Quotero, nouvelle solution documentaire Open Source, publie ses sources début mars. Au programme, une solution apportant un certain nombre de fonctionnalités qui viennent "challenger" l'offre propriétaire.

À la différence de ses concurrents Open Source, qui veulent maîtriser à la fois la production et la diffusion des documents, Core-Techs se pose les questions liées à la qualification même du document :

• Comment gérer ses métadonnées ;
  
• Comment structurer le référentiel d’information ;
  
• Quels outils mettre à disposition de l’utilisateur pour trouver la bonne information.

Avant même de s’intéresser à la forme finale du fichier indexé, Core-Techs fait le travail initial indispensable à son utilisation : indexer, catégoriser, unifier.

NdM : Quotero est sous licence GPL v2, le téléchargement vous demande vos coordonnées et les sources et les documentations seront aussi disponibles par une forge / wiki ce premier trimestre.

Le monde du logiciel libre ne compte que très peu de solutions de traduction automatique :

• OpenLogos, projet peu actif ;
  
• Moses, qui réalise des traductions automatiques basées sur des statistiques ;
  
• Apertium, projet en GPL reposant sur une communauté active.

Apertium est une plateforme de traduction automatique libre et d'outils linguistiques conçue initialement pour des langues proches, comme par exemple la paire catalan - espagnol. La version 0.8.0 de la paire français-espagnol est sortie le 21 février 2008. Cette paire a bénéficié du soutien de l'entreprise Eleka Ingeniaritza Linguistikoa et a été développée par Prompsit.

Dans ce qui va suivre, j'essaierai de vous présenter une technique que j'utilise pour accéder à mes serveurs via des points de montage sshfs (basé sur fuse) encapsulé dans des tunnels SSH.

Dans ce qui va suivre, je ferai des références à un ensemble de produits. Je vais en faire ici une rapide présentation :

• openssh (que je ne présenterai pas)
  
• fuse : module noyau permettant de manipuler des points de montage en tant qu'utilisateur lambda
  
• tsocks : bibliothèque permettant l'encapsulation des requêtes réseaux d'un programme.
  
• afuse : utilitaire permettant de se servir de fuse pour faire des automounts.
  

NIN ou Nine Inch Nails est un groupe de rock industriel qui publie son nouvel album : Ghosts I-IV, un album de 36 pistes et près de deux heures de musique. Ce groupe a quitté récemment sa maison de disques et a ainsi pu changer son mode de diffusion.

NIИ, ou NIN a pour leader Trent Reznor. Ce trublion de la scène US vient tout simplement de sortir un album sous licence Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike (Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique).

Si l'on en croit la traduction donnée par le site officiel, cette licence permet tout simplement :

• de reproduire, distribuer et communiquer cette création au public, hors cadre commercial (NdM : la clause non-commerciale étant discriminatoire, on retombe dans une licence non-libre) ;
  
• de modifier cette création, sans toutefois de possibilité d'exploitation commerciale.

Les morceaux téléchargeables le sont au format Apple lossless, Flac et mp3 sans DRM, codés avec LAME à 320 kbps.

NdM : les neuf premières pistes (Ghosts I) étaient disponibles gratuitement dans la limite de 100 000 téléchargements sur le site officiel, et l'album complet (Ghosts I-IV) est à 5 dollars, le tout sous forme de paquet zip, accompagnées d'un PDF, après confirmation par courriel. D'autre part, Ghosts I est disponible légalement sur the PirateBay.

Peu de temps avant FOSDEM (en Belgique, à Bruxelles), l'équipe a annoncé la version 0.2.6 de JNode, le système d'exploitation libre (LGPL), basé sur la technologie Java et écrit entièrement en langage Java (avec un très petit micro-noyau en assembleur).

Cette version atteint plus de 99 % de compatibilité avec l'API de Java 6 et apporte le hotswapping ("remplacement de code à la volée", pour le debugage), les systèmes de fichiers NFS et HFS+, encore plus d'intégration d'OpenJDK, Jetty 6 et bien sûr des corrections de bugs et des améliorations. Nous souhaitons remercier tous les contributeurs pour leurs efforts ayant rendu cela possible.

Shuttle annonce l'utilisation de la distribution Foresight Linux sur son prochain mini-PC à bas coût, le KPC. Alors que la distribution Ubuntu Linux était pressentie pour équiper son prochain KPC, Shuttle crée la surprise en adoptant Foresight Linux, une distribution basée sur GNOME et peu connue du grand public.

Le Shuttle KPC sera équipé de base d'un processeur mono-core Celeron 420, de 512 Mo de mémoire vive, d'un chip graphique GMA 950 et d'un disque dur de 80 Go, le tout dans un boîtier de taille réduite et design. Le prix annoncé est de 199 dollars US.

Foresight Linux est une jeune distribution se voulant à la pointe du progrès. Elle fournit la dernière version de GNOME et des mises à jour des logiciels en continu entre les sorties majeures. Pour cela elle utilise le gestionnaire de paquets Conary qui ne télécharge que les fichiers nécessitant une mise à jour, réduisant ainsi les besoins en bande passante. La version 2 de Foresight Linux aura aussi pour objectif de distribuer KDE et XFCE.

Le dernier né de la Collection Framabook, édité chez InLibroVeritas (lien archive.org), vient de sortir. « Changer pour OpenOffice.org », écrit, traduit et corrigé par un collectif d'auteurs, grâce à l'énergie de Johann, vous propose de migrer en douceur de Microsoft Office à OpenOffice.org.

Publié comme d'habitude sous une licence copyleft, ici la CC-by-sa, ce Framabook a donc bénéficié d'une implication importante de la communauté de OpenOffice et de Framasoft (traduction et correction) Livre issu d'un véritable travail collectif, nous espérons qu'il vous plaira et que vous aiderez à sa promotion. Livre en pré-commande, premières livraisons le 15 mars.

Le test Acid3, comme ses prédécesseurs Acid1 et Acid2, est conçu pour montrer les défauts d'implémentations des standards du web dans les navigateurs web, ceci afin d'aider les développeurs et éditeurs à assurer une prise en charge propre des standards dans leur logiciel.

Pour mémoire, le test Acid1, publié en 1998, teste les implémentations CSS1, et le test Acid2, le fameux smiley jaune qui a tant fait parler de lui ces dernières années, publié en 2005, teste le CSS2. Tous les navigateurs modernes, dignes de ce nom, passent désormais le test Acid2. Le test Acid3 se concentre sur le DOM et JavaScript, donc il aide plus ou moins directement les implémenteurs à mieux prendre en charge les applications Web 2.0, donc les développeurs web à coder plus vite et mieux.

La course au meilleur score se joue actuellement, avec des versions de développement des différents navigateurs modernes et respectueux des standards que sont Apple Safari, Opera et Mozilla Firefox. Tout ne sera pas prêt avant de longs mois d'attente, nécessaire à l'implémentation, aux tests et à la stabilisation des produits.

Quel rapport avec le libre ? Gary Gygax est indirectement à l'origine de nombreux jeux de rôle libres (Crossfire, Battle for Wesnoth, OpenRPG, egoboo, Arkhart rpg), de milliers de MUD, des milliers de donjons à explorer, de portes à ouvrir, de monstres à tuer et de trésors à trouver...

Gary Gygax, co-auteur de de la série des jeux Donjons & Dragons (D&D), nous a quitté.

Pour beaucoup d'entre nous, son oeuvre n'est pas qu'un jeu. Jouer à Donjons & Dragons devient rapidement une activité qui en implique d'autres. Se documenter sur des quantité incroyable de choses en rapport avec le jeu : étudier des mythologies et des cultures, apprendre des techniques, créer des univers, raconter des histoires, programmer des systèmes de jeux ou de création de donjons, mettre au point LA feuille de "perso" ultime, inventer de nouvelles classes de personnages, apprendre l'anglais (les premiers manuels du jeu Advanced Dungeons & Dragons n'étaient pas traduits), peindre des figurines, fabriquer des décors, confectionner des costumes et des armes pour participer à des "grandeur nature", etc.

Gary Gygax transforme l'utilisateur en hacker. Un joueur entre dans son univers comme un utilisateur entre dans celui de la communauté libriste. Au début on se laisse entraîner dans l'histoire du "Dungeon Master". Puis on étudie, on échange des informations et idées... on devient "Dungeon Master".

"Les dès ne servent qu'à faire du bruit derrière le paravent du maître" GG.

Opale 3, sorti le mois dernier, est destiné à ouvrir de nouvelles possibilités pour les enseignants souhaitant bénéficier d'une méthodologie plus intelligente pour produire des documents de formation. Quelques fonctionnalités d'Opale :

• Publier les documents : polycopié, diaporama, site web à diffuser en ligne ou sur une plate-forme LMS ;
  
• Structurer le contenu pédagogique, créer des référentiels (bibliographie, glossaire, liste de sigles...) ;
  
• Insérer des fichiers multimédia et créer des activités interactives (qcm, drag & drop...).
  

À proprement parler, avant d'être une application autonome, Opale est une chaîne éditoriale Scenari, principe déjà évoqué dans une précédente brève, il reprend tous les avantages de cette technologie :

• Rédiger une seul fois le contenu, le maintenir sur une seul source, pouvoir le publier sur différents supports ;
  
• Permettre à un auteur néophyte des technologies HTML ou en stylage OpenOffice de publier des documents de qualité graphique professionnelle ;
  
• Permettre de réorganiser ou réutiliser des parties de contenu dans plusieurs cours différents sans avoir à les dupliquer.

En ce qui concerne les autres nouveautés marquantes dans le monde de Scenari :

• Nouvelle version SCENARIdiscovery 1.1, l'application pour essayer facilement quelques exemples de chaînes éditoriales, avec les mêmes modèles que la version 1.0 mais plusieurs améliorations ;
  
• Préparation d'une nouvelle chaîne éditorial pour la production de documentation logicielle : DokielGuide 2.0 beta, la conception d'un guide utilisateur.

Milimail est un projet dont la vocation est de développer des extensions et patch touchant la sécurité, l'intégration et le transport pour Mozilla Thunderbird. Un changement de nom est désiré par l'équipe du projet afin de :

• marquer l'ouverture du projet vers le monde de l'entreprise ;
  
• rendre plus générique l'orientation fonctionnelle du projet.

La communauté est invitée à donner son avis et ses idées sur les différentes propositions de l'équipe du projet.

À Hanovre, au salon CeBit 2008, IBM a annoncé s'être associé avec l'autrichien VDEL et le polonais LX Polska pour la fourniture de PC sans logiciels Microsoft. La ligne de produits portera le nom Open Referent. Les ordinateurs seront équipés de RedHat et de la suite Lotus Symphony d'IBM. Cette suite est propriétaire mais elle a le bon goût d'utiliser le format ODF (Open Document File) normalisé ISO 26300.

Il faut rappeler que IBM ne fabrique plus d'ordinateurs personnels depuis qu'il a vendu ses lignes de production au chinois Lenovo. Ce sont ses partenaires qui fourniront le matériel.

Le but de cette opération est de proposer des ordinateurs à un prix compétitif en Europe de l'Est et surtout en Russie où la demande est importante. Il s'agit le plus souvent de marchés en premier équipement. Microsoft qui est aussi très intéressé par ce marché émergeant sera confronté à une forte concurrence.

Nous avons le plaisir de vous informer de la création d'un nouveau GULL, dans l'Yonne (89) - ICAUNUX - suite à l'assemblée générale constitutive du 12 janvier 2008. L'association a ensuite été déclarée le 12 Février 2008 à la sous-préfecture de Sens. Icaunux a en fait déjà été active avant même sa constitution officielle avec la participation au Forum Informatique de Tonnerre en octobre dernier.

L'équipe d'Icaunux, sera ravi d'accueillir les linuxiens icaunais, débutants ou confirmés lors de ses réunions mensuelles (le second samedi de chaque mois, soit le 8 Mars pour la prochaine). Elle essayera de faire son possible pour promouvoir le Libre et GNU/Linux dans ce département.

Mandriva est signataire de la pétition Non aux racketiciels et participe à la lutte contre la vente forcée, portée par le "groupe de travail Détaxe/Racketiciel" de l'AFUL soutenu par l'APRIL. Pour la seconde fois, l'éditeur vient de lancer une opération de soutien de ses utilisateurs contre la vente liée.

Cette opération "OS Réfugié" est valable à partir du 3 mars 2008 jusqu'au 8 avril 2008 et consiste en une réduction sur l'achat en ligne d'un produit Mandriva Linux lorsque vous avez déjà déboursé (de votre plein gré ou pas) pour un système d'exploitation propriétaire.

C'est une occasion de venir au libre pour les malchanceuses victimes de la vente liée, essayer une distribution GNU/Linux en économisant sur le prix public, cela peut être vu comme :

• un supplément de système d'exploitation à prix réduit (une distribution GNU/Linux contient plus de 20000 paquets de logiciels de nos jours) ;
  
• ou une compensation, vous pourrez garder ensuite votre distribution GNU/Linux pour ceux qui y auront pris goût.

Le conseil municipal de la capitale de l'Autriche vient de budgétiser 7,6 millions d'euros de licences MS Vista et MS Office 2007. La motivation en est la fin des contrats de maintenance de Microsoft en 2010 et le fait que Wienux, la Debian adaptée pour la ville, ne serait pas complètement déployée et opérationnelle à temps.

Cette décision arrive seulement 4 mois avant la fin de l'étude de déploiement de Wienux !

Les Verts craignent un abandon pur et simple du projet Wienux, bien que le conseiller municipal en charge des TIC démente la chose.