Et le préfixe en- a deux origines :
1. latin in- « en, dedans » ;
2. du francique *in- *an-, qui apporte un sens d’intensité et de « perfection » (au sens de l’aspect perfectif en grammaire : action finie).
C'est quand même dingue le nombre de trucs qui sont fait dans des garages ! A croire que les mecs ont pas de maison / appartement / cabane ! C'est la paupérisation de l'informaticien....
Oui, et c’est un gage de succès car, si on en croit les mythes, il y en a un paquet des boîtes qui ont commencé dans un garage : Apple, HP, Citroën…
Et, pour info, c’est des nues que l’on tombe. Nues = nuages, d’où sortent des mystères. Rien à voir avec ton pr0n…
1. Si Desktop n’est pas utilisable, il y a des variables d’environnement ($VISUAL, $EDITOR $ALTERNATE_EDITOR) qui permettent de connaître l’éditeur préféré de l’utilisateur. Il existe aussi parfois (systèmes à base Debian au moins) le lien symbolique /usr/bin/editor. (Sinon on aurait pu glisser sur des réflexions comme « mets Emacs, ça marche ».)
Bon, il faut encore que les utilisateurs renseignent ces variables…
2. Un éditeur en console utilise les capacités de la console (le terminal), ne serait-ce que les déplacements du curseur. La classe Process ne fournit au processus appelé que des flux (des fichiers, System.in/out/err), donc cela empêche parfois le processus d’avoir accès à toutes les capacités du terminal. gvim est dans sa propre fenêtre, donc ça ne lui pose pas de problème. vim veut utiliser la console mais les flux qu’on lui donne ne lui suffisent pas.
En C, on fait un fork() et un exec() et le processus fils récupère directement les flux du père et peut donc utiliser la console sans soucis. Runtime.exec() ressemble plus à un popen() : le processus fils récupère des flux, mais ce ne sont pas les mêmes que celui du père (ce sont des tubes), donc ils ne sont pas directement liés à la console, donc exit l’interactivité (c’est comme si tu lançais "cat | editor" en console (quoique parfois ça fonctionne…)).
D’t’façon, c’est ni vim ni gvim, c’est $VISUAL, $EDITOR, $ALTERNATE_EDITOR, ou encore /usr/bin/editor qu’il faut utiliser.
Et comme dit plus haut, il faut parfois le lancer dans sa propre console : cas des éditeurs en console qui n’aiment pas (et on les comprend) ne pas avoir accès au terminal ; Process ne donnant que des flux, ils ne peuvent plus utiliser les fonctionnalités du terminal (déplacements notamment).
(En C, un fork(2) puis un execlp(2) du shell fonctionne bien (donc $SHELL -c $VISUAL), ça permet d’avoir les bonnes variables, de gérer les alias de l’utilisateur… Dommage que Process soit trop malin…)
Tu peux aussi prévoir une option pour lancer une console autour de l’éditeur si besoin (x-terminal-emulator sur les systèmes avec des « alternatives », sinon prévoir aussi une option pour le nom de celui-ci).
C’est le problème dès qu’on veut laisser le choix aux utilisateurs : trop de possibilités, tout le monde ne suit pas le standard…
Avec un peu de chance, une grosse majorité de la population descends dans la rue. Ca se nomme une révolution. La dernière a eu lieu il y a un peu trop longtemps (et un peu trop récupérée aussi) (note: je ne parle pas de mai 68).
Une minorité suffit largement, cf. les révolutions passées. (La majorité reste toujours silencieuse.) Et je ne connais pas vraiment de révolution qui n’ait pas été récupérée ou directement menée par une minorité pour son seul intérêt.
1789 : menée par les bourgeois, pour les bourgeois (et pas par les paysans qui formaient 90% de la population).
1830 : récupérée par les bourgeois (même les historiens ne sont pas d’accord sur la réelle participation de « vrais pauvres »). Et puis en trois (« glorieux ») jours, c’est resté très parisien.
1848 : encore seulement les Parisiens. Deuxième République pendant 4 ans quand même.
1871 : hum, vu comment ça a fini…
(1968 n’est pas une révolution.)
La révolution menée par la population, c’est un mythe.
Et si tu entends « récupérée » dans le sens où tout le monde s’en réclame, il est habituel de généraliser des principes, de confondre (dans le sens de fusionner, pas celui de se tromper) le mouvement avec ces principes, puis de s’en réclamer. Et l’éloignement dans le temps facilite tout cela…
1. Faudrait savoir qui ils sont. On ne sait que rarement qui bloque et ils sont toujours très forts pour brouiller les responsabilités et la prise de décision : ça vous plaît ? c’est grâce à moi ! Ça ne vous plaît pas ? C’est la faute à l’opposition, à l’échelon du dessus (jusqu’à l’Europe), au marché, au comptable…
2. Faudrait qu’ils aient été élus. P.ex. quand c’est le fait d’un directeur, c’est difficile de ne pas réélire quelqu’un qui n’est pas élu. (Et théoriquement, une décision politique ne doit pas être prise, contrée ou modifiée par l’administratif. Mais il faut que ce soit une décision politique…)
Si tu as ntpdate d’installé, tu peux mettre la date à jour dès connexion à un réseau (par défaut dans le paquet Debian, mise à jour via les serveurs [0..3].debian.pool.ntp.org).
Comme il y a de fortes chances que tu n’accèdes à de nouveaux courriels que lorsque tu es connecté, ça devrait aller…
Tu sais, ce ne sont que des synonymes, s’ils existent, c’est qu’ils ont un sens ou une utilisation différents, sinon certains auraient disparu ou se serait rarifiés (remarque que, p.ex., congénital s’est restreint au médical et au péjoratif).
Pour les résultats Google : je ne m’étalerai pas sur tout ce qu’on peut leur faire dire, je dirais juste qu’inné est un mot déjà peu utilisé, on utilise plutôt « à la naissance » et l’occasion de l’utiliser en relation avec la nationalité est sans doute rare. (Aussi, je préfère trois résultats sur des sites sérieux que 5000 blogs indigents.)
Pour moi, et c’est tout ce que je défends ici, inné = dès/par la naissance, et s’oppose à acquis ; il peut donc s’appliquer pour la nationalité qui peut bien être à la fois acquise ou de naissance. Je ne dis pas que c’est un usage fréquent mais un usage possible, que c’est usage est compréhensible et ne choque ni le sens ni l’étymologie.
Mais bon, si tu n’es pas convaincu, tant pis hein.
La nationalité n'a rien d'une caractéristique psychique.
« Le plus souvent psychique » ne veut pas dire que ce n’est jamais applicable à une caractéristique non psychique.
Ce n'est pas un trait de caractère.
Caractéristique ne veut pas dire trait de caractère.
La nationalité est une propriété qui distingue un individu, donc une caractéristique. Si cette propriété est valide dès la naissance de l’individu et par le seul fait de cette naissance, alors elle est innée.
L'identité non plus, c'est un héritage culturel qui est construit pendant le développement de l'enfant puis de l'adulte.
Je parle bien de la nationalité, pas de l’« identité nationale » qui n’a, pour moi et comme je l’ai déjà remarqué, aucun sens pour un individu. Si tant est que cette locution ait un sens, il s’agirait de celui d’identité de la Nation, en tant qu’entité morale.
La nationalité peut être acquise ou innée. De droit, un enfant né de parents français est français dès sa naissance, sans qu’aucun acte n’ait à être effectué. Dans ce cas, la nationalité est bien innée.
Autres intérêts de la VO :
— 1 bouquin en VO, c’est moins cher que 2 (voire 3 ou 4) volumes en VF ;
— disponible plus tôt (le poche est disponible 1 an après le relié, la VF souvent plus tard, en relié (donc 19€ contre 5 à 10€, encore¹)) ;
— on évite les traductions pourries (ça arrive trop souvent) ;
— c’est triste à dire mais même les poches US/UK sont mieux typographiés que les reliés FR (moins d’erreurs², des petits dessins…).
¹ Qui a dit « radin » ? … parce qu’il a raison…
² p.ex. les sauts de paragraphe (au sens propre : avec un espace vierge entre deux groupes de lignes, pas seulement un retour à la ligne avec alinéa) sont souvent bouffés dans la VF (sauf ceux qui arrivent en fin de page dans la VO car ceux-ci ont leur espace vierge remplacé par trois astérisques) alors qu’ils sont utiles pour la compréhension : changement de point de vue ou de scène.
sors ton dico ensuite, ca fout en l'air toute la lecture si tu le fais en live
Euh, et donc comprendre que ce qu’on a lu 1h plus tôt n’est absolument pas ce que l’on pensait avoir lu…
[^] # Re: Encoder
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Quelques outils pour générer des fichiers WebM. Évalué à 2.
1. latin in- « en, dedans » ;
2. du francique *in- *an-, qui apporte un sens d’intensité et de « perfection » (au sens de l’aspect perfectif en grammaire : action finie).
[^] # Re: RMS, c'est dépassé
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Le pare-feu d'OpenOffice.org existe !. Évalué à 4.
[^] # Re: Albatruc en a rêvé
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Le firewall OpenOffice \o/. Évalué à 4.
Oui, et c’est un gage de succès car, si on en croit les mythes, il y en a un paquet des boîtes qui ont commencé dans un garage : Apple, HP, Citroën…
Et, pour info, c’est des nues que l’on tombe. Nues = nuages, d’où sortent des mystères. Rien à voir avec ton pr0n…
[^] # Re: Un cheveal des cheveaux ?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Quand les combats ne passent que par des cheveaux de Trois. Évalué à 3.
— Non, ce sont des chevaux.
— Ah, pourtant, de loin, on dirait des chevals.
[^] # Re: $EDITOR
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au message Ouvrir l'éditeur par défaut dans une console. Évalué à 1.
1. Si Desktop n’est pas utilisable, il y a des variables d’environnement ($VISUAL, $EDITOR $ALTERNATE_EDITOR) qui permettent de connaître l’éditeur préféré de l’utilisateur. Il existe aussi parfois (systèmes à base Debian au moins) le lien symbolique /usr/bin/editor. (Sinon on aurait pu glisser sur des réflexions comme « mets Emacs, ça marche ».)
Bon, il faut encore que les utilisateurs renseignent ces variables…
2. Un éditeur en console utilise les capacités de la console (le terminal), ne serait-ce que les déplacements du curseur. La classe Process ne fournit au processus appelé que des flux (des fichiers, System.in/out/err), donc cela empêche parfois le processus d’avoir accès à toutes les capacités du terminal. gvim est dans sa propre fenêtre, donc ça ne lui pose pas de problème. vim veut utiliser la console mais les flux qu’on lui donne ne lui suffisent pas.
En C, on fait un fork() et un exec() et le processus fils récupère directement les flux du père et peut donc utiliser la console sans soucis. Runtime.exec() ressemble plus à un popen() : le processus fils récupère des flux, mais ce ne sont pas les mêmes que celui du père (ce sont des tubes), donc ils ne sont pas directement liés à la console, donc exit l’interactivité (c’est comme si tu lançais "cat | editor" en console (quoique parfois ça fonctionne…)).
# $EDITOR
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au message Ouvrir l'éditeur par défaut dans une console. Évalué à 2.
Et comme dit plus haut, il faut parfois le lancer dans sa propre console : cas des éditeurs en console qui n’aiment pas (et on les comprend) ne pas avoir accès au terminal ; Process ne donnant que des flux, ils ne peuvent plus utiliser les fonctionnalités du terminal (déplacements notamment).
(En C, un fork(2) puis un execlp(2) du shell fonctionne bien (donc $SHELL -c $VISUAL), ça permet d’avoir les bonnes variables, de gérer les alias de l’utilisateur… Dommage que Process soit trop malin…)
Tu peux aussi prévoir une option pour lancer une console autour de l’éditeur si besoin (x-terminal-emulator sur les systèmes avec des « alternatives », sinon prévoir aussi une option pour le nom de celui-ci).
C’est le problème dès qu’on veut laisser le choix aux utilisateurs : trop de possibilités, tout le monde ne suit pas le standard…
[^] # Re: Doubles emplois?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Un Ipad pour chaque eurodéputé ?. Évalué à 3.
[^] # Re: Linuxfr
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au sondage J'utilise principalement les réseaux sociaux pour. Évalué à 4.
[^] # Re: Pour les photos !
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au sondage J'utilise principalement les réseaux sociaux pour. Évalué à 0.
Dans le vocabulaire local, on dit « DTC ».
[^] # Re: saikoi?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal XINX. Évalué à -1.
ou en n’importe quoi (PDF, (La)TeX, CSV, Exel…).
[^] # Re: TIP
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche TIP, Jemalloc 1.0, Chrome sans http:// et autres. Évalué à -2.
→[]
[^] # Re: Backfire ?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche OpenWrt Backfire 10.03 bêta disponible. Évalué à 2.
1/3 shot Kahlua
1/3 shot Bailey's Irish Cream
1/3 shot Vodka
Toujours à base de vodka, donc.
Et pour fêter l’arrivée des pilotes Wi-Fi 2.6 sur BCM47xx, je trouve que ça mérite bien au moins un Cacolac !
[^] # Re: Le drame
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Le flop des « Créateurs de possibles ». Évalué à 4.
Une minorité suffit largement, cf. les révolutions passées. (La majorité reste toujours silencieuse.) Et je ne connais pas vraiment de révolution qui n’ait pas été récupérée ou directement menée par une minorité pour son seul intérêt.
1789 : menée par les bourgeois, pour les bourgeois (et pas par les paysans qui formaient 90% de la population).
1830 : récupérée par les bourgeois (même les historiens ne sont pas d’accord sur la réelle participation de « vrais pauvres »). Et puis en trois (« glorieux ») jours, c’est resté très parisien.
1848 : encore seulement les Parisiens. Deuxième République pendant 4 ans quand même.
1871 : hum, vu comment ça a fini…
(1968 n’est pas une révolution.)
La révolution menée par la population, c’est un mythe.
Et si tu entends « récupérée » dans le sens où tout le monde s’en réclame, il est habituel de généraliser des principes, de confondre (dans le sens de fusionner, pas celui de se tromper) le mouvement avec ces principes, puis de s’en réclamer. Et l’éloignement dans le temps facilite tout cela…
[^] # Re: Les actes avant les paroles
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Lancement de la campagne Candidats.fr régionales. Évalué à 1.
1. Faudrait savoir qui ils sont. On ne sait que rarement qui bloque et ils sont toujours très forts pour brouiller les responsabilités et la prise de décision : ça vous plaît ? c’est grâce à moi ! Ça ne vous plaît pas ? C’est la faute à l’opposition, à l’échelon du dessus (jusqu’à l’Europe), au marché, au comptable…
2. Faudrait qu’ils aient été élus. P.ex. quand c’est le fait d’un directeur, c’est difficile de ne pas réélire quelqu’un qui n’est pas élu. (Et théoriquement, une décision politique ne doit pas être prise, contrée ou modifiée par l’administratif. Mais il faut que ce soit une décision politique…)
[^] # Re: avec de l'élan /o/
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Les logiciels libres au JO. Évalué à 2.
En revanche, ce sont tous les deux des artiodactyles ruminants.
[^] # Re: Et pourquoi pas un script?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Davantages de spams en 2010. Évalué à 5.
Comme il y a de fortes chances que tu n’accèdes à de nouveaux courriels que lorsque tu es connecté, ça devrait aller…
[^] # Re: Prononciation
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche MariaDB et Drizzle : Pour repartir sur de bonnes bases !. Évalué à 2.
[^] # Re: Paris, toujours Paris
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Les universités d'Ile de France se dotent d'un centre de formation aux logiciels libres. Évalué à 2.
D’où la mention de la zone 3, les têtes de ligne étant au plus en zone 2…
[^] # Re: Quid de la pérennité ?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Madagascar brule, Visualisation des feux en 3D, et opération "Offrons un arbre à la Planète pour Noël". Évalué à 2.
Dorer, pour des couilles, on dit dorer. Et les avoir encore en or quand on n’est plus aux Comores, c’est bien aussi…
[^] # Re: Paris, toujours Paris
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Les universités d'Ile de France se dotent d'un centre de formation aux logiciels libres. Évalué à 2.
C’est quoi ça ? la zone 3 de la RATP ?
[^] # Re: identité nationale
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Nouvelle version 2.6.32 du noyau Linux. Évalué à 4.
Pour les résultats Google : je ne m’étalerai pas sur tout ce qu’on peut leur faire dire, je dirais juste qu’inné est un mot déjà peu utilisé, on utilise plutôt « à la naissance » et l’occasion de l’utiliser en relation avec la nationalité est sans doute rare. (Aussi, je préfère trois résultats sur des sites sérieux que 5000 blogs indigents.)
Pour moi, et c’est tout ce que je défends ici, inné = dès/par la naissance, et s’oppose à acquis ; il peut donc s’appliquer pour la nationalité qui peut bien être à la fois acquise ou de naissance. Je ne dis pas que c’est un usage fréquent mais un usage possible, que c’est usage est compréhensible et ne choque ni le sens ni l’étymologie.
Mais bon, si tu n’es pas convaincu, tant pis hein.
[^] # Re: identité nationale
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse à la dépêche Nouvelle version 2.6.32 du noyau Linux. Évalué à 3.
« Le plus souvent psychique » ne veut pas dire que ce n’est jamais applicable à une caractéristique non psychique.
Ce n'est pas un trait de caractère.
Caractéristique ne veut pas dire trait de caractère.
La nationalité est une propriété qui distingue un individu, donc une caractéristique. Si cette propriété est valide dès la naissance de l’individu et par le seul fait de cette naissance, alors elle est innée.
L'identité non plus, c'est un héritage culturel qui est construit pendant le développement de l'enfant puis de l'adulte.
Je parle bien de la nationalité, pas de l’« identité nationale » qui n’a, pour moi et comme je l’ai déjà remarqué, aucun sens pour un individu. Si tant est que cette locution ait un sens, il s’agirait de celui d’identité de la Nation, en tant qu’entité morale.
La nationalité peut être acquise ou innée. De droit, un enfant né de parents français est français dès sa naissance, sans qu’aucun acte n’ait à être effectué. Dans ce cas, la nationalité est bien innée.
[^] # Re: Et de quoi ca parle ?
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Greg Egan: Océanique. Évalué à 2.
— 1 bouquin en VO, c’est moins cher que 2 (voire 3 ou 4) volumes en VF ;
— disponible plus tôt (le poche est disponible 1 an après le relié, la VF souvent plus tard, en relié (donc 19€ contre 5 à 10€, encore¹)) ;
— on évite les traductions pourries (ça arrive trop souvent) ;
— c’est triste à dire mais même les poches US/UK sont mieux typographiés que les reliés FR (moins d’erreurs², des petits dessins…).
¹ Qui a dit « radin » ? … parce qu’il a raison…
² p.ex. les sauts de paragraphe (au sens propre : avec un espace vierge entre deux groupes de lignes, pas seulement un retour à la ligne avec alinéa) sont souvent bouffés dans la VF (sauf ceux qui arrivent en fin de page dans la VO car ceux-ci ont leur espace vierge remplacé par trois astérisques) alors qu’ils sont utiles pour la compréhension : changement de point de vue ou de scène.
sors ton dico ensuite, ca fout en l'air toute la lecture si tu le fais en live
Euh, et donc comprendre que ce qu’on a lu 1h plus tôt n’est absolument pas ce que l’on pensait avoir lu…
[^] # Re: Réalisme
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal En route pour les 7 GeV.... Évalué à 3.
En tout cas, c’est pas très .Net…
[^] # Re: J'ai sauté le pas ...
Posté par Sylvain Sauvage . En réponse au journal Faut-il craquer pour du SSD ?. Évalué à 5.