Le livre Parallel and Concurrent Programming in Haskell de Simon Marlow est enfin disponible !

Pour ceux qui ne le connaîtraient pas encore, le langage Haskell est un langage de programmation fonctionnel, fortement typé, paresseux et concis. Haskell est issu de l’initiative d’une communauté de chercheurs en langages fonctionnels qui ont décidé, à la fin des années 80, de mettre en commun leurs compétences en utilisant tous un seul langage, qui devrait rester libre. Depuis, le langage est en constante évolution, la dernière version stable est définie dans le rapport Haskell 2010, mais de multiples extensions existent dans le compilateur GHC, dont les plus courantes viendront s’ajouter à la prochaine version du langage.

Pour avoir une idée de sa syntaxe très particulière, voilà l’une des innombrables façons de définir la factorielle :

fac 0 = 1
fac n = n * fac (n-1)

En espérant que cela vous laisse sur votre faim, vous pourrez en apprendre plus dans les livres classiques Learn You a Haskell for Great Good qui est aussi librement accessible en version HTML, y compris en français, et le plus vieux, mais plus développé et appliqué, Real World Haskell, lui aussi accessible en ligne.

Booktype est un système de publication destiné à la création de livres (documentations, romans, essais, etc.), que ce soit au format numérique (PDF, epub, iBook…) ou pour l'impression professionnelle (Le Print).

Mise à jour 17/06 : à 8 jours de la fin de l'opération, l'objectif des 22 000€ a été atteint ! Prochain objectif : 25 000€ pour que 15% des bénéfices aillent au projet Debian !

Fin mai, les auteurs du Cahier de l'Admin Debian annonçaient ici même leur campagne de financement pour la libération de l'ouvrage en français sous double licences GPL-2+ et CC-BY-SA-3.0 (la version anglaise ayant déjà été libérée). En une dizaine de jours, la somme minimum demandée de 15 000 € était atteinte. La libération est donc assurée et nous aurons bien le Cahier de l'Admin Debian sous licence libre. De plus, la perspective d'une provision pour frais juridiques semblant moins présente depuis quelques jours, l'association LinuxFr s'est permise de piocher dans ses réserves pour y participer modestement. C'est une (première) façon (nous en cherchons d'autres) pour nous de remercier les Internautes suite à votre impressionnant soutien. Nous savons que nous pourrons faire appel à vous en cas de coup dur.

Mais l'aventure ne s'arrête pas là. La date limite de la campagne de financement est le 24 juin et il est tout à fait possible de donner plus. Cet argent complémentaire permettra :

• aux auteurs de passer du temps à ajouter du contenu nouveau, couvrir de nouveaux sujets et pas seulement à mettre à jour l'existant. N'hésitez pas à faire vos propositions dans les commentaires  ;
• de reverser une partie des bénéfices au projet Debian ;
• d'ajouter de nouvelles récompenses/contreparties.

Et pour vous inciter à y contribuer, LinuxFr.org remet en jeu ses contreparties suite à son don…

Rappelez-vous, il y a 18 mois Roland Mas et moi-même annoncions le projet de traduction du Cahier de l'Admin Debian en anglais. Nous avions fait d'une pierre deux coups puisque, grâce à votre soutien, le livre traduit a été placé sous licence libre.

À l'époque, quelques commentateurs avisés ont regretté que la version française ne soit pas également libérée… je n'ai pu qu'acquiescer en précisant toutefois que je comptais bien convaincre Eyrolles de l'intérêt d'une publication sous licence libre, en m'appuyant sur le succès du livre anglais.

Je n'ai pas dérogé de mon plan, et il y a quelques mois j'ai donc repris contact avec Eyrolles pour monter un projet satisfaisant toutes les parties. C'est ainsi que nous avons décidé d'organiser une campagne de financement sur Ulule qui — si elle est couronnée de succès — garantit la libération du livre, sa mise à jour pour Debian 7, et la mise en place par Eyrolles d'une nouvelle édition en librairie (il est important d'exister ailleurs que sur Internet !). Nous comptons sur votre soutien pour mener ce projet à terme !

Le projet Open Advice

(Un billet de l'équipe Framalang/OpenAdvice)

Le manuel Open Advice, dont les 42 contributions sont autant de retours d’expériences dans tous les compartiments du Libre, a fait l’objet d’une traduction en français qui sera publiée dans les prochains mois. La traduction proposée par LinuxFr et mise en œuvre par Framalang pour aboutir à Libres Conseils est un exemple intéressant de la dynamique contributive.

Plus de détails dans la suite de la dépêche.

The Case for Copyright Reform est un livre publié par l’eurodéputé du Parti pirate suédois (Piratpartiet), Christian Engström, et le fondateur du parti en question, Rich Falkvinge. Je viens d’en assurer, avec l’aide d’Étienne Loiseau et de Loïc Grobol, la traduction complète sous le titre Sur la réforme du droit d’auteur, et de la mettre sur le Kindle d’Amazon et sur Lulu pour le format EPUB.

La rentrée littéraire, on aime, on n'aime pas, ou on s'en moque. D'ailleurs, ce dernier cas s'applique pour les publications informatiques car elle n'a pas vraiment de sens dans ce contexte. Profitons juste de ce prétexte pour faire un petit tour des ouvrages sortis récemment ou à sortir, plus ou moins techniques qui concernent de près ou de loin le monde du FLOSS, qu'il soient liés à des langages, des logiciels, des techniques, etc. Le plus dur est certainement pour certains sujets de coller le plus possible à l'enchainement des versions. Même si les ouvrages peuvent paraître dépassés, il faut savoir que :

1. Tout le monde n'utilise pas forcément la dernière version d'un logiciel ou d'un framework, surtout en entreprise ;
2. L'évaluation de la maturité des Logiciels Libres / Open Source passe souvent par le niveau de publications disponibles, qu'elles soient papier ou numérique. C'est le cas par exemple de la méthodologie QSOS ;
3. Les formateurs ont besoin de supports de cours (cela concerne aussi les personnes qui s'autoforment).

Certains des ouvrages mentionnés datent du printemps dernier, mais ils sont toujours d'actualité. Il s'agit d'une sélection francophone de livres papiers (a minima) et comme toute sélection, elle est forcément subjective. Une petite préférence a été donnée aux auteurs francophones par rapport à des traductions. Si votre livre préféré n'est pas cité ci-dessous, n'hésitez pas à en parler dans les commentaires.

NdM : Rappelons que vous pouvez gagner des livres des éditions ENI et Eyrolles sur LinuxFr.org, juste en contribuant !