3630 visites du document anglais en 1 semaine disons.
750 visites du document français en 2h30. Apparemment beaucoup apprécient d'avoir la version en français.
Argumentation de l'auteur :
« Elle est passé dans sa version originale en anglais.
Je propose un lien vers sa traduction en français + valeur ajoutée.
C'est à dire des notes des traducteurs sur 48 points / 100 (comment
activer telle fonction, exemple, liens, screenshots)
Des liens vers des "initiations", astuces, autres articles.
Je pense que cette information mérite d'être diffusée en français, surtout
auprès des utilisateurs d'IE, qui ne sont pas forcément anglophones.
Peut-être celà leur ouvrira-t-il les yeux.
LinuxFR pourrait être un super relais pour que nos amis GNU/linuxiens
puissent parler de Mozilla en s'appoyant sur des points précis à leur
connaissances windowsiennes francophones. »
Pour ne pas être classé terroriste, ne prenez pas de billet et détournez des avions. Et tapez des petites vieilles pour leur piquer leur carte bleue. Ah on frappe à ma porte...
300 CD de MP3 ~ 3600 CD audio (x12) ~ 162000 min de musique (45min/CD) ~ 112 jours en continu
Il y a quelques années, j'ai vu des gens avec des étagères pleines de MP3 dans une démo party (le type venant avec son étagère !), ce qui représente plusieurs années d'écoute en continu. A ce stade, la collectionnite doit être pathologique.
ça marche dans les deux sens. Valgrind fait des choses que Purify ne fait pas : débogage de toutes les couches, pas besoin de recompiler, existe en version Linux x86...
Sauf erreur, l'auteur de la dépêche devait être sous Windows... C'était pas des apostrophes mais plus vraisemblablement des accents aigus, utilisés comme apostrophe dans le jeu de caractères cp1850 de MS si je ne m'abuse.
Cette dépêche n'a jamais été retirée suite à des errements mentaux d'un modéro. Regardez cette petite lumière rouge et écoutez la voix de Radio Kâbale.
Le modérateur voudrait-il bien expliquer comment des trucs aussi polémiques (mais qui ne veulent pas s'assumer comme tels), sans intérêt, et délétaires pour la cohésion de la communauté se retrouvent en première page de linuxfr ?
Ce n'est pas en première page de LinuxFr. C'est dans la boîte Autres.
Je partage ton commentaire sur la forme et le fond. Quand aux débats, ils seront ce que nous en ferons : à savoir des trolls lamentables voire délétaires pour la cohésion de la communauté, ou des discussions intelligentes, ou un mélange des deux.
Benoît, modéro et adhérent APRIL aussi
<troll>Ballmer ?
[+1] Dirige l'entreprise (ou la division) dans laquelle il travaille.
[+4] L'entreprise utilise le terme Open Source
[+10] L'entreprise commercialise aussi du logiciel propriétaire.
[+10] Responsable d'un changement de politique de l'entreprise en défaveur du Logiciel Libre et en faveur du logiciel propriétaire
[+5] Dit que la philosophie c'est inutile.
[+5] Utilise le terme Open Source
[+3] Utilise propriété intellectuelle au lieu de droit d'auteur
[+3] Dit que la licence GNU GPL est virale
[+5] Ne dit pas que le logiciel propriétaire est immoral.
[+4] Passe plus de temps à parler aux agences gouvernementales et aux entreprises qu'aux individus.
[+3] S'investit prioritairement dans des projets apportant une rémunération ou une notoriété.
[+4] A préfèré la licence BSD à la GNU GPL au moins une fois pour un logiciel de plus de 3 000 LOC.
[+10] A écrit un texte avertissant des risques juridiques de la licence GNU GPL.
[+ je ne sais pas combien] : Pense qu'on ne peut pas gagner d'argent (i.e. gagner sa vie) en travaillant dans une entreprise qui fait du logiciel libre.
[^] # Re: Le google zeitgeist 2002 est arrivé (du moins presque)
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Le google zeitgeist 2002 est arrivé (du moins presque). Évalué à 1.
0. google
[^] # Re: 101 trucs que Mozilla sait faire et qu'IE ne sait pas
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche 101 trucs que Mozilla sait faire et qu'IE ne sait pas. Évalué à 10.
750 visites du document français en 2h30. Apparemment beaucoup apprécient d'avoir la version en français.
Argumentation de l'auteur :
« Elle est passé dans sa version originale en anglais.
Je propose un lien vers sa traduction en français + valeur ajoutée.
C'est à dire des notes des traducteurs sur 48 points / 100 (comment
activer telle fonction, exemple, liens, screenshots)
Des liens vers des "initiations", astuces, autres articles.
Je pense que cette information mérite d'être diffusée en français, surtout
auprès des utilisateurs d'IE, qui ne sont pas forcément anglophones.
Peut-être celà leur ouvrira-t-il les yeux.
LinuxFR pourrait être un super relais pour que nos amis GNU/linuxiens
puissent parler de Mozilla en s'appoyant sur des points précis à leur
connaissances windowsiennes francophones. »
# Re: totoz:
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse au journal totoz:. Évalué à 1.
Pour le reste, je suis un peu déçu par les propos plus que virulents, et aussi les débats sur les absents qui ont tous les défauts...
[^] # Re: mouais
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse au journal mouais. Évalué à 1.
[^] # Re: War on terrorism ou la bonne excuse...
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche War on terrorism ou la bonne excuse.... Évalué à 2.
[^] # Re: Installation de Debian facile !
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Installation de Debian facile !. Évalué à 1.
[^] # Re: War on terrorism ou la bonne excuse...
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche War on terrorism ou la bonne excuse.... Évalué à 7.
# Re: Du Linux pour la réception satellite
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Du Linux pour la réception satellite. Évalué à 10.
[^] # Re: Player Flash 6 pour Linux version finale
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Player Flash 6 pour Linux version finale. Évalué à 4.
Sinon j'ai rajouté le lien dans la dépêche. Merci pour l'info.
[^] # Re: Defense de la liberté, notre liberté, face au lobby des m&
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Defense de la liberté, notre liberté, face au lobby des médias. Évalué à 2.
Il y a quelques années, j'ai vu des gens avec des étagères pleines de MP3 dans une démo party (le type venant avec son étagère !), ce qui représente plusieurs années d'écoute en continu. A ce stade, la collectionnite doit être pathologique.
[^] # Re: Logiciels Libres dans l'administration française
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Logiciels Libres dans l'administration française. Évalué à 8.
[^] # Re: L'insécurité, c'est Microsoft !
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche « L'insécurité, c'est Microsoft ». Évalué à 1.
Michel Bon oui. Thierry Breton a multiplié le salaire par 5 à son arrivée.
[^] # Re: Purify et quantify
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche IBM rachète Rational. Évalué à 1.
[^] # Re: HOWTO libérer du shareware/freeware ?
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Initiative pour libérer des graticiels ?. Évalué à 1.
[^] # Re: « Linsécurité, cest Microsoft »
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche « L'insécurité, c'est Microsoft ». Évalué à 2.
[^] # Re: « Linsécurité, cest Microsoft »
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche « L'insécurité, c'est Microsoft ». Évalué à 2.
[^] # Re: Initiative pour libérer des graticiels ?
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Initiative pour libérer des graticiels ?. Évalué à 0.
(...)
[070] - Linux 2.2.23 (2.2)
(...)
C'est pénible ces petits logiciels libres annoncés chaque jour par Freshmeat :).
[^] # Re: Le 21ème Virus Informatique est sorti...
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Le 21ème Virus Informatique est sorti.... Évalué à 4.
[^] # Re: FSF India
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Conférence Linux de Bangalore (Inde) - Source Reuters. Évalué à 4.
http://mail.gnu.org/pipermail/fsfe-france/2001-July/000821.html(...)
http://gnu.org.in/(...)
Et sinon y a des annonces très régulières sur comp.os.linux.announce sur l'Inde.
[^] # Re: Condamné pour avoir visualisé un DVD légalement achet&a
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Jugé pour avoir visualisé un DVD légalement acheté.. Évalué à 1.
[^] # Re: Opportunimètre Logiciel Libre
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Opportunimètre Logiciel Libre. Évalué à 1.
[^] # Re: DVD copie parfaite sans DeCSS !
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche DVD copie parfaite sans DeCSS !. Évalué à 0.
# Re: Glossaire de l'infographiste
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Glossaire de l'infographiste. Évalué à 3.
Une petite remarque sur la première page de couverture : les é apparaissent tels quels.
[^] # Re: C'est quoi ce cirque ?
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Opportunimètre Logiciel Libre. Évalué à 0.
[^] # Re: Opportunimètre Logiciel Libre
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . En réponse à la dépêche Opportunimètre Logiciel Libre. Évalué à 7.