Ysabeau 🧶 a écrit 7491 commentaires

Ben en fait pas vraiment. Les traducteurs et traductrices sont considérés comme des auteurs secondaires. Bref c'est plus compliqué que ça.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'ai bien pensé à le changer de sens mais il ne serait plus assez large (oui c'est compliqué). J'en avais un vieux (en provenance de la salle de bain de cg, mais récupéré sur un maréchal) qui me convenait tout à fait. Mais il a rendu l'âme après émis une odeur suspecte (ça se répare ?) et j'ai donc repris celui que j'avais avant (et pas bazardé).

Je vais voir ce qui existe en 16/10 (et continuer à aller chez Emmaus au cas où).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

J'ai seulement parcouru rapidement l'article, merci 🙂

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est, en effet, un gros risque en été.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ah mais on est d'accord. Mais on ne peut pas continuer à baser l'économie sur une croissance infinie comme c'est le cas actuellement.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Le problème du nucléaire comme solution est, je le soupçonne, et Jancovici aussi d'ailleurs, que pour nombre de gens c'est la solution miracle qui va éviter de tout remettre en question et permettre de continuer comme ce qui nous envoie actuellement dans le mur.

Mais ce n'est pas une, et encore moins LA solution, seulement un palliatif. Utiliser diverses sources d'énergie n'est pas non plus une solution. La seule solution c'est la décroissance, passant d'arrêter de s'accrocher à ce mythe de de croissance. On n'a pas, à l'heure actuelle en France, un gouvernement qui ait compris l'importance du problème (rien à voir avec une quelconque culture scientifique, madame Borne est polytechnicienne, monsieur Véran médecin et certains cabinets de conseil dont ils s'entourent recrutent des profils scientifiques pour la délivrance de leurs conseils).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Comment l'installer et la tester (je ne sais pas de quand ça date).

Un tutoriel en français :
https://www.linuxadictos.com/fr/cbl-mariner-comment-installer-le-syst%C3%A8me-de-test-microsoft-linux.html

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je l’ai souvent entendu ou lu dans ce sens d’ailleurs 🙂

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

On relèvera l’argument :

Emmanuel Macron a été clair : il a dit qu’il fallait faire la pause sur les données environnementales pour faire fonctionner l’industrie.

Si le chef l’a dit, alors, forcément il faut le faire quelles qu’en soient les conséquences.

Si cela devait se faire, cela nous prépare de belles catastrophes environnementales (imprévisibles comme il se doit).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Au moins des dépêches sur le sujet. J’ai plein de sujets de dépêches en train, mais pas celui-là.

Je verrais bien une dépêche qui pose la problématique, s’il y a des médecins dans la salle, n’ayez pas peur de vous manifester. Il faudrait traiter, dans le désordre (et ce n’est sans doute pas exhaustif) :

• type de logiciels nécessaires à la profession et communs à l’ensemble,
• logiciels selon les spécialités (notamment s’il doit y avoir ou pas de l’imagerie médicale),
• format des données,
• base de données, conservation,
• spécificité des données,
• logiciels pour la recherche,
• accès à l’information (médicament, bases de données médicales, etc.).

Et dire l’existant et ce qui serait bien en libre sans oublier la question fondamentale des formats. Rappeler ce qui pose problème en non libre (en parlant aussi des coûts).

À ce stade, je n’ai même pas parlé des logiciels « médicaux » à destination des patients : tout ce qui concerne l’assistance des personnes malades ou handicapées et peut leur apporter par exemple une autonomie supplémentaire (compensation du handicap, logiciels redonnant des perceptions visuelles, etc.).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Donc ça n'existe pas et les associations qui promeuvent le logiciel sont incapables d'agir dessus, voire s'en contrefichent parce que ça leur passe au-dessus. Et bé, c'est pas gagné tout ça.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

C'est lourd à quel sujet ? Il ne s'agit pas discuter des RFC ou autre mais de promouvoir les logiciels libres. Et il doit bien y avoir des gens capables d'expliquer pourquoi c'est important dans le domaine de la santé, voire, de mettre en avant les qualités de logiciels libres existants sur le sujet. En même temps, cela touche aussi à un autre domaine qui concerne celui des données privées, domaine assez peu visible pour lesdites associations.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ben c'est un truc du genre des Hauts-de-France j'imagine où c'est en haut sur une carte bien que ça soit la région la plus basse de France sur le plan géographique. Faut pas chercher.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Et dire que, pendant ce temps, ton banquier te fait tout un cinéma quand tu dépasses le découvert autorisé de quelques euros.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Cela fait quelques années que je télétravaille selon cette configuration :

• un écran externe (largeur totale 44 cm) en plus de celui de mon portable (largeur totale 39 cm),
• un clavier externe,
• une souris externe.

C’est une configuration que je trouve très confortable et souple. Notamment parce que le clavier n’est pas « collé » à l’écran, j’ai donc une bonne distance de travail (sur mesure en fait). L’écran externe est celui le plus en face et je m’en sers pour la saisie, le dessin, etc. Celui du portable qui est plus à ma gauche me sert, entre autres, pour le navigateur et le courrielleur mais aussi, quand j’ai deux documents : les copier-coller par exemple ou encore pour les boites de dialogues.

L’ordinateur est sur un refroidisseur (ventilateur) externe donc légèrement sur-élevé et à la hauteur de mes yeux.

Idéalement, j’aimerais avoir un écran externe un peu plus grand (mais pas beaucoup) et surtout plus haut. Mais bon. En ce qui me concerne avoir un seul grand écran (outre les problèmes de place sur mon bureau) serait moins ergonomique.

Je précise toutefois que j’ai fabriqué mon bureau (à partir des pieds d’une vielle machine à coudre) avec trois plateaux coulissants qui sont plus bas que le plateau qui supporte tout le reste, forcément. L’un qui sert maintenant pour ma box, le plus grand me sert pour le clavier et le troisième pour la souris.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Faire bouger les associations sur certains sujets est parfois très ardu 🙂.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Les formats doc et xls sont complètements morts depuis 2014 et ont été remplacés par les formats docx et xlsx en 2007. Est-il nécessaire d'encore en parler (à mon avis non) ? En tout cas, plus de s'en préoccuper ? À mon avis non, il ne doit plus trop y avoir de documents générés avec ces formats. Même si une de mes banques exporte toujours les relevés de compte au format xls (soupirs).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Et je ne crois pas que cela fasse partie des chevaux de bataille des associations qui promeuvent le logiciel libre. Ou alors, elles ont une communication défaillante.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ben, si je comprends bien à ta droite (j'aurais dit en face, mais bon).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Je ne le vois pas comme regardant vers l'avant ou l'arrière, seulement vers la gauche et la gauche n'est ni à l'avant ni à l'arrière, pas plus que la droite d'ailleurs. Le sens opposé par rapport au logo de Firefox me semble plutôt logique en fait.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Enfin 6 x 1 To c'est un peu plus que 10 Go quand même (et ça me paraît assez énorme d'ailleurs).

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Ça sent tout de même le projet de loi mal fichu.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Comme dirait l'autre "ils ont du mal à changer de logiciel".

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

Les licences SIL OFL se fichent un peu des graphistes, ou, plus précisément, elles n’ont pas été conçues en pensant d’abord à cette catégorie de métier.

L’objectif du SIL (EN) est avant tout de lever, ou de minimiser, les barrières des langues entre les populations. La licence SIL OFL a pour objectif principal de permettre et faciliter le développement de polices de caractères pour les diverses langues. Le fait qu’elle interdise la vente d’une police seule sous cette licence permet, notamment, d’éviter une appropriation éventuelle et à but lucratif de la police qui la rendrait ainsi plus difficile d’accès aux locuteurs et locutrices de ladite langue.

Et la licence est une licence libre (EN) :

The OFL meets the specific needs of typographic design and engineering as well as the gold standards of the FLOSS (Free/Libre and Open Source Software) community, namely the cultural values and guidelines from the FSF, the Debian Free Software Guidelines, as well as the Open Source Definition. It draws inspiration from concepts and elements found in other licenses, but our improvements in the specific area of fonts have made the licensing model work better than other approaches currently in use.

Et, en VF:

L’OFL répond aux besoins spécifiques de la conception et de l’ingénierie typographiques ainsi qu’aux normes de référence de la communauté FLOSS (Free/Libre and Open Source Software), à savoir les valeurs culturelles et les lignes directrices de la FSF, de Debian ainsi que de la définition de l’Open Source. Elle s’inspire de concepts et d’éléments trouvés dans d’autres licences, mais nos améliorations dans le domaine spécifique des polices de caractères ont permis au modèle de licence de mieux fonctionner que d’autres approches actuellement utilisées.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

En fait, j'ai d'autres idées du même genre qui pourraient être sympas :

• proposer en téléchargement ou (inclusif) en version imprimée le patron des mascottes,
• proposer en téléchargement ou (inclusif) en version imprimée des objets de papier à monter, style personnage (mascotte ou autre) à habiller comme cela s'est fait beaucoup à une époque.

En plus cela pourrait donner lieu à des animations ou des rencontres sympas, par exemple des ateliers de fabrication.

« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.