Problème PHP qmail - LinuxFr.org

Bonjour,

J'ai installé le serveur Qmail sur deux de nos serveurs (merci à Qmailrocks.org pour son excellent tutoriel), il y a déjà quelques mois. De ce fait, j'ai désinstallé Sendmail.
Ainsi, la fonction mail() de PHP ne pouvait plus fonctionner. J'ai donc fait des liens symboliques du wrapper Sendmail de Qmail afin que le système n'y voit que du feu. Et c'est le cas, sauf que......

Lorsqu'un de nos membres, ou nous-mêmes, utilisont cette brave fonction mail(), l'expéditeur est toujours le root@ledomaine (pour info, Apache dispose de son propre utilisateur pour fonctionner), au lieu de l'email (interne ou externe) du membre.

J'ai bien remplacer le chemin du wrapper en Qmail-Inject, mais rien ne change.
Je sais que Sendmail permet de modifier le champ From, mais il n'est pas question de revenir sur Sendmail, vu que les serveurs ont été installé sous Qmail.

Est-ce que Qmail ne permet vraiment pas de modifier le champ Expéditeur (From) ou est-ce j'ai loupé quelque chose ??

Les machines sont sous Slackware 10.2 avec Php 5.0.4.
Je ne sais pas si je fournis assez d'informations, ni si le forum est approprié (je n'en vois pas d'autre).

Merci par avance de vos conseils.