'aurai pas franchi le pas, je ne pourrai pas en effet connaître l'envers du décor. Mais en attendant, essaie de te mettre à ma place : je découvre peu à peu comment contribuer à des projets libres, rien dans mon environnement de travail ne m'ayant permis de faire ces découvertes. Je pars presque de zéro s'agissant des patchs, des listes de discussions consacrées au développement d'un logiciel. Qui plus est, je n'ai quasiment personne à qui parler de mon intérêt pour le logiciel libre : là où je vis, il y a probablement davantage de vaches que d'êtres humains. Voilà pourquoi j'avance pas à pas.
Le fil de discussion que j'ai initié m'a permis de comprendre que mon patch avait des répercussions imprévues, notamment sur l'UI. Je suis d'ailleurs surpris que personne n'ait abordé dans le thread le problème des fichiers .po (i18n) dont la mise à jour doit être lourde.
Pour conclure, je me range à ton avis et vais proposer un patch "comme un grand", peut-être la semaine prochaine.
Merci encore une fois de ces commentaires, que je trouve frappés au coin du bon sens. Ce que tu ajoutes sur le point (2) est d'autant plus intéressant que cela rentre en conflit avec l'ergonomie de l'interface : plus l'on ajoute de "formats de temps", plus la liste à tendance à déborder de l'écran (voir à ce sujet le thread que j'ai ouvert ici). Je ne sais donc pas comment convaincre de l'intérêt de "mon" format de temps alors que d'autres pourraient être en effet proposés.
Merci de ton commentaire, que j'ai "plussoyé". Je me permets de ne pas être totalement d'accord : pour quelqu'un comme moi qui cherche à comprendre l'envers du décor et le processus de décision, le thread que j'ai créé est riche d'enseignements.
Une fois que je comprendrai mieux comment les décisions sont prises par une communauté de développeurs, je passerai directement par l'envoi d'un patch, comme tu le recommandes.
Merci de tes conseils et du ton très sympathique de ton message.
Je me suis donc lancé en coupant la poire en deux : j'ai posté dans le forum "Adding Features to Audacity" une analyse très semblable à celle que je donne dans linuxfr.
Bonjour, merci de ta réponse. Je pense de plus en en plus sérieusement écrire aux devs d'Audacity. Pourrais-tu me donner un cas précis où ma fonctionnalité te serait utile ?
Bonjour, merci pour la réponse.
Avec un peu de chance, ajouter une autre option ne devrait pas être compliqué (je suis en train de regarder comment faire, confer la fin de ce message). Ce que je crains par contre beaucoup, c'est l'explication qui s'ensuivra avec l'équipe de devs d'Audacity. A part la personne que j'évoque dans mon mail et moi-même, nous ne sommes pour le moment que deux à avoir besoin d'une telle fonctionnalité. Ajoute à cela mon médiocre niveau en anglais, le fait que ça serait la première fois que je me permettrais de proposer un patch, que je n'ai pas de réputation particulière… Ceci dit, ça m'intéresserait vraiment d'essayer !
En fait, j'aimerais surtout savoir comment fonctionne ce type de demande : faut-il que j'écrive sur le forum d'Audacity et que j'y propose un diff ?
S'agissant du patch, il me paraît pour le moment assez simple : il consiste à ajouter les lignes suivantes dans la définition de BuiltinFormatString (dans src/widget/NumericTextCtrl.cpp) :
Cela crée un nouveau mode, le numéro 5. Sachant que le mode par défaut est le numéro 4
(src/widget/NumericTextCtrl.cpp::ligne 535)
mDefaultNdx = 4; // Default to "hh:mm:ss + milliseconds". … et que BuiltinFormatString n'est utilisé que dans le fichier src/widget/NumericTextCtrl.cpp, il est possible que mon travail en c++ s'arrête là.
Il resterait encore à traiter le problème de la traduction dans les différentes langues qui apparaissent dans locale/ .
A titre personnel, je suis très intéressé par la procédure d'installation sur Mac : je développe en effet un projet (Qt5/c++) sous Linux et je cherche justement à l'exporter sur Mac. Merci d'avoir détaillé cette procédure sur laquelle je vais me pencher.
Merci pour ce logiciel que je peux utiliser dès à présent avec mes enfants. L'installation n'a pas posé problème (sur ArchLinux). Les exercices semblent bien conçus et j'apprécie l'aspect simplifié de l'interface. Si je peux me permettre une suggestion : peut-être faudrait-il ajouter un peu d'animation aux images pour stimuler l'intérêt des enfants.
[^] # Re: Bravo !
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Histoire Mondiale 2.0. Évalué à 2.
J'ai une autre proposition : pourquoi ne pas accompagner tous les noms propres transcrits en français de leur forme d'origine ? Par exemple, "Mao Tse Toung (毛泽东)" ou encore "Artaxerxes (Artaxšaçā)". Sans aller jusqu'à exiger d'exhumer des systèmes d'écriture exotiques (Artaxšaçā est la transcription d'un mot encore plus compliqué à écrire), cela lèverait bien des ambiguïtés et permettrait de faciliter les recherches, par exemple sur des sites non francophones.
Trust the Python !
[^] # Re: Bravo !
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Histoire Mondiale 2.0. Évalué à 2.
Les enseignants sont libres d'utiliser tel ou tel logiciel mais il est plus facile de mobiliser les collègues quand les inspecteurs parlent ou recommandent un programme qu'ils connaissent. Je ne parlais donc pas d'autorisation mais de mobilisation : puisque le soft existe, qu'on l'utilise !
Quant aux Lettres Classiques, voici un exemple de ce que je fais avec mes élèves.
Trust the Python !
[^] # Re: Bravo !
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Histoire Mondiale 2.0. Évalué à 1.
Bonsoir,
(1) ok, tant pis mais ce n'était qu'un détail.
(2) ok, c'est très bien ainsi.
(3) ok.
(4) C'est le genre de programme que j'aimerais faire utiliser à mes élèves (je suis enseignant de Lettres Classiques au collège/lycée). Comme d'habitude, s'il y avait l'aval d'un inspecteur ou si d'autres collègues s'y étaient mis, ça serait plus simple.
Super travail ! Je regrette juste que seule une personne écrive les textes - mais c'est un choix que je peux comprendre par ailleurs et que vous avez bien expliqué. S'il vous faut des volontaires pour rédiger certaines fiches, je suis partant.
Trust the Python !
# Bravo !
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Histoire Mondiale 2.0. Évalué à 2. Dernière modification le 15 juillet 2015 à 14:36.
Bravo pour tout le travail et le rendu, déjà impressionnant.
Quelques questions :
(1) pourquoi ne peut-on pas dézoomer jusqu'à voir la Terre entière ?
(2) pourquoi ne pas ajouter un petit lien dans le texte (à droite de l'écran), en dessous de chaque paragraphe, permettant de centrer la carte sur l'élément du texte sur lequel on vient de cliquer ? Le mot "carte" souligné en bleu pourrait par exemple faire l'affaire.
(3) pourquoi ne pas ajouter des boutons "+" et "-" pour modifier rapidement la taille du texte affiché à droite de l'écran ?
(4) Connaissez-vous des enseignants qui utilisent votre projet ?
Merci !
Trust the Python !
[^] # Re: Les pull request de Github
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Merci de ton commentaire : je note tout ce dont tu parles et je me servirai de ton post quand je proposerai le patch pour appuyer ma demande.
Ce que tu dis sur GitHub est bien sûr très intéressant mais je préfère m'en tenir à la manière officielle de proposer un patch, à savoir la mailing-list (cf le post d'Edgar dans le thread dont je donne l'adresse).
Et bravo pour Joker ! :)
Trust the Python !
[^] # Re: utilise la version téléchargée
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse au message Archlinux : installer Qt pour Android. Évalué à 1.
Merci, j'étais arrivé à la même conclusion.
Trust the Python !
[^] # Re: "Demande de feature" et "patch" c'est très différent
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 3.
En effet, mais ces captures d'écran sont à replacer dans le contexte de l'UI d'Audacity : en cliquant sur le mode pour le choisir, le logiciel fait apparaître une liste d'une dizaine de modes différents. Je propose ou bien d'étendre l'un de ces modes ("seconds" -> "seconds + milliseconds") ou bien d'en ajouter encore un autre. Dans tous les cas, l'accès aux modes reste identique.
J'espère avoir été plus clair ! A moins que je n'aie pas compris ta remarque ?
Trust the Python !
[^] # Re: Autre solution de patch
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
C'est en effet une excellente idée à laquelle je vais réfléchir : le code permet à mon avis de stocker facilement ces formats dans un fichier "à part". Par contre, cela doit poser un problème pour l'internationalisation : comment traduire des strings stockées dans un .xml ? gettext le permet-il ? Je n'ai pas la réponse.
Et oui, au départ il ne s'agissait que d'une entrée de forum : l'équipe de modérateurs s'en est mêlée et m'a demandé d'être plus "ambitieux", pour mon plus grand plaisir.
Trust the Python !
[^] # Re: "Demande de feature" et "patch" c'est très différent
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Merci de ton commentaire mais je ne comprends pas pourquoi tu crains
Je propose ou bien de modifier un mode existant (123 seconds -> 123.456 seconds) ou bien d'ajouter un nouveau mode (seconds + milliseconds).
Nulle part je ne veux imposer ce mode
Peut-être ai-je mal exposé ma proposition ?
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 2.
Merci pour cet exemple que j'utiliserai en présentant mon patch à l'équipe d'Audacity.
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Super ! Merci de me donner toutes ces précisions.
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Merci d'avoir regardé le thread que j'ai créé sur le forum d'Audacity.
Tant que je n'aurai pas franchi le pas, je ne pourrai pas en effet connaître l'envers du décor. Mais en attendant, essaie de te mettre à ma place : je découvre peu à peu comment contribuer à des projets libres, rien dans mon environnement de travail ne m'ayant permis de faire ces découvertes. Je pars presque de zéro s'agissant des patchs, des listes de discussions consacrées au développement d'un logiciel. Qui plus est, je n'ai quasiment personne à qui parler de mon intérêt pour le logiciel libre : là où je vis, il y a probablement davantage de vaches que d'êtres humains. Voilà pourquoi j'avance pas à pas.
Le fil de discussion que j'ai initié m'a permis de comprendre que mon patch avait des répercussions imprévues, notamment sur l'UI. Je suis d'ailleurs surpris que personne n'ait abordé dans le thread le problème des fichiers .po (i18n) dont la mise à jour doit être lourde.
Pour conclure, je me range à ton avis et vais proposer un patch "comme un grand", peut-être la semaine prochaine.
Trust the Python !
[^] # Re: "Demande de feature" et "patch" c'est très différent
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Merci encore une fois de ces commentaires, que je trouve frappés au coin du bon sens. Ce que tu ajoutes sur le point (2) est d'autant plus intéressant que cela rentre en conflit avec l'ergonomie de l'interface : plus l'on ajoute de "formats de temps", plus la liste à tendance à déborder de l'écran (voir à ce sujet le thread que j'ai ouvert ici). Je ne sais donc pas comment convaincre de l'intérêt de "mon" format de temps alors que d'autres pourraient être en effet proposés.
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Merci de ton commentaire, que j'ai "plussoyé". Je me permets de ne pas être totalement d'accord : pour quelqu'un comme moi qui cherche à comprendre l'envers du décor et le processus de décision, le thread que j'ai créé est riche d'enseignements.
Une fois que je comprendrai mieux comment les décisions sont prises par une communauté de développeurs, je passerai directement par l'envoi d'un patch, comme tu le recommandes.
Trust the Python !
[^] # Re: Faute de frappe
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Oui, évidemment. Merci d'avoir remarqué l'erreur.
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 2.
Merci de tes conseils et du ton très sympathique de ton message.
Je me suis donc lancé en coupant la poire en deux : j'ai posté dans le forum "Adding Features to Audacity" une analyse très semblable à celle que je donne dans linuxfr.
Advienne que pourra !
Trust the Python !
[^] # Re: Faute de frappe
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 1.
Oops, merci.
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 2.
Bonjour, merci de ta réponse. Je pense de plus en en plus sérieusement écrire aux devs d'Audacity. Pourrais-tu me donner un cas précis où ma fonctionnalité te serait utile ?
Merci !
Trust the Python !
[^] # Re: Contribution
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Modeste contribution à Audacity sur l'affichage des temps. Évalué à 2.
Bonjour, merci pour la réponse.
Avec un peu de chance, ajouter une autre option ne devrait pas être compliqué (je suis en train de regarder comment faire, confer la fin de ce message). Ce que je crains par contre beaucoup, c'est l'explication qui s'ensuivra avec l'équipe de devs d'Audacity. A part la personne que j'évoque dans mon mail et moi-même, nous ne sommes pour le moment que deux à avoir besoin d'une telle fonctionnalité. Ajoute à cela mon médiocre niveau en anglais, le fait que ça serait la première fois que je me permettrais de proposer un patch, que je n'ai pas de réputation particulière… Ceci dit, ça m'intéresserait vraiment d'essayer !
En fait, j'aimerais surtout savoir comment fonctionne ce type de demande : faut-il que j'écrive sur le forum d'Audacity et que j'y propose un diff ?
S'agissant du patch, il me paraît pour le moment assez simple : il consiste à ajouter les lignes suivantes dans la définition de
BuiltinFormatString(dans src/widget/NumericTextCtrl.cpp) :Cela crée un nouveau mode, le numéro 5. Sachant que le mode par défaut est le numéro 4
(src/widget/NumericTextCtrl.cpp::ligne 535)
mDefaultNdx = 4; // Default to "hh:mm:ss + milliseconds".
BuiltinFormatStringn'est utilisé que dans le fichiersrc/widget/NumericTextCtrl.cpp, il est possible que mon travail en c++ s'arrête là.Il resterait encore à traiter le problème de la traduction dans les différentes langues qui apparaissent dans locale/ .
Trust the Python !
[^] # Re: bravo et merci
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Joker, un logiciel pour doubler des films sous licence GPL. Évalué à 5.
Si ça peut t'aider, voici mon projet. Je suis à ta disposition si tu veux plus de renseignements.
Trust the Python !
# bravo et merci
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche Joker, un logiciel pour doubler des films sous licence GPL. Évalué à 4.
Bravo pour le travail et pour le choix du libre !
A titre personnel, je suis très intéressé par la procédure d'installation sur Mac : je développe en effet un projet (Qt5/c++) sous Linux et je cherche justement à l'exporter sur Mac. Merci d'avoir détaillé cette procédure sur laquelle je vais me pencher.
Trust the Python !
[^] # Re: de l'usage de make et ses options
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse au message MXE : cross-compilation Linux > Windows en 64 bits. Évalué à 1.
Merci de ces précisions, très claires.
Trust the Python !
[^] # Re: archlinux.org
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse au message mise à jour Archlinx qui bute sur Java. Évalué à 2.
Merci beaucoup : je n'avais pas pensé à https://www.archlinux.org/news/ .
Trust the Python !
# bravo !
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse à la dépêche iStoa 14.08. Évalué à 4.
Merci pour ce logiciel que je peux utiliser dès à présent avec mes enfants. L'installation n'a pas posé problème (sur ArchLinux). Les exercices semblent bien conçus et j'apprécie l'aspect simplifié de l'interface. Si je peux me permettre une suggestion : peut-être faudrait-il ajouter un peu d'animation aux images pour stimuler l'intérêt des enfants.
Merci encore !
Trust the Python !
[^] # Re: yum list *gcc*arm*
Posté par Xavier Faure (site web personnel) . En réponse au message cross-compilation avec MXE sur ArchLinux : quid de la libc 32 bits ?. Évalué à 1.
Merci de ta réponse : qui sait, un jour j'utiliserai Fedora et serai bien content de te relire…
Trust the Python !