Mon dieu. ils ont traduits les messages d'erreur de 'cd' et 'ls'...
Attends, tu n'as pas encore vu le pire : même les pages de manuel sont parfois traduites ! Et il est même possible d'avoir un environnement graphique** en *français, ça craint, non ?
[^] # Re: Tant qu'ils sortent pas...
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au sondage Que pensez-vous de la nouvelle politique de version de Firefox ?. Évalué à  4.
1.0
2.0
2.1x
3.0
3.1x — NT 3.1
95 (4.00) — NT 3.5x
98 (4.10) — NT 4.0
Me (4.90) — 2000 (5.0)
— XP (5.1)
— Vista (6.0)
— 7 (6.1)
J'aime particulièrement le nom commercial « 7 » pour la version 6.1.
[^] # Re: Lecteur PDF
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal service-public.fr renvoie vers la FSFE. Évalué à  6.
Gné ? C'était déjà le cas sous Debian, installation GNOME par défaut, avant qu'Ubuntu n'existe.
[^] # Re: http://www
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  2.
Un paradis pour le hameçonnage.
# Campagne
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal service-public.fr renvoie vers la FSFE. Évalué à  10.
C'est l'objet de la campagne suivante : http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/pdfreaders.html
[^] # Re: Pidgin
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie d’Instantbird 1.0. Évalué à  2.
C'est pourtant comme ça depuis DOS, et ça n'a pas changé. On choisit un « lecteur », et on a une arborescence dedans. Typiquement, en DOS, ça donne :
Il me semble que ce fonctionnement se retrouve dans les programmes et dans les interfaces comme winfile.
[^] # Re: Juin 2012 ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Gel à date fixe pour Debian. Évalué à  8.
ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/5.0/linux-x86_64/xpi/fr.xpi
[^] # Re: Monde de merde
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Gel à date fixe pour Debian. Évalué à  10.
Non, c'est le gel à date fixe tout court. Geler le gel, ça n'a pas de sens, à moins de bégayer.
[^] # Re: lag
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  3.
Un vrai petit paradis pour le hameçonnage…
[^] # Re: et ftp alors ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  2.
Non non, le nom de domaine. Qualifié ou non, c'est lui qui est vérifié. Par exemple, si je vais sur le site web http://webmail/ dans un contexte ou ce nom non qualifié sera complété en « webmail.example.com » pour la résolution DNS, le navigateur web vérifiera le nom « webmail » tout court.
[^] # Re: lag
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  1.
Moi j'en déduis surtout qu'il a besoin d'être éduqué, or ce n'est pas en se pliant à certains de ses désirs, stupides parce que dûs à l'ignorance, qu'on résoudra ce problème. Au contraire.
[^] # Re: Sens
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  2.
Avec les SRVÂ ? Statique.
[^] # Re: et ftp alors ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  8.
Il faut décidément en finir avec cette espèce d'idée ambiante selon laquelle tout devrait être facile ou intuitif. C'est faux, et il y a un excellent exemple : la lecture. Apprendre à lire n'a rien de facile, et si les gens avaient le choix, à l'âge d'apprendre à lire ils préféreraient ne pas le faire. Mais c'est utile, bien plus que l'alternative intuitive que sont les livres d'images.
[^] # Re: On cache le protocole ? Mais c'est affreux !
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  1.
Comment fera-t-on la différence entre les deux ?
[^] # Re: On cache le protocole ? Mais c'est affreux !
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  8.
Ça contribue à banaliser le Web. Imagine qu'un protocole vaguement concurrent de HTTP, mais mieux sur pas mal d'aspects voie le jour. Si l'utilisateur a été habitué à ce que tout ce qui ressemble à un nom de domaine, même sans « http:// » devant, soit du Web, eh bien ce protocole n'aura aucune chance, ce qui est bien dommage.
Cacher le protocole utilisé, c'est comme rendre invisible un système d'exploitation particulier, ça le banalise et ça nuit à la concurrence.
[^] # Re: Sens
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  6.
Non, ça ne change rien pour l'administrateur. Je suis juste déçu qu'on cache à l'utilisateur des informations utiles.
[^] # Re: Sens
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  10.
Note : mon exemple n'utilise qu'une machine et ne présente donc aucune forme de répartition de charge ou de service de secours.
Justement, pour le Web, ça permettrait quelque chose comme ça (convention de BIND, les noms de domaines non qualifiés sont complétés avec le nom de la zone) :
Où donc :
Ces deux pratiques, la répartition de charge et le service de secours sont précisément l'objet des enregistrements DNS SRV, utilisés pour des services comme Jabber et SIP. Le service de secours, et d'une façon beaucoup moins configurable, la répartition de charge, sont également utilisables pour le service de nom et le service de courrier avec les enregistrements NS et MX.
Il n'existe rien de tel pour le Web, ce qui implique des contournements comme l'utilisation de répartiteurs de charge (qui introduisent un point de défaillance) et d'adresses multiples. C'est beaucoup moins souple, beaucoup moins pratique, malheureusement.
[^] # Re: Sens
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  10.
Merci, c'est flatteur.
Maintenant, une gestion souple des noms comme je l'entends, c'est :
muscadet.example.com
, avec enregistrements A, AAAA et plus si affinités :Personnellement, je trouve ça plus logique et plus facile à gérer que de mettre des adresses en dur partout : j'aime bien l'idée que chaque machine ait un nom canonique, et qu'on lui associe les services qu'elle prend en charge avec des noms symboliques. Cela permet de représenter directement dans le DNS la relation physique « telle service est assuré par telle machine ».
Mais chacun sa façon de faire après tout, contrairement à toi, je ne considère pas ceux qui ont une habitude différente de la mienne comme des abrutis, moi.
# Sens
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal Firefox : ça continue. Évalué à  6.
Surtout qu'il a un sens, ce préfixe
www
: il permet aux administrateurs de détacher leur service Web principal de la base de leur nom de domaine. En effet :Or, contrairement au courrier électronique, à Jabber ou SIP, HTTP est un protocole fossilisé, incapable de s'adapter à des contraintes modernes telles que la répartition de charge et le service de secours. Ou, plus exactement, le W3C et les éditeurs de navigateurs Web ne sont pas assez dynamiques pour prendre en charge ce problème. D'où la nécessite de le contourner partiellement, avec ce préfixe
www
.[^] # Re: [Génération nouvelles technologies] PS3 : un hacker prêt pour la prison reste fier de ses actes
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue de presse de l’April pour la semaine 25 de l’année 2011. Évalué à  9.
Moi je pense surtout qu'ils ne sont pas prêt de voir la fin des attaques informatiques dirigées contre eux. Ce n'est pas un hasard s'ils sont pris pour cible, et ils feraient bien de se préparer à une véritable descente aux enfers. Ce serait vraiment amusant s'ils en souffraient suffisamment pour être vraiment en péril.
[^] # Re: Suivons la procedure
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal À quoi servent les fichiers hosts et comment les supprimer sous linux ?. Évalué à  10.
Attends, tu n'as pas encore vu le pire : même les pages de manuel sont parfois traduites ! Et il est même possible d'avoir un environnement graphique** en *français, ça craint, non ?
[^] # Re: Capacité ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au message Baladeur. Évalué à  2.
C'est un critère sans importance pour les modèles avec lecteur (Micro)SD. :-)
# Lien
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal La surconsommation électrique de Linux identifiée. Évalué à  9.
Pourquoi nous donnes-tu un lien vers une page chez Google, redirigeant vers le vrai article Phoronix ?
[^] # Re: Label PUR
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal L'UPP toujours non respectueux de la liberté des auteurs. Évalué à  3.
Sûr, ça ? Si on me transmets une œuvre avec une licence donnée, mais qu'en fait celui qui me l'a ainsi distribuée n'avait pas le droit de le faire, ce ne serait pas plutôt lui qui serait en tort, des fois ?
Dans ce cas, précis, l'auteur de la musique, qui viole son contrat avec la SACEM en l'envoyant sur Jamendo…
[^] # Re: libre de droit
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au journal L'UPP toujours non respectueux de la liberté des auteurs. Évalué à  2.
Ça se traduit littéralement par « sans redevance », ce qui est faux puisqu'il y a manifestement une redevance initiale dont il faut s'acquitter.
[^] # Re: Open data ?
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Déclaration sur l’open data en France. Évalué à  6.
En somme ce sont juste des entreprises comme les autres, nanties d'un avantage concurrentiel consistant en une subvention publique ?