Virtualmin GPL, Subversion repositories et incremental backup

Bonjour,

voici ma question du jour car je ne trouve rien (ou je n'ai pas su demander au moteur de recherche).

sur un serveur j'ai installé virtualmin GPL,
j'ai environ 150 domaines, quelques uns avec un depot SVN.
sur ce meme serveur j'ai configuré virtualmin pour faire un backup incremental toutes les nuits (mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi) et un backup complet toutes les semaines (dimanche).

mon probleme est le suivant :
le backup incremental d'un domaine fait 4Go, toutes les nuits
le fichier qui prend de la place est le .backup/domain_virtualmin-svn
ce fichier n'existe pas sur le disque donc j'imagine qu'il est genéré par le script de backup.

seulement le svn n'a pas bougé depuis fin fevrier 2012, soit depuis un an environ.

quelqu'un aurait deja rencontré ce cas là ?
comment l'avait vous resolu ?

Merci de l'aide que vous pourrez m'apporter.