Ysabeau 🧶 a écrit 7491 commentaires

Sinon et à toutes fins utiles, je viens, pour d'autres raisons, de parcourir le manuel de Calibre. Il y a un chapitre sur la Composition mathématique dans des livres numériques.

L'intro du chapitre :

La Visionneuse de livre numérique calibre a la capacité d’afficher les mathématiques intégrées dans les livres numériques (fichiers EPUB et HTML). Vous pouvez composer directement les mathématiques avec TeX, MathML ou AsciiMath. La visionneuse de calibre utilise l’excellente librairie MathJax pour faire cela. Ceci est un bref tutoriel sur la création de livres numériques contenant des mathématiques qui fonctionnent bien avec la Visionneuse de livre numérique calibre.

NB : je crois vraiment que si on se mêle d'epub il faut livre ce manuel aussi (tutoriel en préparation).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est clubic hein ! Et c'est ben, léger. Mais bon.

Mais je suis assez d'accord avec toi cela dit.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oups, c'est courant chez moi :-) merci.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ouais, les sauvegardes c'est pour les faibles !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Cela va sans dire.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Le problème, et on l’a vu avec Qwant, n’est pas de trouver des gens pour faire le boulot, mais d’éviter d’avoir des directions toxiques qui sont plus préoccupées de récupérer des subventions que de faire du bon travail.

On peut espérer que le changement de direction aura un impact tout à fait positif. En ce qui me concerne, je ne serais pas opposée à ce que ce genre d’outils soient considérés comme des services publics et donc traités comme tels (je veux dire bien traités et payés par les deniers publics). En fait ce qui manque c’est une réelle volonté politique sur le moyen terme.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça, c'est juste une question de manque de savoir-vivre (j'ai honte, je sors).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Si je l'ai vu assez souvent justement par exemple "est-ce que quelqu'un ou quelqu'une".

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça m’a aussi donné envie de m’y mettre à la première lecture à vrai dire. Après et aux lectures suivantes, je me suis rendu compte que ce n’était pas du tout à ma portée mais ça reste une très chouette dépêche.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Oui, une écriture inclusive est une écriture démasculinisée et le point médian n'est qu'un des trucs et à mon avis, pas la solution et ce qui se fait de pire.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Les éléments de bas de page. Sinon pour les notes, il faut voir comment elles sont traitées par Latex et Pandoc. Mais, dans les fichiers epub, comme, grosso modo, la notion de page n'est pas la même que celle des pdf : compte tenu du fait que tu peux paramétrer l'affichage, une page peut tenir sur plusieurs écrans, elles sont renvoyées en fin de chapitre ou de document.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J’ai essayé de passer le pdf du Frido dans Calibre, j’ai eu un message d’erreur en voulant le transformer en epub 3. De toute façon transformer un pdf en epub ce n’est pas une bonne idée et, si ça se trouve Calibre ne sait pas faire en fait.

Concernant pandoc, le Frido est en noir et blanc sans tableau ni illustration d’après ce que j’ai vu et avec une mise en forme sobre. Faut voir. Il faut une version sans entête ni pied de page. Ce sont les formules de math qui sont peut-être plus susceptibles de poser problème j’imagine (et peut-être plus pour les yeux que pour les mains ou les oreilles).

Et, pour conserver les formules de math en texte et ne pas les avoir en image, il faut impérativement un format EPUB3, l’EPUB2 rend illisible les formules de math pour les dispositifs d’assistance.

Avec le format EPUB, les personnes dyslexiques pour qui les textes justifiés sont plus difficiles à lire, peuvent régler la justification si elles le désirent.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Salut,

bon j'ai une vieille Epson Stylus SX 215 tout-en-un que j'ai payé pas cher il y a, peut-être pas quinze ans mais, voyons, j'étais encore sous Windows XP à l'époque. Elle fonctionne toujours sans aucun problème sous Linux et elle a 4 cartouches d'encre. Elle peut imprimer avec des cartouches vides et le scanner fonctionne même quand elle n'en a pas.

Reste la question, est-ce que les imprimantes récentes de ce niveau de gamme chez Epson sont aussi bien acceptées ? Est-ce qu'elles dureront autant ? en tout cas, ce que je vois c'est qu'il y a un sacré paquets d'imprimantes Epson de reconnues dans (avec, par ?) CUPS et que la mienne spécifiquement ne figure pas dans la liste, mais des voisines de numéro si et la mienne fonctionne.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est gratuit pour moi, c'est ça le truc :-)

Si on va par là rien, ou presque n'est gratuit.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Sauf que c’est assez inexact.

Par exemple, tiens le Frido, pour parler d’un truc récent. C’est gratuit, même si on peut si on veut acheter une version papier, ce que son auteur ne pousse pas particulièrement à faire d’ailleurs. De quoi est-on le produit ?

Ou encore, un bon nombre de logiciels libres (Inkscape, LibreOffice, Emacs, SPIP, Mageia, etc.) sont gratuits. En sommes-nous leurs produits. Si oui, de quelle façon ?

En fait cette petite phrase peut même pousser des gens à fuir le logiciel libre : s’il est gratuit, c’est donc qu’il y a un truc louche quelque part.

Tristan Nitot a, d’ailleurs, reconnu, que sa petite phrase n’était une si bonne phrase que ça.

Il faudrait donc la corriger « si c’est gratuit et pas libre, c’est probablement toi le produit ».

En l’espèce un dispositif gratuit n’est peut-être pas une bonne idée, car on paie le service d’une façon ou une autre.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je tombe sur cet article de CNRS le journal super intéressant (quoiqu'un peu court) et qui colle tout à fait à cette dépêche. Mais il n'y est pas fait mention de Wikipedia.

Par exemple, ceci fait pas mal penser à la démarche Abstract Wikipédia, il me semble.

C'est aussi le cas dans la nouvelle pionnière Premier Contact (1945) de Murray Leinster, à ne pas confondre avec le film du même titre réalisé par Denis Villeneuve et sorti en 2016. Elle montre des extraterrestres communiquant avec les humains via des ondes électromagnétiques et développant un code artificiel qui joue le rôle d’intermédiaire, appelé de ce fait inter-langue ou interlingua et qui n’est pas une langue proprement dite. Deux traductions s’avèrent donc nécessaires à chaque échange : par exemple, de la langue des aliens vers le code artificiel d’abord, et du code artificiel vers la langue des humains ensuite.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Sans vouloir minimiser son travail (ce qui signifie que ce qui suit va mécaniquement aboutir à ce résultat), il me semble que les, mathématiques n'étant pas aussi mouvantes que, par exemple, l'informatique, le très gros du travail pour le Frido, tout au moins, a été sa rédaction initiale. Les mises à jour doivent demander moins de temps.

Il n'est est pas moins que cela reste un énorme boulot, et que si, j'en crois le site de l'auteur, c'est loin d'être la seule réalisation qu'il fait sur son temps libre.

En tout cas, moi je trouve l'initiative tout à fait formidable.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça mériterait de chouettes tutoriels tout ça !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Merci, en effet ce type de propos est susceptible d'être considéré comme diffamatoire.
Donc, en effet laissons la justice faire son travail.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ah oui, peut-être va-t-on enfin commencer à l'écouter.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je ne savais pas !

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

De la lecture :
https://www.jeanmichelmis.fr/jai-ete-nomme-vice-president-de-la-mission-dinformation-batir-et-promouvoir-une-souverainete-numerique-nationale-et-europeenne/

Un extrait :

Les réactions et critiques qui ont été récemment formulées dans l’Hémicycle et dans le débat public sur le choix notamment de Microsoft comme hébergeur des données du Health Data Hub, la plateforme gouvernementale de santé, montre la sensibilité du sujet de la souveraineté numérique et son importance en politique publique mais aussi en tant qu’enjeu de société.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ben on est du grand public sur Mastodon

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Un pouet vaut mieux qu’un long discours.

La bataille pour faire comprendre, ne serait-ce qu’aux établissements publics que non, on ne doit pas forcément passer par des services étasuniens s’annonce longue et peut-être difficile.

Moi non plus je ne digère pas l’hébergement de nos données de santé soit dit en passant.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Tu as un bouton quelque part sur la boite de dialogue qui te dit de "Vérifier la validité de l'adresse du flux". Faut cliquer dessus.

Ça ouvre un nouvel onglet "Feed Validation Service". Yapluka copier-coller le lien.

Après, ça dépend peut-être (ou peut-être pas) de ta version de Thunderbird.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.