Cet article vous enseigne à valider votre produit internationalisé et vous prépare à affronter les types de problèmes communs auxquels vous pouvez vous attendre lors des tests de traduction. Il comprend un plug-in Eclipse définissant une vue "Properties File Compare" qui peut aider votre testeur de traduction à trouver les erreurs plus rapidement.
Ce tutoriel vous montre les pas à suivre pour créer trois procédures de stockage puis transformer ces dernières en services Web capables d'accéder aux données DB2. Le tutoriel explique comment créer des services Web sous une plate-forme Linux, sachant cependant que les services Web peuvent être utilisés pour accéder n'importe quelles données DB2 depuis n'importe quelle plate-forme.
NdM: ce tutoriel nécessite de s'enregistrer.
Ce premier article d'une série de quatre présente le système de test Puffin. Puffin est une structure libre permettant de tester les applications Web. Avec Puffin vous pouvez construire des tests de régression conduits dynamiquement pour la plus complexe des applications Web. Ecrit 100% en Python, Puffin est facilement extensible pour supporter même des conditions de test obscures.
Ce tutoriel exclusif dW passe en revue les origines de TCP/IP et son fonctionnement - y compris les adresses IP, les sous réseaux, et le routage. Une fois cette fondation théorique éclaircie, la discussion est portée sur les divers fichiers de configuration de réseau requis par Linux, sur la façon d'initialiser une interface de réseau, et sur la façon d'éditer le tableau de routage du système. Le tutoriel se termine par une brève étude sur l'analyse de votre réseau et sur l'assurance que vos données arrivent là où elles sont supposées arriver, sans erreur.
NdM: les tutoriels IBM nécessitent de s'enregistrer avant de pouvoir les lire.
Apprenez à écrire des programmes de ligne de commande Linux assez résistants à l'erreur humaine même à celle des utilisateurs finaux. Commençant par une vue générale des meilleures méthodes de ligne de commande solide et finissant par un tour des outils de sélection de page présents, cet article vous fournit les bases dont vous avez besoin pour commencer à écrire vos propres programmes.
Pour tout ceux qui modélisent avant de coder et qui travaillent sur les architectures middlewares à base de composants voici un rapport en français sur la nouvelle norme de l'OMG, j'ai nommé MDA (Model Driven Architecture).
Ce rapport a l'avantage de parcourir un peu tous les aspects de la norme, d'être rapide à lire et surtout d'être en français.
Comme on peut le voir depuis quelques mois, plusieurs projets libres s'intéressent très fortement à MDA (dont ArgoUML et dotGNU), et on peut parier que d'ici quelques temps, MDA sera aussi important qu'UML dans le processus de développement d'architectures objets.
Je publie sur mon site une comparaison entre la programmation avec des MFC et la programmation avec Qt. Aucun doute permis sur lequel est le plus puissant! On est bien sur intêressé par des retours de tous types: erreurs, expériences similaires ou contradictoires, etc
Retrouvez la documentation officielle de Postfix traduite en français par votre serviteur.
Ce document vous permettra de comprendre un peu mieux le fonctionnement et le paramétrage de Postfix.
Petite devinette:
Je suis un serveur web open-source.
Je ne suis pas Apache ni Zope.
Je suis multi-thread.
Je suis extensible et écrit majoritairement en langage de script.
Je manque encore de documentation et je suis peu connu.
Qui suis-je ?
Caudium bien sûr ! Caudium qui, quelques mois après le lancement du Caudium Documentation Project, commence à produire ses premiers documents comme le Caudium-Howto. Un document intégré au Linux Documentation Project qui est assez complet et regroupe non seulement des informations sur Caudium mais aussi des choses plus générales comme l'optimisation, la programmation ou d'autre...
Cet article explique comment personnaliser votre navigateur Web et intégrer des caractéristiques personnalisées à votre application en utilisant le widget wxHTML. Ainsi, il n'est plus nécessaire de vous préoccuper du navigateur utilisé par vos clients pour visionner vos pages et par ailleurs, cela vous permet de créer des éléments (tags) sur mesure qui relieront la page HTML à votre application.
Création sur Funix d'une page sur la reconnaissance d'une carte IEEE1394 ainsi que la gestion d'un caméscope DV comprenant le contrôle ainsi que l'acquisition, l'édition et l'export vidéo, tout cela sous Linux bien évidemment.
En ces jours de frénésie sportive à la télé (Coupe du monde, Roland Garros...), nous sommes probablement nombreux à nous demander quelle est la meilleure solution pour retransmettre ces évènements en streaming sur un réseau local (au boulot par exemple) en multicast (parce que faut pas gâcher...)
La question est : quelle chaine logicielle encodage/diffusion/client utilisez-vous ? (libre de préférence, ça va sans dire)
Il y a bien le bon vieux couple rat/vic, pionnier en matière de multicast, mais il semblerait aussi que VideoLAN soit fait exactement pour ça, et est probablement plus moderne. Dans ce cas, quelle solution utilisez-vous pour encoder en direct le MPEG (ou autre) en provenance de la carte télé et le donner à diffuser à VideoLAN?
Da [CrT] Team propose une solution simple à tous les joueurs qui veulent mettre sur pieds un serveur dédié Unreal Tournament / Half Life (Counter Strike 1.4, Day of Defeat 2.1) en une demi-heure chrono sans se prendre la tête.
L'OS utilisé est SME Server 5.1.2 (sur une base de Redhat 7.1) dont l'installation et la configuration ne prennent que 14 minutes montre en main. Le plus long est de télécharger les binaires des jeux !
La version 0.1b du howto chrooter un shell vient d'être publiée. Au menu des précisions supplémentaires sur l'implémentations des commandes
dans un environnement chrooté. Une première étude qui permet de supprimer les problemes de sécurité majeur lié au chrootage.
La prochaine version introduira le concept de serveurs virtuels.
Le LPI est une certification Linux "inter-distrib", conçue dans le but de fournir aux gens qui le désirent une formation Linux non dédiée à une seule distribution (contrairement au RHCE de Red Hat par exemple). Le LPI aborde des problématiques communes à toutes les distributions, ainsi leurs spécificités respectives comme les formats de packages deb et RPM...
Si vous envisagez de passer cette certification, vous apprécierez sans doutes de faire un passage sur le site IBM "DeveloperWorks", qui présente une série de tutoriels permettant de passer le LPI 101 et 102 (ces 2 examens étant nécessaires pour avoir le niveau 1 du LPI). Seule la série 101 est complète, mais un tutoriel pour le LPI 102 est déjà disponible. Seul point noir : l'enregistrement est obligatoire :-(
Par ailleurs, le livre "LPI Linux Certification in a Nutshell" paru aux éditions O'Reilly reste le meilleur ouvrage à ce sujet, à mon avis, et mérite sa place aux cotés de "Running Linux" dans votre bibliothèque...
