Extrait : "Pour transformer un vieux PC équipé d'un processeur Celeron et de 64 Mo de mémoire en serveur d'entreprise polyvalent, il suffit d'installer et de paramétrer finement un système GNU/Linux. [...] Nous avons arbitrairement choisi Debian GNU/Linux potato, et outre son installation dans le présent article, nous considérerons tout au long de la série que c'est cette distribution qui est utilisée."
L'article s'étale sur 3 pages, comprend quelques copies d'écran et détaille l'installation par ftp d'un système "minimum qui permettra par la suite d'installer n'importe quel logiciel au format Debian".
N'étant pas personnellement utilisateur de Debian (enfin, pas encore ;-), je ne saurais évaluer l'exactitude du propos, néanmoins, ça semble sérieux, clair et précis.
Allez, encore un peu : "Un paquet est un ensemble de fichiers constituant un logiciel, regroupés au sein d'une archive dans un format particulier. Ainsi l'installation d'un logiciel se réduit-elle au lancement d'une commande avec un nom de paquet. [...] La manipulation des paquets, qui est à la base de l'administration d'un système GNU/Linux, sera abordée en détail dans le prochain numéro." Vivement le mois prochain, donc.
Le reste du magazine est dans la ligne éditorial classique (pas mal de hardware ce mois ci avec un dossier sur les bi-processeurs) et un CD incluant... des patch pour NT & 2000 ; arf.