Vous avez peut-être déjà entendu parler de Enlightenment, qui était à la base un gestionnaire de fenêtres. Notez qu'il a (certes il y a fort longtemps maintenant) été le gestionnaire de fenêtres de GNOME. La version utilisée par GNOME était « E16 » ou, plus formellement, « Enlightenment DR16 ». Si vous téléchargez cette version, vous constaterez qu'elle est assez vieille.

En effet, le développement de e17 se déroulait uniquement sur le gestionnaire de version, et l'installation de celui-ci signifiait une compilation après un checkout — bien sûr, rien n'empêche les distributions de fournir des paquets binaires de e17, et quelques unes le font.

Mais pourquoi parler de ce gestionnaire de fenêtres — ou « desktop shell » — dont la sortie semble prévue entre celle de Debian Lenny et de Duke Nukem Forever ? Eh bien, les développeurs se sont risqués à annoncer une date de sortie. En fait, une page « release schedule » classique, allant jusqu'au lundi 14 septembre, date de sortie de la version Alpha. Selon le site, si tout se passe bien, la version finale sortira aux alentours de Noël. Wait and see.

Le Java User Group de Lyon a démarré son activité en avril 2009, avec une première réunion qui a réuni 80 personnes autour des sujets GWT et Maven. Fort de ce bon début, le groupe a prévu de se réunir le troisième mardi de chaque mois, avec à chaque fois deux présentations. Nous nous retrouvons ensuite autour d'un buffet afin de poursuivre les discussions et d'échanger nos impressions dans une ambiance conviviale.

La deuxième réunion est organisée dans les locaux de l'INSA, à Villeurbanne, avec comme sujet Spring et JCR / Jackrabbit, le mardi 19 mai à partir de 19h.

Apertium est un programme de traduction automatique libre. Disponible pour 18 paires de langues repris sur la page d'accueil du wiki. Aujourd'hui deux paires comprenant le français existent en version stable : français-catalan et français-espagnol. Depuis la publication de la dernière nouvelle sur Apertium en mars 2008, beaucoup de choses ont changé.

Tout d'abord, Apertium gagne en popularité. Par exemples, l'université de Reykjavík participe au développement d'Apertium et le très diffusé quotidien espagnol El País consacre un long article au programme de traduction libre.

Ensuite, Apertium a été sélectionné pour le Google Summer of Code (GSOC). Neuf étudiants dont deux de Grenoble participent à l'événement.

Finalement, les développeurs ont publié en version stable de nombreuses nouvelles paires dont l'espagnol-occitan, catalan-occitan, espagnol-basque, anglais-espéranto, anglais-galicien, anglais-gallois, portugais-galicien, portugais-catalan.

Notons que des développeurs pour de nouvelles paires comme par exemple le français-espéranto sont les bienvenus. Vous pourrez ainsi vous baser sur entre autres les paire espagnol-français et d'autre part espagnol-espéranto, catalan-espéranto, anglais-espéranto. De plus la version français-espagnol est passée en version 0.9.

Le Full Circle est un magazine portant sur la distribution Ubuntu. Il y a différents types d'articles, tels que des tutoriels, des interviews, des questions-réponses, des informations sur l'actualité, etc. Il est publié chaque mois en anglais (version originale). Plusieurs traductions en plusieurs langues sont également réalisées.

Relancé il y a plusieurs mois, le projet de traduction française du Full Circle a donc pour but de traduire entièrement le magazine en langue française. Nous traduisons tous les numéros qui sortent (un magazine chaque mois) et les anciens numéros qui ne sont pas encore traduits. Nous essayons de publier en français les nouveaux magazines en 15 jours après leur sortie en version originale !

Nous sommes très actifs depuis la reprise du projet, nous sommes actifs sur notre forum, sur IRC (#fullcircle-fr sur irc.freenode.net), et sur notre wiki.

Nous envoyons aux inscrits une newsletter pour résumer chaque semaine (ou presque) les nouvelles.

Nous sommes toujours autant à la recherche de nouveaux contributeurs pour nous aider à traduire, à relire et à mettre en page tout le contenu via Scribus. Pour vous aider, nous avons mis en place une rubrique pour savoir par où commencer sur la page d'accueil du wiki.

La traduction est un travail long et parfois difficile, c'est pour cela que votre aide sera la bienvenue !

L'annonce concernant la suspension du développement du GTA03 par Openmoko a soulevé quelques interrogations. S'il est vrai qu'OpenMoko a pris la décision de stopper le développement de cette troisième version du téléphone mobile libre Freerunner, le GTA02 a encore un bel avenir devant lui.

Quelques éléments à retenir :

• Au lieu d'investir ses ressources dans une troisième version, Openmoko se concentre sur l'évolution du support matériel. Le parti pris est donc d'améliorer l'existant, ce qui renforce l'intérêt du GTA02, qui verra de fait sa durée de vie augmenter ;
  
• Bearstech, en tant que revendeur officiel, garantit la vente du modèle ;
  
• Des composants du GTA02 vont être changés pour améliorer les performances ;
  
• En vente depuis juin 2008, le premier téléphone entièrement libre a été accueilli et adopté par un public averti. La palette de services et solutions logicielles devient foisonnante et accessible à un public moins technique. Sa communauté n'en est que plus productive ;
  
• Le support logiciel s'améliorant, il sera bientôt possible d'en faire un usage quotidien ;
  
• Openmoko proposera bientôt un autre type de hackable device.

Bearstech prépare actuellement la quatrième réunion de la communauté d'utilisateurs du Freerunner GTA02 avec Openmoko et vous communiquera prochainement une date. À cette occasion, le dernier fix matériel indispensable à une utilisation journalière du téléphone (correction du buzz audio) sera appliqué et la dernière version de Hackable:1 sera présentée.

Mise à jour : la Buzz Fix Party aura lieu le 7 mai.

Ulteo, le projet créé par Gael Duval (créateur de Mandrake/Mandriva), sort la version 1.0 de Ulteo Open Virtual Desktop, qui est, rappelons le, sous licence GPLv2.

Le système « Open Virtual Desktop » a été conçu pour délivrer un bureau complet avec des applications pour Linux et Windows, et ceci uniquement dans un navigateur web, ce qui simplifie les déploiements et les mises à jour sur le poste client. Les applications Linux tournent alors sur un serveur d'application Ulteo et les applications Windows sur un serveur Windows avec Terminal Services. Ces services sont à destination des collaborateurs travaillant au sein d'une organisation, sur un même réseau local.

Quelques fonctionnalités intéressantes :

• Récupération de session / reconnexion ;
  
• Support de nombreuses langues et claviers ;
  
• L'installation d'un Ulteo application server et Session Manager sur un serveur est possible en utilisant une image ISO sur DVD ;
  
• La fonctionnalité SSO (single sign-on) est disponible via API.
  

L'installation se ferait en 5 minutes d'après la documentation.

La liste des caractéristiques avec des captures d'écran permet de se faire une idée plus précise. En outre, la solution est très ouverte puisqu'elle peut s'intégrer dans un environnement déjà existant, avec des annuaires Active Directory ou LDAP, et des serveurs de fichiers SMB/CIFS par exemple. L'Open Virtual Desktop propose également une interface d'administration qui semble assez complète, avec du monitoring de serveur et du reporting.

NdM : merci à getupstandup1 pour avoir également proposé une news sur ce sujet.

Ce jeudi 23 avril est sortie la nouvelle version de la distribution Linux bien connue : Ubuntu. Le nom de cette version est Jaunty Jackalope (le jackalope débonnaire) et le numéro est bien sûr 9.04, pour avril 2009.

Cette version inclut le noyau Linux 2.6.28, un support partiel du système de fichiers ext4, le serveur X.org 1.6, GNOME 2.26 et l'intégration d'Eucalyptus (cloud computing, compatible Amazon EC2), le temps de démarrage a aussi été réduit. Les nouvelles fonctionnalités sont détaillées dans la deuxième partie de la dépêche.

Canonical a annoncé par la même occasion Kubuntu bien évidemment, avec KDE 4.2.2 mais également Ubuntu Server Edition, Ubuntu Netbook Remix et Xubuntu.

NdM: merci à zarbatrip pour avoir également soumis une dépêche sur le sujet.

Les LinuxDays sont le premier salon informatique en Suisse Romande à être entièrement consacré aux solutions open source. Pour rappel, ce sont 3 jours de conférences et d'ateliers au Centre de Conférences de Varembé à Genève, repartis entre 4 grands thèmes, ou tracks :

• Éducation
• Administrations publiques
• Open for Business
• Grilles de calcul

L'entrée au salon est gratuite, et seules quelques conférences seront sujettes à un prix d'entrée. Pour le discours de clôture, nous aurons l'honneur de recevoir Michel Rocard.

Nous accueillons toujours les sociétés intéressées pour venir exposer aux LinuxDays 2009 ou sponsoriser l'évènement, et les associations et projets à but non-lucratif peuvent obtenir un stand gratuit dans le village des associations (cela comprend également l'opportunité de donner des conférences). Pour les visiteurs, vous pouvez à présent vous inscrire en ligne.

Rendez-vous nombreux en juin !

Red Hat vient de publier les résultats d'un projet mené conjointement avec l'institut Georgia Tech visant à déterminer le niveau d'engagement des pays dans le monde de l'open source.

Et vous savez quoi ? La France obtient le meilleur score (1 étant le meilleur score et 0.75 le plus mauvais score). On trouve ensuite l'Espagne, l'Allemagne, l'Australie, la Finlande, le Royaume-Uni, la Norvège, l'Estonie, Les États-Unis et le Danemark.

À partir de l'ensemble des résultats, Red Hat a réalisé une carte du monde interactive permettant de savoir en quelques clics comment les pays se positionnent.

NdM : merci à Emmanuel Hugonnet pour avoir également proposé une dépêche à ce sujet.

Voici deux entretiens concernant les distributions GNU/Linux :

• Anne Nicolas VP engineering de Mandriva,
  
• Christophe Sauthier, Président d'Ubuntu-fr

Vous trouverez ces vidéos sur Youtube, Dailymotion et en ogv sur framasoft.blip.tv (merci à Framasoft) pour Mandriva et sur Ubuntu-fr pour... Ubuntu. Ces vidéos sont sous licence libre Creative Commons "Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France" (CC by-sa).

Plus de détails, ci-dessous en 2ème partie, sur le contenu pour les personnes préférant la lecture.

Les utilisateurs des newsgroups binaires connaissent certainement l'utilitaire « parchive » (format PAR) permettant la reconstruction des parties manquantes d'un fichier téléchargé en plusieurs parties. Les membres du projet sont actuellement en train de tester différentes améliorations en vue de produire le format PAR3 dans le cadre d'une normalisation ISO/IEC.

Pour ceux qui n'en ont jamais entendu parler, il s'agit d'un projet ayant pour but de définir et mettre en œuvre un format de fichier servant de correcteur d'erreur à un ensemble de fichiers lors de son échange. L'utilisation principale et la plus connue est le transfert de fichier par l'intermédiaire des newsgroups (alt.binaries.*).

L'ensemble des travaux sur une éventuelle norme sont disponibles sur la liste de diffusion parchive-devel.

Logiciels libres plus que des mots !

Venez découvrir de manière vivante ce qui va changer votre vision de l’informatique.

Deux journées, une entrée libre vers...

1. Un vaste choix de conférences sur les thèmes :
   
• Migrations, la France, un exemple à suivre ;
  
• Application métier, fume c’est du belge !
  
• Echanger sans exchanger, les alternatives groupwares existent ;
  
• La gestion de parc informatique ;
  
• Le Libre dans l’enseignement ;
  
• Logiciels Libres et Radios Libres ;
  
• Conférences Geeks et Newbies.


2. Un atelier en inscription libre sur Gimp avancé pour la photographie.
   
3. Des examens de certifications LPI.
   
4. Des bières artisanales belges, une fois.
   


Associations du libre, il reste de l'espace. Venez exposer vos projets.
Contact : philip@bxlug.be

NdR :
Les Journées du Libre auront lieu les 8 et 9 mai 2009 de 9h à 18h à la Maison des Cultures de Saint-Gilles à l’adresse suivante :

Maison des Cultures
Rue de Belgrade 120
1060 Saint-Gilles

À cinq minutes à pied de la gare du Midi, facilement accessible en transports en commun.

Aujourd'hui la sortie de la version 4.4 du compilateur GCC a été annoncée sur la liste de diffusion du projet.
Écrit à l'origine par Richard Stallman, le logiciel GCC (GNU Compiler Collection) est le compilateur de référence du monde du logiciel libre. Il accepte des codes source écrits en C, C++, Objective-C, Fortran, Java et Ada et fonctionne sur une multitude d'architectures.

La sortie de GCC 4.4 a été grandement retardée par des questions d'ordre juridiques. En effet la FSF a dû se prononcer sur la nouvelle "Runtime Library Exception" qui autorise le passage des diverses bibliothèques sous licence GPLv3 ainsi que l'arrivée prochaine des greffons dans l'architecture de GCC. La FSF étant connue pour sa hâte toute relative sur les questions juridiques il a fallu patienter ce qui a provoqué un certain mécontentement chez plusieurs développeurs. Néanmoins le comité directeur de GCC a préféré jouer la prudence (better safe than fast) et attendre d'avoir l'aval des juristes de la FSF avant d'autoriser la sortie tant attendue.

Dans la suite de la dépêche, vous pourrez découvrir les nouveautés et les optimisations mises en œuvre dans cette version 4.4 de GCC.

NdM : pour l'anecdote, cette dépêche a été initialement soumise le 18 décembre 2008, a attendu la sortie officielle de GCC 4.4, et à ce titre remporte le titre de dépêche restée le plus longtemps en modération (le record précédent étant de 70 jours).

Étape par étape, Tryton acquiert de plus en plus de fonctionnalités tout en respectant son objectif de base qui est de fournir une plate-forme de développement de solutions d'entreprise solide et complète. Cette nouvelle version apporte nombre de nouveautés intéressantes.

Tryton s'adresse aux petites et moyennes entreprises à la recherche d'une plate-forme applicative ou d'un ERP facile d'utilisation et extrêmement configurable. Tryton apporte la possibilité aux organisations de faire croître leur solution avec leurs besoins.