Suite à l'Assemblée Générale du 16 mars 2011, l'Association Traduc.org a renouvelé son Conseil d'Administration et élu un nouveau Président. À l'occasion de la première réunion du Conseil d'Administration, qui a élu le bureau de l'association, plusieurs chantiers ont été lancés.

Parmi eux, une réflexion se met en place pour contribuer à la traduction du contenu du site GNU.org. Cette traduction, soutenue par l'April et assurée en grande partie par Framasoft, manquait depuis quelques mois d'un coordinateur. C'est le rôle que s'est proposé de jouer Traduc.org. Il résulte de cette communauté qu'un effort commun se met en place entre deux associations majeures de traduction (Framasoft a déjà traduit plusieurs livres, parmi lesquels la biographie de Richard Stallman ; Traduc.org traduit les pages de manuel et d'autres projets), soutenu par l'April.

Ce triptyque est une première et l'union des moyens de ces trois associations peut permettre à la traduction de GNU de bien avancer. La mise en commun des moyens peut donner des résultats très prometteurs. Cette réflexion est en cours, mais pourrait déboucher rapidement. Traduc.org a donné son accord de principe. Reste à explorer les détails techniques pour confirmer, ce qui devrait intervenir d'ici le mois de mai.

Libre Accès vous invite à une soirée autour d’In Libro Veritas et de Kassandre, deux acteurs majeurs dans la promotion des artistes utilisant des licences libres. Elle se tiendra le 18 avril 2011 à 20h30 au :
1 bis rue de la solidarité
75019 PARIS
(dans les locaux de réseau 2000)

Cette soirée sera l’occasion de regarder "Presque" le nouveau film de Joseph Paris, et d’assister à des lectures d’œuvres littéraires publiées sur le site d’Inlibroveritas.

Toulibre, le groupe d'utilisateurs de Logiciels Libres de Toulouse, propose aux amateurs de ces logiciels de se retrouver le quatrième mardi ou jeudi de chaque mois pour échanger autour du Logiciel Libre, discuter de nos projets respectifs et de lancer des initiatives locales autour du Libre. Ce repas est ouvert à tous, amateurs de l'esprit du Libre, débutants ou techniciens chevronnés.

La fondation blender vient de sortir la première version stable de la série 2.5X de son logiciel phare. Il s'agit de la 2.57, faisant suite aux betas 2.54, 2.55 et 2.56.

Ceux qui avaient connus blender sous la série 2.4x risquent d'être surpris s'ils n'avaient pas essayé l'une des betas jusqu'alors. En effet, il y a de nombreux changements, en particulier pour ce qui concerne l'interface, qui a été revue de A à Z.

En fait, la série 2.5 est quasiment une refonte complète du logiciel. Par exemple, l'interface de programmation Python (utilisant désormais Python 3) a été complètement repensée.

Entre la première version 2.5x beta et cette version 2.57, la fondation indique que plus d'un millier de bugs ont été corrigés.

À l'occasion de la sortie d'Ubuntu 11.04 Natty Narwal, le collectif bordelais Giroll vous invite à une Install Party le samedi 14 mai 2011. Cet évènement est l'occasion pour vous :

• de découvrir la toute dernière version d'Ubuntu ;
• de bénéficier de l'aide précieuse des Girolliens pour l'installation sur votre machine, soit en complément soit en remplacement de votre système actuel ;
• d'assister à des démonstrations et des ateliers permettant de « sécuriser son site Internet », découvrir les principes du mixage sous Ardour ou installer des logiciels libres utiles en orthophonie et pour l’accessibilité des patients.

À partir de 18h00, Radio Giroll reprend du service : discussions et débats autour du logiciel et de la culture libre. Radio Giroll est ouverte à tous. Notre ligne chaude et le canal IRC sont à votre disposition pendant toute la soirée et même avant pour recueillir vos réactions, vos témoignages, vos questions… Côté performance, The Hobart Phase vous proposera un set électro, audio et vidéo. Le set sera bien entendu retransmis en live à la radio et sera suivi d’une interview du groupe.

La Natty Party Giroll aura lieu au centre d'animation Saint Pierre à Bordeaux, le 14 mai de 9h00 à 18h00.

À propos de Giroll

Giroll pour Gironde Logiciels libres est un collectif créé en 2005 grâce à un message sur le forum de la communauté française d'Ubuntu. Né de la volonté de ses membres de partager leurs savoir-faire et expériences autour des logiciels libres, le collectif regroupe maintenant 26 membres dans son équipe « organisation » et propose un atelier hebdomadaire au centre d'animation Saint-Pierre à Bordeaux et tous les 6 mois une install-party.

Le casting de la saison 5 est ouvert, entendez par là que les dossiers de candidature pour la licence professionnelle « Communication, Logiciels Libres et Sources Ouvertes » sont accessibles.

Vous aimez la communication, le logiciel libre et recherchez une formation à Bac+3 ? Cette formation lyonnaise pourrait bien vous séduire.

Nginx est à la fois un serveur HTTP et un proxy inverse pour HTTP et IMAP / POP3.
Поехали, la version 1.0.0 est sortie hier.

Développé sous licence BSD, Nginx sert fidèlement de nombreux sites Web, dont LinuxFr.org, et leur apporte performances, fiabilité et configurabilité. Des études indiquent qu’il servirait entre 6,5 % et 7 % du Web mondial (derrière Apache et IIS, mais devant Google, Lighttpd et Cherokee).

Cette version 1.0.0 arrive après 9 ans de développements soutenus et montre, s’il en est besoin, la stabilité du projet. Je vous encourage à l’essayer.

Un collectif de citoyens, associations et sociétés s'est récemment regroupé pour promouvoir une politique de libération des données publiques non-nominatives (open data) à Toulouse et sa région.

On pourrait croire que la libération des données publiques n'est pas forcément utile. En pratique, les expériences déjà mises en œuvre dans le monde montrent que l'open data a des conséquences vertueuses sur le plan de la citoyenneté et de la démocratie, ainsi qu'en termes d'innovations sociales et économiques. Ici, des citoyens peuvent être mieux informés et mieux prendre part à la vie de la Cité. Là, des associations ou entreprises peuvent produire des logiciels novateurs répondant à des besoins pour lesquels l'État ou les collectivités locales n'ont pas les moyens d'investir ou qui correspondent à des situations spécifiques.

Notre première action a été d'adresser le 4 avril une lettre ouverte a M. Pierre Cohen, Président du Grand Toulouse, afin de l'encourager à initier l'open data dans cette agglomération, après Rennes, Paris, Nantes… Un objectif ultérieur sera bien entendu d'étendre cette libération des données aux agglomérations limitrophes, suivant l'impulsion toulousaine.

Si vous souhaitez soutenir cette initiative ou en apprendre un peu plus sur l'open data, rendez-vous sur le site web associé. Vous pourrez en particulier soutenir la lettre ouverte en la signant vous aussi.

Narcisse, le logiciel décrit en 2002 sur LinuxFr, a été remis à la disposition des internautes avec de nouvelles cibles récentes (en particulier les Nokia N810 et N900 sous Linux Maemo) et avec quelques améliorations sur l’IHM et la documentation en ligne.

Il est disponible à l’adresse suivante : http://narcisse.nanocloud.org

Narcisse est un logiciel client/serveur conçu pour transformer des fichiers numériques simples (au format ASCII ou binaire) produits par un tableur, un programme ou écrits à la main dans un éditeur de texte, en dessins complexes 2D ou 3D.

Les fichiers de données et beaucoup d’attributs de visualisation (couleurs, taille, point de vue…) peuvent‐être gérés, soit par une interface fenêtrée, soit par programme (Fortran, C ou C++), soit par script au travers d’un réseau.

De nombreux pilotes sont fournis : Postscript, X11, OpenGL, et même SVG !

Le logiciel est disponible en open source sous licence GPL ; des binaires précompilés sont également disponibles pour des systèmes Unix, principalement Linux.

L’auteur du site est l’auteur du logiciel Narcisse.
Un couplage avec Scilab est aussi proposé.

GnuTLS est une bibliothèque logicielle libre diffusée sous la licence LGPL 2.1 et plus et écrite en C et C++. GnuTLS implémente les protocoles réseau SSL 3.0, TLS 1.0, TLS 1.1 et TLS 1.2. Ceux-là même utilisés par tous les navigateurs web quand vous surfez en HTTPS.

Une version majeure est en cours de développement, elle ajoute une implémentation du protocole DTLS et améliore la compatibilité avec OpenSSL.

WMFS, Window Manager From Scratch

WMFS est un gestionnaire de fenêtres dit tiling. Développé par xorg62 (et quelques utilisateurs du logiciel) en C à l’aide de la XLib. WMFS se distingue des autres tiling window managers sur de nombreux points.

Il intègre notamment pas mal d’agencements (layouts), de belles fonctionnalités sur les tags et possède une configuration très simple à prendre en main. C’est un WM souple et tout autant léger.

L’AlpesJUG fait venir Geertjan Wielenga de chez Oracle, pour une formation gratuite à la plate-forme NetBeans (et non à l’environnement de développement intégré NetBeans IDE).
Cette formation, en anglais, s’étale sur trois jours complets et est ouverte à tous (pour peu que l’on vienne les trois jours en question). Elle aura lieu du 18 au 20 avril 2011. Il s’agit d’une formation complète avec support de cours et exercices.

L’inscription s’effectue par courriel à l’adresse suivante : administrateur chez alpesjug.org

La revue de presse de l’April est régulièrement éditée par les membres de l’association. Elle couvre l’actualité de la presse en ligne, liée au logiciel libre. Il s’agit donc d’une sélection d’articles de presse et non de prises de position de l’association de promotion et de défense du logiciel libre.

Sommaire

• [ITRmanager.com] Les contradictions de l’ouverture
• [Le Monde Informatique] Linux fête ses 20 ans d’existence
• [OWNI] Propulsion, curation, partage… et le droit dans tout ça ?
• [écrans] Le libre-trotter Stallman
• [ZDNet.fr] Microsoft Office plus aussi inamovible qu’auparavant en entreprise
• [webdo] Adel Gaaloul et Slim Amamou rencontrent la communauté open source
• [macgeneration] Google candidate à l’acquisition des brevets de Nortel
• [datanews] Open Source or Not Open Source: That’s the Question…

CTKArch est un système minimaliste basé sur Arch Linux. La version 0.7 du live CD/USB CTKArch est sortie !

Ce live peut se transformer en « installation nomade », en sauvant tous les changements dans l’espace restant du média contenant l’ISO. Ces changements peuvent être inclus lors d’une éventuelle installation.
Un nouveau thème clair est inclus, en plus du thème sombre par défaut.

Une nouvelle version de THC-Hydra vient de voir le jour. Cet outil libre, sous licence GPLv3, né il y a plus d’une dizaine d’années, est utilisé pour auditer les mots de passe des services réseau.

Comme à son habitude depuis la reprise des développements l’année dernière, cette version apporte son lot de corrections et d’ajouts de nouveaux modules, comme le support des protocoles IRC et XMPP.