William Steve Applegate a écrit 1185 commentaires

Je m'y mets aussi :

* presentations -> présentations
* disponible sur les systèmes Windows, Linux, Solaris -> et Mac OS X aussi
----
* en terme -> en termes
* très stables -> très stable
* notemment -> notamment
* “propriétaires” -> « propriétaires » (erreur typo : guillemets Anglais vers guillemets Français. D'ailleurs ce doit être la cause pour le charset windows-1252)
* 50% -> 50 % (erreur typo : espace insécable entre la valeur et le symbôle de pourcentage)
* très parlant -> très parlants
* vous vous débarassez -> vous vous débarrassez
* Ordinateur -> ordinateur (à moins que la capitale s'impose pour une raison subtile)
* seul les ordinateurs -> seuls les ordinateurs
* parfaitement lisible -> parfaitement lisibles
* l'équivalant -> l'équivalent
* ministère de l'intérieur français, à la région bruxelloise en belgique -> Ministère, Intérieur, Belgique : gaffe aux majuscules !
* Espagen -> Espagne
* “rebelle” -> « rebelle » (erreur typo. Voir plus haut)
* divisé -> divisée (la taille)
----
* “format”, “fermés”, “ouverts” -> « format », « fermés », « ouverts » (conformité typo)
* de texte. (il -> deux soluces ici : texte. (Il ou texte (il Je préfère la seconde, mais chacun son truc...
* format zip.) -> format zip). (typo : ponctuation à l'extérieur des parenthèses)
* comportants -> comportant
* 99.9% -> 99,9 % (typo : décimales à virgule et espace insécable)
* malheureusement -> heureusement (contresens : je ne trouve pas tout à fait « malheureux » qu'OOo ne transmette pas les virus. Ou était-ce de l'ironie ?)
* compatibilté -> compatibilité
* que entre -> qu'entre
* quand à lui -> quant à lui
* compatibilié -> compatibilité (j'insiste :-)
* de Access -> d'Access
* tel -> tels
* site web! -> site Web !
* sites webs en html -> sites Web en HTML
* shémas -> schémas
----
* “Windows(.exe)”, “I accept”, “next”, “Typical”, “Finish”, “download”, “dézipper”, “Unzip” -> même combat que plus haut, guillemets, tralala, 'Compose + <<' est ton amie, etc.
* dézipper -> pitié, non ! Décompresser serait mieux. Vraiment.
* "cliquant droit" -> cliquant avec le bouton droit est bien plus Français. Et au fait, les doubles cotes ne sont pas plus valables que les guillemets de la perfide Albion :-)
* surcroit -> surcroît
* exécutez le -> exécutez-le
----
* comme d'hab', guillemets erronés...
* cochez -> cocher
* dans le doute, cochez la -> dans le doute cochez-la
----
* En cliquand -> En cliquant
* boutton -> bouton (×3)
* MS Excell -> MS Excel©[tm]®
* Dézippez -> Décompressez
* il va cherchez -> il va chercher
* Rassure-vous -> Rassurez-vous
* d'OpenOffice -> bon, il faudrait savoir. Soit on fait la liaison « d'OpenOffice » soit on écrit « de OpenOffice ». Perso, je préfère la première solution, mais tu utilises la seconde dans le reste du document. Alors pourquoi changer ici ?
* oeil -> œil (typo : ligature o-e)
* shémas -> schémas
* modes d'emplois -> modes d'emploi
* quelqu'uns -> quelques-uns
----
* informaticiens. (ces -> informaticiens. (Ces ou informaticiens (ces
* facilement « dézipables » avec un zip classique -> faciles à décompresser avec un logiciel compatible avec le format Zip.
* fichiers xml -> fichiers XML (typo)
* souvent installé -> souvent installée
* aucun problèmes -> aucun problème
* gentillement -> gentiment
* 400Ko -> 400 ko
* 10x 400Ko = 4Mo -> 10 × 400 ko = 4 Mo (typo : note le signe de multiplication : ce n'est _pas_ un 'x', malgré ce qu'on pourrait penser ;-)
* un virus ? -> Un virus ?
* etc) -> etc.).
* le hmtl, le pdf voir le sxw -> le HTML, le PDF, voire le SXW
* Prenez-en effet l'habitude -> Prenez d'ailleurs l'habitude
* auquels -> auxquels

Voilà pour ce que j'ai trouvé. Désolé si j'en ai raté, mais je ne suis pas un correcteur professionnel (ce dont je me félicite chaudement, croyez-le bien :-) J'aimerais enfin noter que le nom « OpenOffice » est erroné (et une marque appartenant à une autre entreprise d'ailleurs). Le nom officiel est désormais OpenOffice.org, et le logiciel devrait être référencé ainsi tout au long du texte...

Pour le reste, mon opinion sur le fond : c'est pas mal du tout, très clair, mais on sent vraiment très fort que c'est du prosélytisme. Ça peut être pas mal du tout si ton chef est déjà favorable aux LL, mais sinon, il y a toujours une chance qu'il réagisse mal. Gaffe donc. Je suis aussi assez partagé sur le paragraphe à propos de la compatibilité avec les versions futures de MSO (moi, il me ferait plus peur qu'autre chose si j'étais en charge de la bureautique), et j'adoucirais le topo concernant les pièces jointes, etc. Les mœurs des utilisateurs sont dures à changer, et il ne faut pas les brusquer. Un autre truc à se rappeler, c'est qu'il faut absolument avertir les gens des chausses-trappes d'emblée. Je l'ai appris à mes dépens en essayant de basculer quelqu'un d'OE à Mozilla Mail : au premier problème imprévu, celui-ci a piqué une crise et a décrété qu'il retournait sous Outeloque, sans même me laisser le temps de chercher une soluce. Bref, prudence. Mieux vaut progresser lentement que voir tout le monde revenir en arrière en grommelant des invectives peu amènes sur le libre...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

apt-get install ttf-freefont (pas sûr que c'était déjà dans la Woody). Sinon, direction [http://www.nongnu.org/freefont/(...)].

Bonne chance !

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Allez, pour parachever ce brillant tableau, les derniers exploits du Grand Génie :

* Épisode 1 : Jayce essaie d'ouvrir un forum d'« images de garçons » (! ! !) sur MSN. Enfilade sur alt.support.boy-lovers : [http://www.google.com/groups?hl=fr&threadm=3ed4c382%240%2411149(...)]. Il l'a apparemment aussi posté sur alt.fan.prettyboy, mais les occupants de ce groupe ont décliné l'invitation par peur de la justice (la bonne blague). Enfilade résultante : [http://www.google.com/groups?hl=fr&threadm=290520030146336313%2(...)]. Site (fermé) sur MSN : [http://groups.msn.com/BoyLoversWorldWide(...)].

* Épisode 2 : Jayce rouvre un forum pour détraqués ailleurs. Post sur a.s.boy-lovers : [http://www.google.com/groups?selm=3efde18c%240%24284%24ba620e4c%40r(...)]. Nouveau forum : [http://www.sli-net.com/sliboard/index.php?ins=1706(...)].

* Épisode 3 : Jayce poste sa « demande d'emploi »... et génère une enfilade où il fait la preuve de sa stabilité mentale exemplaire. Enfilade sur fr.petites-annonces.divers : [http://www.google.com/groups?hl=fr&threadm=3f165d67%240%24283%2(...)]. Meilleur moment, un délire halluciné de Jayce où il se propose d'abaisser l'âge légal pour les rapports sexuels à 12 ans (! ! ! ! !). Post sur f.a.divers : [http://www.google.com/groups?selm=3f16b602%240%24300%24ba620e4c%40r(...)]. Et pour être bien sûr que ça passerait à la postérité, il en a même fait une copie sur sa page Web. La merde in situ : [http://users.skynet.be/bk240090/pedo.htm(...)].

Bon, j'arrête là, excusez-moi, il faut que j'aille gerber. Je me demande aussi s'il faudrait pas envoyer quelques messages abuse. Ce type est définitivement mûr pour le cabanon...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> Par example :
> (...)
> qui pour une demande de recherche d'emploi est peu banal.

Il l'a postée aussi sur fr.comp.divers (où tout le monde était aussi perplexe) et une variante sur alt.teens.gay [http://groups.google.com/groups?selm=3f1ac02c%240%24301%24ba620e4c%(...)]

> En faisant un tour sur son groupe yahoo (crazychild), apparament il est autant convaincu de sa percée dans le domaine musical que dans le domaine informatique.

L'année dernière il cherchait un producteur pour ses CD [http://groups.google.com/groups?selm=3d98f97c%240%24208%24ba620e4c%(...)]. Il précisait toutefois qu'il avait une voix de « fosset » (je me demande s'il comprend ce qu'il écrit des fois)...

> il a vraiment besoin d'aide

Ouais, ça on est tous d'accord, ce type a besoin d'aide. Ou d'un entonnoir sur la tête, c'est selon.

Au fait ton URI sur Yahoo! Groups ne marche pas, apparemment son truc est à accès restreint :-/

Envoyé depuis mon PDP 11/70

J'ai pas l'impression que les clauses de pub arrêtent qui que ce soit. Pour preuve, la boîte « À propos » d'Internet Explorer annonce sans complexe qu'il est « basé sur NCSA Mosaic. NCSA Mosaic(TM) a été développé par le National Center for Supercomputing Applications à l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign ». Il me semble aussi qu'il y a des versions proprios d'Apache lui-même (Covalent [http://covalent.com/products/server_solutions.html(...)] me vient à l'esprit, mais je ne sais pas s'ils redistribuent leurs modifs. Si tu as plus d'infos...). Les licences de type copyleft sont plus efficaces (à mon humble avis) pour ce qui est d'assurer que le développeur ne se fasse pas entuber pour avoir voulu être trop génereux.

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Oups, pas si actuelles que ça en fait, j'avais pas vu la date. M'enfin, ça ne change pas vraiment mon opinion sur le bonhomme...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Si, mais Debian est elle-même un fork de Lunix [http://lunix.com/(...)] créé par un hacker Russe du nom de Linyos Torovoltos à partir des sources volées de Microsoft XENIX. Voir par exemple [http://www.rajuabju.com/warezirc/childahacker.htm(...)], section 8. On y apprend aussi que c'est lui qui a fait le célèbre logiciel de piratage Telnet. Il se pourrait bientôt qu'un procès fleuve avec Microsoft frappe Debian et MultiDeskOS. Le temps d'aller ouvrir un magazine informatique à scandales et je vous en reparle...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> Mais ce mec est faible, et vous le manipulez.

Bah oui, c'est même un ange, il suffit de voir ses occupations actuelles : [http://www.google.com/groups?q=%22gierech+michael%22&hl=fr&(...)].

No comment. On est censés se mortifier pour s'être moqués d'un type pareil ? Sans compter qu'il se torche avec la Netiquette (il a récemment spammé Usenet pour faire sa promo). Allons ! Le ridicule n'a jamais tué personne, et parfois, ça a ouvert des yeux. Le laisser dans son délire ne l'aide certainement pas en tout cas.

'Fin bref. C'est mon opinion, et je la partage. Pour le reste, c'est vous qui voyez, mais pour moi c'est tout vu...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> en combinant leurs forces, MultiDeskOS pourrait etre le premier OS totalement sécurisé par cryptage CDP ;o)

Désolé, mais c'est pas possible : Jayce a confirmé récemment l'utilisation du RSA pour MDOS 1.2 (avec des MUL et des DIV en plus des ADD. Il parait que ça marche mieux). En revanche, tu pourrais lui proposer des technologies de compression innovantes, comme i2bp ou HashZip [http://linuxfr.org/~allcolor/4038.html(...)]. C'est un visionnaire, et il n'hésitera pas à intégrer ce genre de mécanismes très bleeding-edge aux côtés d'autres innovations pour décideurs comme la 3DM (3D Moléculaire) ou le DIA (Dessin assisté par Intelligence Artificielle)...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> 24-24 7/7 .... mouais, y en a bcp qui doivent faire de p2p en continue ou bien avoir des machines serveurs...

Je D/L presque rien sur eMule, mais bon je laisse quand même tourner pour que les fichiers partagés se répandent. En revanche, il est clair que la machine doit rester allumée, puisque c'est le MX et DNS primaire (plus quelques autres rigolades : serveur FTP, Finger, identd, SSH, NTP, un Apache qui fait pas grand-chose, et les backends MySQL et LDAP pour les serveurs cités ci-dessus. Bref, un truc standard, quoi). Et je ne changerai certainement pas : c'est encore la soluce la plus flexible que j'aie trouvé...

> Car à part ça, je ne vois pas trop l'intêret (à part donner du pognon à EDF).

Bah, comme ton pote, on peut se lasser de voir défiler le dmesg juste pour aller relever ses courriels. C'est d'ailleurs pourquoi les stations de l'appart' restent on-line elles aussi (plus eMule et, ah oui, maintenant une d'entre elles a un Apache en IPv6, mais bon :-) Ah oui, et puis il y a l'uptime. Très important l'uptime, pour les concours de b[CENSURÉ] :-P D'ailleurs, ça m'a mis les nerfs lorsqu'on a eu un crash disque suite aux orages :-(

> Et pour tout ceux qui ont leur pc en continue connecter à Internet, n'oubliez pas lire la doc sur comment protégé votre machine. Ca peut être utile ;-)

Si tu veux dire, les protéger contre les n4x0rZ, iptables + snort + reluquer un peu les logs + lire bugtraq et patcher quand il faut, ça suffit généralement. La plupart des trucs que j'ai vu sont (1) des spammers débiles essayant de relayer leurs merdes (certains essayent pendant une heure avant de voir que ça marche pas), (2) des p1r4t3s qui tentent de mettre du w4r3z sur le FTP (le répertoire est chmod 331, mais certains uploadent quand même jusqu'à la fin avant de chercher à savoir s'ils peuvent relire leurs fichiers :-) et (3) bien sûr, les innombrables vers qui cherchent des failles. Bref, une menace modérée pour ce que j'en ai vu...

En revanche, un truc important pour les machines allumées en permanence -> l'onduleur. Excessivement utile. Le mien avait cessé de fonctionner il y a un bout de temps, et comme j'ai pas de pognon, je l'ai pas remplacé. Total donc -> surtension, le HD du serveur naze, et quelques journées à réinstaller. Bref, gaffe à l'alimentation !

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Essaye de compiler le module noyau CDfs [http://elis.rug.ac.be/~ronsse/cdfs/(...)]. La page contient des instructions pour l'utiliser. En gros, tu montes une fois le CD en CDfs, puis tu regardes les fichiers qui répresentent les différentes pistes, et tu montes celle qui t'intéresse avec le périphérique loopback (OK, c'est tordu, je te l'accorde). Note que si c'est des pistes HFS, il te faut bien évidemment le support HFS dans le noyau, cela va sans dire...

Tu peux aussi être intéressé par cet article, qui explique comment faire des CD muti-session en un seul volume sous MacOS X [http://macosxhints.com/article.php?story=20020520083853834(...)]. Non testé, puisque je n'ai pas de Mac, mais avec un peu de chance, ça peut t'aider. Bonne chance, Jim !

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Ah ? Je savais pas, c'est intéressant ça, je mets de côté pour la prochaine install... Est-ce que ce n'est pas interdit par leur licence, néanmoins ?

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Ouais, j'ai de gros problèmes aussi, depuis pas mal de temps d'ailleurs (fr2 est rapide, mais il est souvent dans les choux, fr et speakeasy sont très très lents et la plupart du temps pas à jour). M'enfin je m'en sers presque plus : toutes les Mdk dont j'ai la charge ont été passées à l'urpmi, ce qui a réglé la question. Pour le reste, si on a une RH y a apt-rpm, et si on a une SuSE... eh ben, euh... il fallait écouter quand on vous disait que SUSE SA PU SAI PA LIBRE ! :-)

Envoyé depuis mon PDP 11/70

wsapplegate> man chvt(1)
journal> pffffff... y a vraiment des gens qui n'ont que ça à faire...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Oui : ça s'appelle up2date [http://www.redhat.com/docs/manuals/RHNetwork/ref-guide/up2date.html(...)] mais sauf erreur (j'utilise pas de RH), il te faut un abonnement à leur « Red Hat Network ». Et oui, c'est payant (évidemment)...

Sinon, apt-rpm [http://apt-rpm.tuxfamily.org/(...)] fera très bien l'affaire AMHA. En tout cas, il l'a très bien faite pour un serveur qui devait impérativement être en RH...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> Ouais, mais copier les Anglais à tout prix, c'est parfois non seulement idiot, mais ça peut être dommageable:

Faut juste le prononcer à l'anglaise : prononcé « sente », c'est tout à fait compréhensible. Après tout, les anglo-saxons ne voient eux aucun problème à parsemer leurs écrits de mots « en français dans le texte ». Pourquoi faire de l'ostracisme ?

> Sûr que ça paraît anodin sur cet exemple, mais Ariane 5 a pété sur une anodine histoire de système d'unités, non ou un truc du genre?

Ils ont utilisé une variable de taille trop petite pour la valeur qui devait y être stockée, ce qui a provoqué une erreur de dépassement (dans du code réutilisé d'Ariane 4), qui a enclenché toute une suite d'erreurs qui s'est révelée catastrophique (voir [http://www.rvs.uni-bielefeld.de/publications/Incidents/DOCS/Researc(...)], par exemple). J'imagine que les programmeurs ont dû se faire mettre sur orbite après ça :-)

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Non non, maintenant il faut dire le « freedom kiss »...

-- GWB (all right, I get out ----> [])

Envoyé depuis mon PDP 11/70

\o/ oué ! Enfin un éditeur sérieux qui tient ses deadlines. Bill Gates et Linus Torvalds n'ont qu'à bien se tenir ! T'as essayé de le lancer sous DOSEmu par exemple ?

Remarquons aussi la présence d'une ligne 'CMDBOOT' avec le commentaire « permet de démarrer MultiDeskOS seul » sur la page. Malheureusement c'est pas encore dispo. <pince-sans-rire>Alors, bientôt un vrai OS ?</pince-sans-rire>

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Moi je dirais que ça ressemble plus à un job pour le MDA (Procmail ou Maildrop) que pour le MTA. Ceux-ci sont beaucoup plus aptes à faire ce genre de traitement, et s'ils ne peuvent pas le faire en interne, ils peuvent passer le message à un filtre externe, par exemple un script /ad hoc/ que tu pourrais créer à l'aide du module Mail::Message de Perl...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Effectivement, ça marche mieux. Merci !

Envoyé depuis mon PDP 11/70

Hmmmm... je suis sous Mozilla 1.4b. peut-être faut-il la 1.4 finale ? C'est quoi, ta version ?

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> Tape chrome://browser/content dans ton brouteur sous gecko,
> ça risque de te surprendre

« The file /content/browser.xul cannot be found. Please check the location and try again. »

Euh, oui. De fait, je suis surpris, mais je suis pas sûr que c'était le but de la manœuvre ;-)

Bon, soit dit en passant, le site s'affiche bien, j'ai pu faire ma partie de Démineur et de Tetris, c'est sympa. Mais je peux pas m'empêcher de penser que ce genre de fonctionnalités n'ont rien à faire dans un navigateur (à moins bien sûr que Netscape n'ait toujours pas abandonné sa vieille rengaine comme quoi « l'OS, c'est le navigateur », qu'ils nous sortaient à l'époque en s'appuyant sur Java). Sans compter que ces trucs doivent avoir une part de responsabilité dans la lourdeur de Gecko. Bref, c'est le creeping featurism dans toute sa splendeur. Très bof, AMHA. Je préférerais de loin un navigateur expurgé de tous ces machins et se consacrant à son but premier : l'affichage de pages HTML :-/

Envoyé depuis mon PDP 11/70

La liste orange [http://www.agence.francetelecom.com/racine_boutique/residentiel/fp/(...)] suffit pour être rayé des listes des télémarketeurs. Et elle est gratuite...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

> d'autre part, ne pense tu pas qu'1 serveur X et un client X pour juste une appli GTK c'est un peu lourd ? aurais tu une alternative par exemple a base de frame buffer ? Tu veux dire, un truc comme ça [http://developer.gnome.org/doc/API/2.2/gtk/gtk-framebuffer.html] par exemple ? Bah oui, ça se pourrait :-) Sinon, une question bête : si ton appli est libre, pourquoi ne la patcherais-tu pas en rajoutant un petit appel à gtk_window_parse_geometry() [http://developer.gnome.org/doc/API/2.2/gtk/GtkWindow.html#gtk-window-parse-geometry] ? Bon, je suppose qu'il y a une bonne raison, m'enfin c'est tout ce qui me vient à l'esprit, donc...

Envoyé depuis mon PDP 11/70

oui, mais nedit a pas l'air de marcher en console (mais je peux me tromper)...

Sinon, moi j'aime bien jed <http://space.mit.edu/~davis/jedsoft/jed/>.(...) Bon, les raccourcis c'est pas les mêmes, mais son auteur (John Davis) a eu l'incroyable idée d'utiliser une avancée incroyable dans les interfaces utilisateur -> un menu déroulant (un de ces jours, vi et emacs devraient aussi adopter ce genre de sophistications). Jed a aussi un langage de macros (S-Lang en l'occurrence), fait de la mise en couleur du code (une autre sophistication. Chez ViM, on a trouvé comment faire, mon XEmacs cherche encore), de la recherche sur regex, un 'undo' multi-niveaux, des fenêtres multiples, enfin bref, il est sympa à utiliser, contrairement aux « deux grands » qui semblent sortis d'une époque médiévale. Mais il ne tient pas sur une disquette AMHA...

Maintenant, si on n'a rien d'autre sous la main, ViM dispose d'un fichier 'mswin.vim' à sourcer dans le ~/.vimrc qui donne des raccourcis semblables aux raccourcis « normaux ». J'ai jamais essayé, mais apparemment il y a des gens qui s'en servent, à en juger par le changelog qui le cite plusieurs fois.

Envoyé depuis mon PDP 11/70