C'est drôle, mais c'est pas mal mon expérience en anglais : au bout de quelques mois au collège, j'ai assimilé la trivialité de la grammaire anglaise, et depuis, je ne fais qu'apprendre du vocabulaire et des accents. Certes, tu as des tournures « bizarres » en anglais ça et là, mais ce sont justement des tournures, du style, et pas de la grammaire de base nécessaire à la communication.
Bref, anglais, langue vraiment simple quand on est francophone et qu'on souhaite parler la langue. Apprendre une langue demande une approche méthodique que très peu de gens ont, ce qui est selon moi la raison de leurs difficultés à apprendre une langue bien qu'ils aient pu passer des années à essayer.
L'anglais et le français sont deux langues complexes pour tenir une conversation un peu plus soutenue qu'un simple "Quel est le chemin pour aller au cinéma svp ?"
Ça n'engage que moi, mais autant je trouve la grammaire française difficile, autant je trouve la grammaire anglaise vraiment facile. Très peu de temps, quasimment aucune conjugaison, ça facilite la vie.
Quand aux études sur l'esperanto, elles sont basées sur des gens de quelle langue maternelle ? Ça donne quoi pour les Coréens, les Japonais, les Hmongs ou les Finnois ?
Très subjectif. On a juste une opinion différente (et je trouve la tienne pas très claire encore) et une approche de la francophonie qui n'est pas la même non plus.
tu penses que le problème peut se résorber en faisant plus d'efforts pour enseigner et apprendre l'anglais, alors que moi il me semble qu'on en a fait largement assez depuis 1945 pour faire un bilan d'étape sérieux.
Non, je pense qu'on n'a pas fait assez d'efforts. Je pense que l'anglais est mal enseigné, et que la population française (en me basant sur un échantillon représentatif d'après la loi des grands nombres) ne fait preuve d'aucune volonté pour apprendre. Je pense par ailleurs à peu près la même chose de la langue française telle qu'enseignée et apprise en France (même si je crois que son enseignement est bien meilleur que celui de l'anglais aux Amériques, ou du japonais au Japon).
Le problème c'est que tu peux faire le métier de tes rêves même si tu n'as pas les deux premiers dons, alors que ne pas maîtriser la langue véhiculaire c'est handicapant dans plein de domaines !
Ben ouais, c'est la vie. La bonne nouvelle, c'est que l'anglais, quoiqu'à l'orthographe difficile, est une langue simple. C'est pas comme si on devait enseigner le français aux autres pour qu'ils puissent communiquer. Par ailleurs, c'est grâce à la lingua franca qu'est l'anglais que la science avance sans se répéter trop. Je trouve la diversité linguistique bien, et la maîtrise d'une langue commune bien aussi. Ne pas maîtriser l'anglais limite les opportunités professionelles, c'est vrai. Mais si t'en as besoin pour ton travail, c'est affaire de quelques mois pour avoir un niveau minimal à l'écrit, suffisant pour participer à l'échelle mondiale.
Et je te contredis : tu peux faire le métier de tes rêves sans parler anglais. Rends-toi à plus de conférences scientifiques. Et là, l'anglais est un bonus (dans ma précédente fac, il y avait des profs d'anglais à plein temps pour corriger/rédiger les articles des chercheurs), alors que la compétence du domaine est évidemment requise (eg, la compétence en physique, pour les physiciens).
Citer quelqu'un de mauvais en langues et communication pour justifier qu'une langue est complexe ou inadaptée me parait bien rigolo. Pourquoi as-tu choisi de parler de lui ? C'est toi qui le cite. En quoi cela a-t-il corroboré ta thèse ? Einstein n'est pas un littéraire, pourquoi ses difficultés en langues auraient du poids ? Après-tout, je pense que plein de membres de l'Académie française sont des brêles en physique. Cela signifie-t-il que la physique théorique, c'est mal, et qu'on devrait plutôt défendre la cuisine régionale, cette autre forme de physique qu'on sait déjà faire ?
Mais bon, hein, moi je m'en cogne, je suis trilingue.
− > Pour moi, le principe général est que la langue à travers laquelle on s’exprime est une sorte de sixième sens à travers lequel on pense le monde.
Eh bien il est clair que nombre d'internautes (y compris de moules) pensent très mal le monde alors. Mais c'était joliment dit ⸮
− Einstein était bon en physique, oui. Mais il apparement, il avait du mal même dans sa langue maternelle (ce qui est peut-être lié à son autisme)… C'est donc plutôt sa condition qui faisait qu'il ne pouvait pas s'exprimer créativement en anglais, et non pas l'anglais. Mais c'était bien tenté, hein !
Pour effectuer le calcul des longueurs des textes, j'ai utilisé les polices «sans-serif» choisies par Fontconfig sur mon système (Kubuntu).
T'es sûr que c'est pas plutôt des polices « monospaces » que tu voulais choisir ? Car l'empattement influee bien moins sur la longueur du texte que l'espace entre les caractères…
L'idée est de générer la liste des tags à partir des hashtags (ou "caractère-tags") qui sont dans le corps du contenu. Sinon, tu ne détectes que ceux qui sont déjà reconnus, non ?
En effet.
Pourrait-on imaginer alors un autre symbol ? Je reste persuadé que c'est une méthode intéressante pour tagguer. On pourrait imaginer que "moule<" pointe vers la page de la moule, et que !tag ou \tag ou ⸮tag indique un tag. Après tout, on a la liste des caractères spéciaux à coller, donc ça devrait pas être trop dur. Ou bien des caractères faciles à rentrer en bépo comme ¿tag ou øtag ou °tag ou tag ou †tag…
PHP est encore développé ? Encore utilisé ?
C'est triste qu'un language avec une sémantique aussi mal foutue, et un historique pas tellement plus glorieux soit encore promu…
À la fin de l'article, l'auteur de dit-il pas avoir utilisé son algo rithme polynomial contre des dizaines de millions de graphes, et d'avoir toujours eu les bons résultats ?
Si son algo n'est pas correct, c'est tout de même une sacré heuristique, non ?
Je viens de passer le weekend à SF là.
Il faisait beau et froid, et le centre-ville était rempli de gens faisant du shopping, mendiants et ancient combattants faisant la manche.
Effectivement, j'ai trouvé ça sympa, SF. Mais bon, Mountain View et Palo Alto, c'est plus loin, et le bart (metro/train) me donne aucune envie de passer mon temps dedans…
Quelle est la répartition des entreprises ? Sont-elles dans le centre-ville, ou dois-t-on faire 1h30 de train par jour ? Là, j'habite centre-ville d'une autre grande-ville nord américaine, et le boulot est à 10 minutes à pied. J'ai pas super envie de changer de contexte, même si c'est pour avoir du soleil toute l'année au lieu de pluie…
[^] # Re: En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 0.
C'est drôle, mais c'est pas mal mon expérience en anglais : au bout de quelques mois au collège, j'ai assimilé la trivialité de la grammaire anglaise, et depuis, je ne fais qu'apprendre du vocabulaire et des accents. Certes, tu as des tournures « bizarres » en anglais ça et là, mais ce sont justement des tournures, du style, et pas de la grammaire de base nécessaire à la communication.
Bref, anglais, langue vraiment simple quand on est francophone et qu'on souhaite parler la langue. Apprendre une langue demande une approche méthodique que très peu de gens ont, ce qui est selon moi la raison de leurs difficultés à apprendre une langue bien qu'ils aient pu passer des années à essayer.
[^] # Re: En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 0.
Ça n'engage que moi, mais autant je trouve la grammaire française difficile, autant je trouve la grammaire anglaise vraiment facile. Très peu de temps, quasimment aucune conjugaison, ça facilite la vie.
Quand aux études sur l'esperanto, elles sont basées sur des gens de quelle langue maternelle ? Ça donne quoi pour les Coréens, les Japonais, les Hmongs ou les Finnois ?
[^] # Re: En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 1.
Très subjectif. On a juste une opinion différente (et je trouve la tienne pas très claire encore) et une approche de la francophonie qui n'est pas la même non plus.
Non, je pense qu'on n'a pas fait assez d'efforts. Je pense que l'anglais est mal enseigné, et que la population française (en me basant sur un échantillon représentatif d'après la loi des grands nombres) ne fait preuve d'aucune volonté pour apprendre. Je pense par ailleurs à peu près la même chose de la langue française telle qu'enseignée et apprise en France (même si je crois que son enseignement est bien meilleur que celui de l'anglais aux Amériques, ou du japonais au Japon).
[^] # Re: En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 3.
Ben ouais, c'est la vie. La bonne nouvelle, c'est que l'anglais, quoiqu'à l'orthographe difficile, est une langue simple. C'est pas comme si on devait enseigner le français aux autres pour qu'ils puissent communiquer. Par ailleurs, c'est grâce à la lingua franca qu'est l'anglais que la science avance sans se répéter trop. Je trouve la diversité linguistique bien, et la maîtrise d'une langue commune bien aussi. Ne pas maîtriser l'anglais limite les opportunités professionelles, c'est vrai. Mais si t'en as besoin pour ton travail, c'est affaire de quelques mois pour avoir un niveau minimal à l'écrit, suffisant pour participer à l'échelle mondiale.
Et je te contredis : tu peux faire le métier de tes rêves sans parler anglais. Rends-toi à plus de conférences scientifiques. Et là, l'anglais est un bonus (dans ma précédente fac, il y avait des profs d'anglais à plein temps pour corriger/rédiger les articles des chercheurs), alors que la compétence du domaine est évidemment requise (eg, la compétence en physique, pour les physiciens).
[^] # Re: En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 4.
Citer quelqu'un de mauvais en langues et communication pour justifier qu'une langue est complexe ou inadaptée me parait bien rigolo. Pourquoi as-tu choisi de parler de lui ? C'est toi qui le cite. En quoi cela a-t-il corroboré ta thèse ? Einstein n'est pas un littéraire, pourquoi ses difficultés en langues auraient du poids ? Après-tout, je pense que plein de membres de l'Académie française sont des brêles en physique. Cela signifie-t-il que la physique théorique, c'est mal, et qu'on devrait plutôt défendre la cuisine régionale, cette autre forme de physique qu'on sait déjà faire ?
Mais bon, hein, moi je m'en cogne, je suis trilingue.
# En vrac
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Happy Bastille Day !. Évalué à 5.
− Zenitraum ? Il t'a traumatisé à ce point ?
− > Pour moi, le principe général est que la langue à travers laquelle on s’exprime est une sorte de sixième sens à travers lequel on pense le monde.
Eh bien il est clair que nombre d'internautes (y compris de moules) pensent très mal le monde alors. Mais c'était joliment dit ⸮
− Einstein était bon en physique, oui. Mais il apparement, il avait du mal même dans sa langue maternelle (ce qui est peut-être lié à son autisme)… C'est donc plutôt sa condition qui faisait qu'il ne pouvait pas s'exprimer créativement en anglais, et non pas l'anglais. Mais c'était bien tenté, hein !
Bref, journal peu convaincant. Je note D-.
# Homard Serif
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 0.
T'es sûr que c'est pas plutôt des polices « monospaces » que tu voulais choisir ? Car l'empattement influee bien moins sur la longueur du texte que l'espace entre les caractères…
[^] # Re: Bof
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Espionnage sous Linux ou délire paranoïaque ?. Évalué à 2.
ONMADIQUE.
Pas convaincu.
[^] # Re: Et sinon
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Le téléphone portable donne des tumeurs au cerveau. Évalué à 3.
N'empêche que je n'ai jamais oublié ni perdu mes clefs…
[^] # Re: Oulà
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Ajout automatique de (hash)tags. Évalué à 2 (+0/-0).
L'idée est de générer la liste des tags à partir des hashtags (ou "caractère-tags") qui sont dans le corps du contenu. Sinon, tu ne détectes que ceux qui sont déjà reconnus, non ?
# Et sinon
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Le téléphone portable donne des tumeurs au cerveau. Évalué à 5.
Un holster, pour téléphone, non ?
[^] # Re: Oulà
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Ajout automatique de (hash)tags. Évalué à 2 (+0/-0).
En effet.
Pourrait-on imaginer alors un autre symbol ? Je reste persuadé que c'est une méthode intéressante pour tagguer. On pourrait imaginer que "moule<" pointe vers la page de la moule, et que !tag ou \tag ou ⸮tag indique un tag. Après tout, on a la liste des caractères spéciaux à coller, donc ça devrait pas être trop dur. Ou bien des caractères faciles à rentrer en bépo comme ¿tag ou øtag ou °tag ou tag ou †tag…
[^] # Re: Moui
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal [non-troll] Faire confiance à (N)S(A)ELinux ou aux *BSD ?. Évalué à 5.
SSL pour IRC, c'est secure. Surtout pour troller sur des canaux publiques.
# Meuh !
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à la dépêche Blagues d'informaticiens. Évalué à 10.
Qu'est-ce qu'un ours polaire ?
˙ǝɹèdǝɹ ǝp éƃuɐɥɔ ɐ ınb uǝıséʇɹɐɔ sɹno un ʇsǝ,Ↄ
# C'est triste
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à la dépêche Inauguration de PHP 5.5, Paris, 27 juin. Évalué à 2.
PHP est encore développé ? Encore utilisé ?
C'est triste qu'un language avec une sémantique aussi mal foutue, et un historique pas tellement plus glorieux soit encore promu…
# De justesse
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Journée de m... (2). Évalué à 2.
N'empêche qu'on a échappé de justesse à Scemama.
De deux maux, il faut savoir choisir le moindre.
[^] # Re: Utilité ?
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Publication programmée. Évalué à 1 (+0/-0).
Pense à tous ces trolls qu'on pourra soumettre 24/7, et qui seront publiés le dredi à 00h00 !
Rien que pour ça, ça vaut le coup !
# Bof
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse à l’entrée du suivi Augmenter la visibilité des commentaires polémiques. Évalué à 1 (+0/-0).
Tu veux afficher la déviation standard?
'fin, j'aime bien l'idée.
# Bon, mais cet article ?
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal P=NP démontré ?. Évalué à 2.
À la fin de l'article, l'auteur de dit-il pas avoir utilisé son algo rithme polynomial contre des dizaines de millions de graphes, et d'avoir toujours eu les bons résultats ?
Si son algo n'est pas correct, c'est tout de même une sacré heuristique, non ?
# hum
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Oldies but goodies. Évalué à 2.
xterm
xwrits
vim
mutt
[^] # Re: indispensable
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Oldies but goodies. Évalué à 3.
celui la, je l'utilise plus depuis genre 2000, 2001…
# Lien
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal P=NP démontré ?. Évalué à 10.
http://arxiv.org/abs/1305.5976
# Pas du tout
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Geek à la mode. Évalué à 2.
J'etais trop occupe' a repousser les femmes qui voulait se m'arracher.
# Justement
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Aller bosser à San Francisco. Évalué à 4.
Je viens de passer le weekend à SF là.
Il faisait beau et froid, et le centre-ville était rempli de gens faisant du shopping, mendiants et ancient combattants faisant la manche.
Effectivement, j'ai trouvé ça sympa, SF. Mais bon, Mountain View et Palo Alto, c'est plus loin, et le bart (metro/train) me donne aucune envie de passer mon temps dedans…
Quelle est la répartition des entreprises ? Sont-elles dans le centre-ville, ou dois-t-on faire 1h30 de train par jour ? Là, j'habite centre-ville d'une autre grande-ville nord américaine, et le boulot est à 10 minutes à pied. J'ai pas super envie de changer de contexte, même si c'est pour avoir du soleil toute l'année au lieu de pluie…
# Confus
Posté par Axioplase ıɥs∀ (site web personnel) . En réponse au journal Jabber et XMPP que sont-ils ?. Évalué à -4.
Donc Skype, c'est pour communiquer de client à client via un protocole ouvert ?
Donc celui de skype aussi est différent d'un protocole fermé ?
Avec Skype, je peux donc créer un compte XMPP ?
Ptain, tu m'as tout confusé, je suis confus…