Cette semaine, sur O'Reilly Network, Tim O'Reilly, le fondateur des prestigieuses éditions du même nom, a donné un point de vue assez tranchant sur les demandes de législation en faveur du logiciel libre dans les administrations. Cela a créé un bon trollodrôme sur Slashdot, mais le fait est que le point soulevé est, sinon complètement juste, au moins pertinent sur certains aspects.

J'en ai donc effectué une traduction française (voir fichier joint) afin que, comme de coutûme, linuxfr n'échappe pas aux empoignades... :-)

Le projet KDE vient d'annoncer KDE 3.0.3, la dernière version de la série 3.0.X. Il s'agit de corrections de bogues et d'un problème de sécurité avec SSL (au passage, IE est affecté du même bogue, mais Microsoft dément le danger de la faille, les déveleppeurs de konqueror ont corrigé le bogue dans la nuit de l'annonce).
La prochaine étape est KDE 3.1, déjà dispo en version Alpha. Les nouveautés seront entre autres : les icônes vectorielles (SVG), la navigation en onglet et le fameux thème Keramik.

Par ailleurs, j'en profite pour vous rappeler que KDE est traduit en français à la sueur du front de certains, et qu'il y a de plus en plus de boulot pour fournir un travail de qualité, mais pas beaucoup plus de traducteurs, venez nous aider si vous pouvez !

Le DeveloperWorks d'IBM nous explique qu'il y a plusieurs façons d'observer l'exécution d'un programme dans l'espace utilisateur: vous pouvez utiliser un dévermineur (debugger), avancer pas à pas dans l'exécution du-dit programme et afficher son état.

Cet article décrit les (certaines en tout cas :) ) méthodes qui peuvent être utilisées pour déverminer des programmes qui s'exécutent sous Linux. Il passe en revue quatre scénarios dont le très célèbre "segmentation fault", problèmes d'allocation mémoire et même les fameux "kernel oops"...

Note du Rédacteur: Les développeurs chevronnés n'apprendront pas grand chose, mais d'autres (re)découvriront ces outils qui font partie du quotidien :-)
J'ai rajouté quelques liens pour compléter

Voici la traduction d'un tutoriel d'initiation intitulé "Développer des applications GNOME avec Glade". Ce document, dont le titre résume le propos, s'adresse donc aux débutants n'ayant jamais utilisé Glade mais ayant juste quelques bases en langage C (Glade est un constructeur d'interface utilisateur, logiciel libre inclus dans la plupart des distributions GNU/Linux).

Prochain épisode : Glade et Anjuta.

Je tenais juste à signaler une initiative (une de plus) de la part de lea-linux.org. Il s'agit cette fois ci de monter et construire une archive complète d'installation de différents periphériques sous Linux non supportés par la distribution de départ.

La liste n'est pas trés exhaustive, mais elle appelle ceux qui ont installé leur matériel eux-meme à le signaler, à expliquer comment, afin de construire cette base de données pour la communauté "linuxienne".

NdM: j'ai rajouté un lien qui recense de manière non-exhaustive, les fabricants fournissant des drivers Linux pour leurs produits.

Les distributions GNU/Linux Mandrake, Red Hat et SuSE viennent d'être certifiées LSB (Linux Standard Base) par le Free Standards Group.

« L'objectif de la LSB est de développer et de promouvoir un ensemble de standards permettant d'améliorer la compatibilité entre les systèmes Linux (et d'autres systèmes similaires), ainsi que de permettre aux applications de fonctionner sur tout système s'y conformant. » (traduction libre du premier paragraphe de la FAQ)

Note du modérateur : j'ai rajouté le lien sur les produits certifiés qui détaille les versions testées.

Le projet OpenBeOs fête sa première année !

Ce projet a pour but de réécrire BeOS, en OpenSource (licence MIT), afin de le faire revivre et l'éloigner du côté obscur de la Force.

En un an, une partie non négligable de BeOS a été réécrite, et le noyau choisi (dérivé de NewOS), boote déjà (les autres 'Kits' étant développés directement sous BeOS). Et ça ne va pas s'arreter en si bon chemin !

Un des journaux les plus lus de Suisse romande, propose un article d'une page sur linux : "J'ai installé linux". Le rédacteur a installé une Mandrake 8.2... Il s'y dégage une bonne impression de notre OS, malgré un point noir : il a du appliquer un patch pour son processeur AMD K6-2, d'où le titre : "Un patch, comme pour Windows" :-/

A part ca, il fait de la bonne publicité pour MDK dans un journal grand public, ce qui n'est pas pour me déplaire. :)

« La typographie de Microsoft a pendant des années été un ensemble
de polices True-Type "gratuit", y compris l'excellent Andale mono.

C'est hélas fini. Voir en fin de dépêche le lien vers la page de Microsoft où elles étaient autrefois qui explique maintenant laconiquement qu'elles ne sont plus disponibles.

Un article concernant ceci se trouve sur le site d'ExtremTech.
Selon l'article, le fait que Microsoft indique le retrait des polices durant la période de LinuxWorld est une coïncidence. L'article met en référence également un paquet Debian qui a été enlevé de la distribution pour cette raison.

Si je comprends ces rumeurs correctement, c'était un paquet qui téléchargait les polices chez MS, affichait les EULA et permettait à l'utilisateur de l'extraire et d'installer les polices. Il était possible de faire la même chose en utilisant d'autres distributions.

Il serait temps pour les gens de l'Open Source de faire quelques polices (de préférence TrueType), car il faudrait au moins une police pour remplacer Verdana, des sans proportionnels (pour remplacer la Georgia) et les 'mostly-sans fixed' (pour remplacer Andale mono), tous avec une bonne gestion des différents languages.

Ceci devrait avoir été fait il y a longtemps, puisque les polices de MS étaient, quoique gratuites, non libres. Nous avons toujours su que nous comptions sur la générosité de MS, et que celle-ci pourrait disparaître à tout moment. »

Note du modérateur : il s'agit de la traduction de la dépêche Slashdot.

Des majors américains du disque viennent de lancer des poursuites à l'encontre de quatre des plus gros fournisseurs d'accès à Internet d'outre-Atlantique. La plainte porte sur l'existence d'un site web (Listen4ever.com) proposant de la musique en téléchargement ; les fournisseurs d'accès auraient refusé de bloquer les accès aux serveurs, situés en Chine. Cette affaire n'est pas sans rappeler les problèmes soulevés lors du procès Yahoo!, à savoir la difficulté, voir l'impossibilité, de la mise en place du type de filtrage demandé par les majors.

Dans le banc des accusés : AT&T, Cable & Wireless USA, Sprint, Advanced Network Services et WorldCom. Dans celui des plaignants : Vivendi Universal, Sony, Bertelsmann, AOL Time Warner.

Note : le site Listen4ever.com semble ne plus répondre.
Note du modérateur : l'avocat d'EMI (le 5ème du boys band des big 5) devait être en grève.

Le projet GNOME fête ses 5 printemps aujourd'hui !

From:	 Miguel de Icaza 
To:	 linux-announce
Subject: The GNOME Desktop project
Date:	 Sun, 17 Aug 1997 13:43:42 GMT

		       The GNOME Desktop project
   	        (GNU Network Object Model Environment)
		http://bananoid.nuclecu.unam.mx/gnome

* Goals

We want to develop a free and complete set of user friendly
applications and desktop tools, similar to CDE and KDE but based
entirely on free software:

Même si GNOME a été quelque peu contreversé parfois ces derniers temps, rappelons qu'il s'agit tout de même de l'environnement de bureau officiel du projet GNU.

Longue vie à lui !

Note du modérateur : j'ai rajouté un lien sur l'historique du projet et la version française complète de l'annonce.

Irc.debian.org est le lieu de référence pour trouver de l'aide via IRC autour de Debian. Jusqu'ici les canaux #debian* étaient hébergés par le réseau IRC openprojects.net (Alias freenode depuis quelques jours), seulement ces derniers ont commencé à soliciter des dons de la part des utilisateurs afin de payer l'équipe d'OPN pour leur travail. Pour cela, ils envoient des messages globaux fréquemment sur le réseau afin d'appeler aux dons, ce qui n'est évidement pas pour plaire à tout le monde, spécialement à #debian, il serait donc possible que irc.debian.org change de réseaux IRC.

Note du modérateur : OPN est aussi utilisé pour #linuxfr (LinuxFr.org) et #april (association APRIL)

Disponible sur RedHat 7.x, EOne propose un environnement de travail tout à fait inédit. Son intérêt est que tout fonctionne à travers une interface web en utilisant des parties de code de Mozilla et d'autres projets.

Au programme:
- Navigateur Internet
- Client Mail
- Traitement de texte
- Media Player
- Etc

Le tout est semble t-il très simple d'utilisation et relativement rapide.

On imagine bien entendu à terme des distributions Linux minimalistes pour des machines dédiées à l'Internet.

Note importante : cet outil est gratuit et open source, seuls les services web associés sont payants

Une faille de sécurité a été découverte par la société eEye Digital Security : elle permet à un méchant d'exécuter à distance du code malicieux sur votre machine.

Comment ? En modifiant l'en-tête d'un fichier swf avec un éditeur hexa, on peut tromper le lecteur en lui envoyant plus de frames que nécessaire. A partir de là il est possible d'écraser un pointeur sur une fonction pour appeler le code malicieux stocké dans la pile. Cette vulnérabilité est exploitable tant sous Windows que sous Unix.

Macromedia a été informé, affirme avoir bouché le trou, et conseille de télécharger la version 6.0.47, disponible uniquement pour windows. Cependant en observant la date de mise à jour de cette version 6, on s'aperçoit qu'elle correspond au 6 août, la vulnérabilité ayant été divulguée le 8 août. Mais alors qu'en est-il de Linux ? Coïncidence une dépêche passée sur linuxfr même faisait état d'une nouvelle version (5.0.50) dont on ne savait rien à propos des changements qu'elle introduisait... Cette dernière étant sortie le 9 août, on peut imaginer qu'elle corrige ce problème, mais il n'y a aucune confirmation sur le site de Macromedia...

Note du modérateur : je rajoute une annonce sur freshmeat concernant cette faille. Il semblerait que la faille touche la Gentoo.

La première version de Linux pour la console Xbox de Microsoft est sortie. Linux peut être lancé au choix de la mémoire flash ou plus facilement depuis un CD-ROM bootable.
Pour le moment le support réseau marche correctement (on peut accéder à la machine en telnet), manque encore le support de la carte graphique, de la carte son et du disque dur.
Enfin tout celà avance à grands pas et devrait arriver rapidement.

PS : à noter qu'il faut avoir une console pucée (modchip) pour le moment pour profiter de tout celà.

NdM: Apparemment le modchip permet de déverouiller la protection mise en place par Microsoft pour booter du code non signé.